Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "preponente" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PREPONENTE EN PORTUGAIS

pre · po · nen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PREPONENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Preponente peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PREPONENTE


componente
com·po·nen·te
concernente
con·cer·nen·te
continente
con·ti·nen·te
convenente
con·ve·nen·te
eminente
e·mi·nen·te
exponente
ex·po·nen·te
iminente
i·mi·nen·te
impertinente
im·per·ti·nen·te
imponente
im·po·nen·te
nente
nen·te
oponente
o·po·nen·te
permanente
per·ma·nen·te
pertinente
per·ti·nen·te
ponente
po·nen·te
proeminente
pro·e·mi·nen·te
prominente
pro·mi·nen·te
proponente
pro·po·nen·te
remanente
re·ma·nen·te
subcontinente
sub·con·ti·nen·te
tenente
te·nen·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PREPONENTE

prepau
prepetinga
prepoém
preponderante
preponderantismo
preponderar
preponderância
prepor
preposicional
preposição
prepositiva
prepositivo
prepositura
prepositural
preposteração
preposterar
preposteridade
preposto
prepotente
prepotência

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PREPONENTE

abstinente
atinente
deponente
desinente
discernente
disponente
imanente
impermanente
incontinente
locotenente
manente
mantenente
multicomponente
predisponente
preeminente
secernente
subtenente
supereminente
sustinente
tinente

Synonymes et antonymes de preponente dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PREPONENTE»

preponente preposto preponente dicionário informal pessoa prepõe alguma coisa português aquilo antecede consegue antecipar jurídico aulete proprietário negócio empresa procurador administrador tutor curador priberam língua portuguesa prepostos gerentes contabilistas normas legais considera perfeita entrega papéis bens valores encarregado pelo recebeu protesto salvo casos linkconcursos arquivo site código civil buscou cuidar relação entre trazendo algumas regras como limites responsabilidade sumários direito empresarial soareshentz preposição mandato remunerado verbal escrito constituído para nome conta dependência dicionárioweb praeponens classe gramatical substantivo masculino atividade novo portal quem constitui ocupar negócios relativos suas porto editora acordo ortográfico busca jusbrasil tudo sobre

Traducteur en ligne avec la traduction de preponente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PREPONENTE

Découvrez la traduction de preponente dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de preponente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «preponente» en portugais.

Traducteur Français - chinois

支持者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

proponente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Preponderant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समर्थक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مؤيد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сторонник
278 millions de locuteurs

portugais

preponente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রবক্তা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

partisan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyokong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Befürworter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

提案者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제안자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

proponent
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người đề xướng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆதரவாளராக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुरस्कर्ता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yanlısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

proponente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zwolennik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прихильник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

propunător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποστηρικτής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voorstander
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förespråkare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forkjemper
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de preponente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PREPONENTE»

Le terme «preponente» est assez utilisé et occupe la place 39.830 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «preponente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de preponente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «preponente».

Exemples d'utilisation du mot preponente en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PREPONENTE»

Découvrez l'usage de preponente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec preponente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Doutrina das acções accommodada ao foro de Portugal ...
O preponente pode oppôr, 1.° que o caixeiro, ou feitor contrahira a obrigaçâo ьиo nomine (i): ^2.° que excedera os fins para que fôra preposto (2) : 3.° que a obrigaçâo fôra feita depois de revogada a preposiçâo delie (3) : 4.° que interviéra ...
José Homem Corrêa Telles, 1869
2
Direito societário na atualidade: aspectos polêmicos
Impende, ademais, alertar que o conflito material de interesses — presente quando o ato praticado pelo preposto não é do mesmo género que aquele a que foi cometido pelo preponente, mas ainda assim prejudica a performance da ...
‎2007
3
Principios de direito mercantil, e leis de marinha para uso ...
Como huma, e outra especie de preposição tenda aos mesmos fins da utilidade do Preponente, e só se distinga em ter aquella por objecto a negociação maritima, e esta a terrestre; as mesmas regras substanciais, que regem em hum caso, ...
José da S. Lisboa, 1828
4
Repertorio systematico do codigo commercial brasileiro
Das casas de commércio, antes de intrar no seo exercicio, deve receber do seo patrão, ou preponente, uma nomeação por escripto, que fará inscrever no Tribunal do Commércio. Art. 74. Pelos seos actos é responsavel o preponente, sendo ...
Brazil, 1850
5
Codigo Commercial Portuguez, seguido de um appendice que ...
O institor em regra obriga o preponente in -solídum emlodos os contractos, que em sua qualidade celebra. Quando o institor estipula o contracto em seu proprio nome, nãoobriga o preponente. Aur. IV. . 925. Quando o institor tem faculdade ...
Portugal, José FERREIRA BORGES (Advocate, of Oporto.), 1862
6
Direito Civil curso completo
... somente aqueles individualmente envolvidos; – negociável, porque, ao menos em tese, permite a negociação de cláusulas; – por natureza, é intuitu personae, de vez que se fundamenta na confiança que o preponente deposita no agente.
César Fiuza, 2008
7
Commercial Agency, Franchise and Distribution Contracts
Articolo 2:309: Avviso di diminuzione del volume di contratti (1) Il preponente deve avvertire l'agente commerciale entro un tempo ragionevole quando egli prevede o dovrebbe prevedere che il volume di contratti che il preponente sarà in ...
Martijn W. Hesselink, Jacobien W. Rutgers, Odavia Bueno Diaz, 2006
8
Novo Código Civil Brasileiro:
retidos pelO preponente Os lucros da Operação. Art. 1.171. Considera-Se perfeita a entrega de papéis, bens Ou valores ao preposto, encarregado pelO preponente, se Os recebeu sem protesto, salvo nos casos em que haja prazo para ...
Congresso Nacional, 2013
9
Novo código civil brasileiro: lei 10.406, de 10 de janeiro ...
O gerente pode estar em juízo em nome do preponente, pelas obrigações resultantes do exercício da sua função. Seção III Do Contabilista e outros Auxiliares Art. 1.177. Os assentos lançados nos livros ou fichas do preponente, por qualquer ...
Brasil, Associação dos Advogados de São Paulo, José Luiz Filó, 2003
10
Direito Individual Do Trabalho i
Desse preposto, representante do empregador, apenas exige a lei que tenha conhecimento dos fatos, e apresentando como consequência o fato de que suas declarações têm o efeito de vincular o preponente. Mas a CLT, no entanto, nada  ...
Aldemiro Rezende Dantas Jr. / José Affonso Dallegrave Neto / Otávio Augusto Reis de Sousa / Sergio Torres Teixeira

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PREPONENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme preponente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tocantins é o único Estado a conseguir prorrogação para conclusão …
Apesar do MCMV 1 tem como preponente no Tocantins o Governo do Estado, as cobranças pela entrega do benefício recaem sobre os prefeitos. “Nós prefeitos ... «Conexão Tocantins, oct 15»
2
Pontuação Define Mahatma Como Novo Gestor da UPA; IAPEMESP …
Desse modo, a Comissão entende por não pontuar o critério financeiro da preponente”, explicou a publicação no Imprensa Oficial do Estado de São Paulo. «O Regional online, juil 15»
3
Arquitectura Like
O pedido é sempre feito em jeito de newsletter pelo próprio preponente e reza normalmente qualquer coisa como isto: “Caro colega, O nosso edifício foi ... «Público.pt, mai 15»
4
A terceirização e o acidente no trabalho: quem paga a conta?
O que não é possível é negar a existência desse elemento que empresta ao ato do preposto a natureza de ato do preponente. No que respeita ao problema da ... «Monitor Mercantil, avril 15»
5
Preponente funcionario protagoniza altercado
Cumpliendo con su trabajo, elementos de Vialidad procedieron a infraccionar y retirar las placas de un automóvil que se había mal estacionado sobre la ... «El Expreso de Campeche, févr 15»
6
Não é possível formar-se precedente judicial sobre matéria de fato
... fatal de ato ilícito, que, divididos em litisconsórcio, ajuizaram sucessivas ações de indenização em face do preponente do motorista causador do acidente. «Consultor Jurídico, janv 15»
7
Contratto di agenzia e contratto di consulenza: differenze
... di contratti in una zona determinata per conto del preponente; nessuna di queste attività costituisce componente indispensabile della prestazione dell'agente; ... «Fiscoetasse, sept 14»
8
Responsabilidade do Contador ao Registrar Ativos Imobilizados …
Os assentos lançados nos livros ou fichas do preponente, por qualquer dos prepostos encarregados de sua escrituração, produzem, salvo se houver procedido ... «Portal Contábeis, sept 14»
9
AEC Industria 20 marzo 2002 ed AEC Industria 30 luglio 2014: cosa …
La più alta soglia ai fini della qualificazione della variazione come rilevante consentiva al preponente di ricorrere più frequentemente alle modifiche unilaterali, ... «Studio Cataldi, sept 14»
10
Cessazione rapporto di agenzia: la disciplina giuridica e gli aspetti …
Il preponente è tenuto a corrispondere, all'agente, un'indennità se ricorrono le ... quando, ai sensi di un accordo con il preponente, l'agente cede ad un terzo i ... «ForexInfo.it, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Preponente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/preponente>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z