Téléchargez l'application
educalingo
púbis

Signification de "púbis" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PÚBIS EN PORTUGAIS

pú · bis


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PÚBIS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Púbis est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PÚBIS EN PORTUGAIS

Pubis

L'os pubien ou le pubis androïde est le plus ancien des trois principaux os qui forment le pelvis ou le bassin. Il forme le tiers inférieur et antérieur de l'iliaque.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PÚBIS

bis · bisbis · cabis · canábis · coibis · cânabis · proibis · subis · tupinâmbis · árabis · íbis

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PÚBIS

púbere · púbico · Públia · pública-forma · público · público-alvo · Públio · púbrico · púcara · púcaro · púgil · púlex · púlice · púlpito · púlvego · púmice · púnhamos · púnheis · púnica · púnico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PÚBIS

Avis · Davis · Denis · Francis · Lewis · Louis · Memphis · Reis · ais · cris · depois · dois · eis · is · jamais · mais · paris · pois · ris · vis

Synonymes et antonymes de púbis dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PÚBIS»

púbis · lesão · anatomia · masculino · sintomas · inflamado · piolho · feminino · fotos · osso · púbico · andróide · mais · anterior · três · principais · ossos · formam · pelve · pélvis · forma · terço · tatuagens · criativas · ridículas · fazer · tatuagem · não · mostrar · para · ninguém · mesmo · sair · celebridade · contar · seus · amigos · vezes · verdadeiras · púbis · dicionário · informal · latim · pêlo · penugem · parte · mediana · região · hipogástrica · conheça · inflamação · sinfisite · púbica · pubeíte · ainda · osteíte · ocorre · sínfise · pubis · articulação · semimóvel · priberam · língua · portuguesa · aulete · anat · base · cada · pube · abdome · triangular · partir · puberdade · cobre · qual · gênero · português · substantivo · exemplo · vamos · utilizar · obra · encomendada · generos_cal · bytes · lipoaspiração · antes · depois · pequena · cirurgia · consiste · remoção · cânulas · finas · sucção · excesso · gordura · zona · homens · saiba · luísa · magalhães · ramos · tanto · nível · como · mulheres · ilíacos · hipogastro · pêlos · pode · damião ·

Traducteur en ligne avec la traduction de púbis à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PÚBIS

Découvrez la traduction de púbis dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de púbis dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «púbis» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

耻骨
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Púbis
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

pubis
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जघनरोम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العانة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

лобок
278 millions de locuteurs
pt

portugais

púbis
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

pubis
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pubis
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pubis
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

pubis
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

恥骨
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

치골
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pubis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xương mu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

pubis
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पब्स
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kasık kemiği
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pube
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

łonowej
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

лобок
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pubis
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ηβικής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pubis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pubis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pubis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de púbis

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PÚBIS»

Tendances de recherche principales et usages générales de púbis
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «púbis».

Exemples d'utilisation du mot púbis en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PÚBIS»

Découvrez l'usage de púbis dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec púbis et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de medicina domestica e popular ...: Com 236 ...
Os quatro ossos da bacia estão umdos enlre si por meio de cartilagens e ligamentos, e ao ponio de juncção dá-se o nome de symphisis , notando-se Ires deslas que são : a symphisis puòiana , formada pela união dos dous púbis ; as ...
Theodoro J. H. Langgaard, 1865
2
o corpo humano
pernas está ligada. Esta cintura inferior consiste de tres pares de ossos: o ílio ( virilha L), o ísquio (ischios — bacia G) e o púbis ("adulto" L). Cada um destes acha-se em cada lado do plano médio e juntos formam a estrutura óssea da bacia.
3
GRAY ́S ANATOMIA
Ramo superior do púbis O ramo superior do púbis passa para cima, para trás e lateralmente a partir de seu corpo, superolateralmente ao forame obturador, para alcançar o acetábulo. Triangular em secção, apresenta três faces e bordas.
Susan Standring, 2010
4
Gray Anatomia Básica
Púbis A parte anterior e inferior do osso do quadril é o púbis (Fig. 5.4). Ele possui um corpo e dois ramos. I O corpo é achatado posteroanteriormente, articulando- se com o osso púbis do lado oposto, na sínfise púbica. O corpo apresenta uma ...
Richard Drake, A. Wayne Vogl, Adam W. M. Mitchell, 2013
5
Anatomia e Fisiologia
tabela 6-6 Importantes Acidentes Ósseos do Osso do Quadril Depressão profunda na face lateral do osso do quadril Abertura grande entre o púbis e o ísquio Região grande e alargada que forma a maior parte do osso do quadril Margem ...
Edith Applegate, 2012
6
Anatomia e Fisiologia
Anteriormente, o corpo do ílio articula-se com o púbis; inferiormente, articula-se com o ísquio. Isq uio O ísquio ("quadril") forma a parte póstero-inferior do osso do quadril (Figuras 7.27 e 7.30). Com um formato semelhante a um L, ou a um ...
Elaine N. Marieb | Katja Hoehn
7
As bases da fisiologia da terapia manual
Situados entre o púbis e o cóccix, são verti- calizadores do sacro, mas, sobretudo nessa função de endireitamento, sua tensão contrátil desencadeia a contração dos grandes glúteos atrás e dos retos abdominais na frente (Fig. 61).
Marcel Bienfait, 2000
8
201 maneira de enloquecer seu homem na cama:
Mesmo que seja questão de gosto, e não uma generalização, poderíamos considerar quase como um consenso masculino o fato de um púbis minuciosamente depiIado ser muito mais sensual do que um descuidado. Mas, como no sexo ...
Tina Robins, 2013
9
Fascias e pompages
MARCEL BIENFAIT. Faseia transversalis Ligamento inguinal Arco iliopectineo Septos sagitais .x Ligamento lacunar Iliopsoas. FIGURA 10 Baseado em Rouvière Espinha do púbis FIGURA 13 FIGURA 16 Baseado em Rouvière. remos a ...
MARCEL BIENFAIT
10
Gray Anatomia para Estudantes
O corpo é dorsoventralmente plano e se articula com o corpo do osso do púbis do outro lado da sínfise púbica. O corpo possui uma crista ilíaca arredondada em sua superfície superior que termina lateralmente como o proeminente tubérculo  ...
Richard Drake, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PÚBIS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme púbis est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Já em casa, Willian Farias comemora cirurgia bem sucedida no púbis
A cirurgia no púbis feita por Willian Farias, nessa segunda-feira, correu perfeitamente bem. Tanto que o volante do Cruzeiro recebeu alta nesta terça. «Surgiu, juil 15»
2
Willian Farias passa por cirurgia no púbis
Willian Farias passou por uma cirurgia no púbis na manhã desta segunda-feira, em Belo Horizonte. O volante foi operado pelo médico Carlos César Vasallo, no ... «Superesportes, juil 15»
3
Com lesão no púbis, Neto Moura está fora da estreia do Sport na …
Com uma lesão no púbis, o departamento médico do Leão trabalhava com a expectativa de recuperar o jogador para a partida do próximo domingo, contra o ... «Globo.com, mai 15»
4
Com dores no púbis, Pimentinha se recusa a fazer exame e tem …
De acordo com nota publicada no site oficial, o jogador teria se recusado a realizar um exame no púbis, local que vinha alegando sentir dores desde o início ... «Notícias do Dia Online, févr 15»
5
Giuliano passa por cirurgia para eliminar dores no púbis
O meia Giuliano foi operado nesta segunda-feira para resolver uma lesão no púbis que o atrapalha desde a chegada ao Grêmio, na metade deste ano. A Zero ... «Zero Hora, déc 14»
6
Recuperado de cirurgia no púbis, Martin Luque mira 2015 e quer …
Nesta entrevista a Zero Hora, Luque fala sobre recuperar o tempo perdido em sua missão brasileira, revela que está totalmente recuperado das dores no púbis ... «Zero Hora, nov 14»
7
Com dores no púbis, Cícero pode ter 'férias antecipadas' no …
O meia Cícero pode não atuar mais pelo Fluminense neste ano. Com novo problema muscular, dessa vez, no púbis, o meia não tem previsão de volta ao time, ... «ESPN.com.br, nov 14»
8
Giuliano fala de sacrifício para atuar com dores no púbis: "Vamos …
A rotina de Giuliano é diferente à de seus colegas de equipe. Mesmo em dias com treinamento apenas no turno da tarde ou com jogo pelo Brasileirão, todas as ... «Zero Hora, oct 14»
9
Recuperado das dores no púbis, Giuliano faz primeiro treino físico
Um passo de cada vez. Livre das dores na púbis, Giuliano voltou a fazer atividades físicas. Na tarde desta quinta-feira, na reapresentação da equipe após o ... «Zero Hora, sept 14»
10
Martín Luque passa por cirurgia no púbis
O atacante do Inter, Martín Luque, 21 anos, contratado em julho deste ano passou por uma cirurgia no púbis nesse sábado. O jogador vinha trabalhando ... «Jornal Correio do Povo, sept 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Púbis [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pubis>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR