Téléchargez l'application
educalingo
rabisco

Signification de "rabisco" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RABISCO EN PORTUGAIS

ra · bis · co


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RABISCO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rabisco est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RABISCO

Francisco · asterisco · bisco · cisco · corisco · disco · fisco · hibisco · isco · lambisco · marisco · menisco · obelisco · petisco · pisco · prisco · quisco · risco · sarrabisco · visco

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RABISCO

rabioste · rabiote · rabipreto · rabirruiva · rabirruivo · rabisca · rabiscadeira · rabiscadeiro · rabiscador · rabiscadura · rabiscante · rabiscar · rabissaca · rabissaltão · rabissaltona · rabisseco · rabisteco · rabistel · rabita · rabita-ferreira

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RABISCO

abacisco · aprisco · arisco · basilisco · belisco · chapisco · chisco · chuvisco · confisco · falisco · genovisco · lentisco · malvavisco · morisco · mourisco · nisco · pedrisco · tamarisco · tisco · videodisco

Synonymes et antonymes de rabisco dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RABISCO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «rabisco» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RABISCO»

rabisco · garatuja · risco · atelie · embalagens · samuel · arquitetura · papelaria · rabisco · dicionário · informal · caligrafia · incompreensível · escreve · feito · gatafunho · esquecido · colheita · português · tortuoso · nada · representa · pena · lápis · espaço · curso · graffiti · frame · garanta · vaga · coã · espaã§o · kbps · http · rabiscopop · atrás · passamos · muitos · contratempos · mudanças · recalques… · finalmente · está · claro · paper · diva · moncler · trainers · send · warm · jackets · your · families · looking · great · deals · then · will · countless · series · available · stores · revista · psicanálise · existe · objetivo · acolher · transborda · winnicott · brasil · américa · latina · mundo · abre · paulo · walraven · case · cases · camisa · camisas · mesa · encontro · ilustradores · designers · também · aqueles · apenas · apreciam · artes · gráficas · visuais · idéia · reunir ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rabisco à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RABISCO

Découvrez la traduction de rabisco dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rabisco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rabisco» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

乱涂
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Garabato
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Scrawl
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

घसीट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كتب على عجل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

каракули
278 millions de locuteurs
pt

portugais

rabisco
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

হিজিবিজি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

gribouillage
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tulisan oragn ayam
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

kritzeln
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

スクロール
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

갈겨 쓰다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

scrawl
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chữ viết nguệch ngoạc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கிறுக்கு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

चिठ्ठी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

karalayıvermek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

scarabocchio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

bazgranina
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

каракулі
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

mâzgăli
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κακογράφω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hanepoot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klotter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rabbel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rabisco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RABISCO»

Tendances de recherche principales et usages générales de rabisco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rabisco».

Exemples d'utilisation du mot rabisco en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RABISCO»

Découvrez l'usage de rabisco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rabisco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Desenho Infantil, O
DO GESTO AO TRAÇO: O RABISCO A evolução da criança começa com o que podemos chamar de desenho informal (e não-abstrato, já que na criança pequena não existe nenhum desejo de não-figuração) . Nesse estágio, no plano  ...
Florence De Meredieu
2
MINHA LOUSA DIVERTIDA - GATO RABISCO
Com este livro, o pequeno leitor poderá desenhar tanto quanto quiser, usando as 4 barras de giz para se divertir junto com o gato Rabisco. E quando terminar, pode apagar com um pano limpo e começar novamente.
BICHO ESPERTO
3
Psicanálise em Perguntas e Respostas: Verdades, mitos e tabus
Winnicott empregava a sua técnica do "jogo do rabisco". Qual é o significado disso? O que quer dizer "rabisco verbal"? O célebre psicanalista britânico D. Winnicott introduziu o “jogo dos rabiscos” (squiggle game, em inglês) no seu ...
David E. Zimerman
4
Desenhos Fora Do Papel
O menino do "eu" rabisco, por outro lado, não necessita da passagem pelo espelho; já brinca de se olhar nesses outros traços. Sua escrita do "eu" ao fim dos labirintos informes deve ser assimilada, em sua estrutura, à de uma criança menor ...
RICARDO RODULFO, 2004
5
Desenho livre infantil: leituras fenomenológicas
Apesar das muitas variações nos pormenores da evolução gráfica de criança para criança (desde o primeiro rabisco até o primeiro desenho de uma figura humana propriamente elaborada), podemos, no entanto, considerar que o ...
Eloisa Aguiar, 2004
6
Manual de Técnica Psicanalítica: Uma re-visão
Construtivo, à moda do jogo do rabisco: cabe lembrar que o “jogo do rabisco” ( squiggle, no original inglês) foi preconizado e aplicado por Winnicott, no atendimento de crianças, com o objetivo de ele e a criança fazerem uma construção ...
David E. Zimerman
7
Flor-rabisco: narrativa psicanalítica sobre uma experiência ...
A partir de uma interlocução com o pensamento winnicottiano, esta dissertação apresenta a narrativa de uma experiência clínica inovadora - a oficina psicoterapêutica de arranjos florais - e uma reflexão sobre como os pacientes ...
Lígia Masagão Vitali, 2004
8
sonhar restaurado, O
Tal clínica inovadora vai alcançar seu desenvolvimento máximo na experiência do jogo do rabisco, moldado tecnicamente desde o interior mesmo destes problemas teóricos. O jogo, que vem de longe, é relatado pela primeira vez em 1953.
Ab’Sáber, Tales A. M., 2001
9
Terapia Familiar: Conceitos e Métodos
Kwiatkowska (1976) instrui a família a produzir uma série de desenhos, inclusive um “rabisco familiar conjunto”, em que cada pessoa faz um rabisco rápido e depois a família toda incorpora o rabisco em um desenho unificado. Elizabeth Bing ...
Michael P. Nichols | Richard C. Schwartz
10
Dicionário enciclopédico ilustrado trilíngüe da língua de ...
Baixar a mão, até à altura dos ombros, balançando-a para frente e para trás. rabiscar (inglês: to scribble, to scrawl, to draw doodles, to scrabble), rabisco ( inglês: scrawl, scribble, doodle): Rabiscar: v. /. d., e v. int. Passar o tempo a fazer traços ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RABISCO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rabisco est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dani Moreno: "Meus animais são como se fossem filhos"
"Meus pets são como se fossem filhos", conta ela, que tem os cães os cães Lennon, Tieta e Nicolau e o gato Rabisco. "Sou protetora e faço resgate", afirma. «Revista Quem, oct 15»
2
Taubaté Futsal garante a primeira colocação
A equipe do técnico Wesley Szabo entrou com: Diego, Caio, Gleison, Pula e Jaça. Começaram no banco: Gustavinho, Hugo, Paulinho, Tuiú, Fitz e Rabisco. «Jogando Juntos, oct 15»
3
Projeto Rotina & Rabisco traz doses diárias de inspiração nas redes …
Mudou-se para Florianópolis para estudar. Cursou Economia, formou-se, mas nunca exerceu. Hoje, aos 25 anos, é autora do livro Rotina & Rabisco e tem por ... «Diário Catarinense, oct 15»
4
Dani Moreno fala sobre sua paixão por animais: 'Amor de outras vidas'
A paixão por animais tomou uma proporção maior há dois anos, quando encontrou Rabisco abandonado perto da casa em que morava. "Cuidei e fiquei com ... «Globo.com, sept 15»
5
Diz-me que rabisco fazes numa reunião. Dir-te-ei quem és
Quem nunca esteve numa reunião em que o cérebro desliga e a mão toma conta da caneta sobre um papel e começa a fazer rabiscos? Quase ninguém. «Dinheiro Vivo, sept 15»
6
Semana do futsal da região termina em festa do Jacareí
No tempo normal, empate por 1 a 1, com Paulo Henrique, o Rabisco, abrindo o placar no final da primeira etapa e Betinho igualando para os joseenses no ... «Jogando Juntos, juil 15»
7
Do primeiro rabisco até o Bê a Bá
Nossa escola conta com um ambiente feito especialmente para seu filho, na sua fase mais encantadora, a fase das descobertas, onde tudo deve ser explorado ... «Guia Taubaté, mai 15»
8
Google lança app para Android que transforma rabiscos em texto
A Microsoft já deixou claro que acredita que escrever com uma caneta digitaem telas sensíveis ao toque uma parte importante da tecnologia do presente e do ... «Olhar Digital, avril 15»
9
Infraestrutura está garantida para o Carnaval de rua do DF
Um dos blocos independentes de Liga, o bloco do Rabisco, na terceira edição em 2015, comemora o patrocínio. “Se não fosse pelo investimento, o nosso ... «Jornal de Brasília, janv 15»
10
9ª Mostra de Teatro Infantil leva últimas peças ao Shopping Ibirapuera
... empreendimento, serão apresentadas, nos dias 25 e 26, respectivamente, às 15h, as peças "Rabisco – Um Cachorro Perfeito" e "Shakespeare Amarrotado". «Catraca Livre, oct 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rabisco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/rabisco>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR