Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kritzeln" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KRITZELN

Verkleinerungsform von mittelhochdeutsch kritzen, althochdeutsch krizzōn = ritzen, wohl Nebenform von ↑kratzen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KRITZELN EN ALLEMAND

kritzeln  [krịtzeln ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KRITZELN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
kritzeln est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE KRITZELN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «kritzeln» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de kritzeln dans le dictionnaire allemand

fioritures aléatoires, accidents vasculaires cérébraux ou similaires dessiner petit et serré, écrit en caractères irréguliers. fioritures aléatoires, accidents vasculaires cérébraux ou similaires Par exemple, l'enfant gribouille sur un morceau de papier. wahllos Schnörkel, Striche o. Ä. zeichnen klein und eng, in unregelmäßigen Schriftzügen schreiben. wahllos Schnörkel, Striche o. Ä. zeichnenBeispieldas Kind kritzelt auf einem Blatt Papier.

Cliquez pour voir la définition originale de «kritzeln» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE KRITZELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kritzle
du kritzelst
er/sie/es kritzelt
wir kritzeln
ihr kritzelt
sie/Sie kritzeln
Präteritum
ich kritzelte
du kritzeltest
er/sie/es kritzelte
wir kritzelten
ihr kritzeltet
sie/Sie kritzelten
Futur I
ich werde kritzeln
du wirst kritzeln
er/sie/es wird kritzeln
wir werden kritzeln
ihr werdet kritzeln
sie/Sie werden kritzeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gekritzelt
du hast gekritzelt
er/sie/es hat gekritzelt
wir haben gekritzelt
ihr habt gekritzelt
sie/Sie haben gekritzelt
Plusquamperfekt
ich hatte gekritzelt
du hattest gekritzelt
er/sie/es hatte gekritzelt
wir hatten gekritzelt
ihr hattet gekritzelt
sie/Sie hatten gekritzelt
conjugation
Futur II
ich werde gekritzelt haben
du wirst gekritzelt haben
er/sie/es wird gekritzelt haben
wir werden gekritzelt haben
ihr werdet gekritzelt haben
sie/Sie werden gekritzelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich kritzle
du kritzlest
er/sie/es kritzle
wir kritzlen
ihr kritzlet
sie/Sie kritzlen
conjugation
Futur I
ich werde kritzeln
du werdest kritzeln
er/sie/es werde kritzeln
wir werden kritzeln
ihr werdet kritzeln
sie/Sie werden kritzeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gekritzelt
du habest gekritzelt
er/sie/es habe gekritzelt
wir haben gekritzelt
ihr habet gekritzelt
sie/Sie haben gekritzelt
conjugation
Futur II
ich werde gekritzelt haben
du werdest gekritzelt haben
er/sie/es werde gekritzelt haben
wir werden gekritzelt haben
ihr werdet gekritzelt haben
sie/Sie werden gekritzelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kritzelte
du kritzeltest
er/sie/es kritzelte
wir kritzelten
ihr kritzeltet
sie/Sie kritzelten
conjugation
Futur I
ich würde kritzeln
du würdest kritzeln
er/sie/es würde kritzeln
wir würden kritzeln
ihr würdet kritzeln
sie/Sie würden kritzeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gekritzelt
du hättest gekritzelt
er/sie/es hätte gekritzelt
wir hätten gekritzelt
ihr hättet gekritzelt
sie/Sie hätten gekritzelt
conjugation
Futur II
ich würde gekritzelt haben
du würdest gekritzelt haben
er/sie/es würde gekritzelt haben
wir würden gekritzelt haben
ihr würdet gekritzelt haben
sie/Sie würden gekritzelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
kritzeln
Infinitiv Perfekt
gekritzelt haben
Partizip Präsens
kritzelnd
Partizip Perfekt
gekritzelt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KRITZELN


bekritzeln
bekrịtzeln
bespitzeln
bespịtzeln [bəˈʃpɪt͜sl̩n]
bitzeln
bịtzeln
brutzeln
brụtzeln [ˈbrʊt͜sl̩n]
durchkitzeln
dụrchkitzeln
frotzeln
frọtzeln 
herauskitzeln
hera̲u̲skitzeln
herumkritzeln
herụmkritzeln
hinkritzeln
hịnkritzeln
hinmetzeln
hịnmetzeln
kitzeln
kịtzeln 
kletzeln
klẹtzeln
kratzeln
krạtzeln
metzeln
mẹtzeln
niedermetzeln
ni̲e̲dermetzeln
scharmützeln
scharmụ̈tzeln
schnetzeln
schnẹtzeln
schnitzeln
schnịtzeln
spitzeln
spịtzeln
witzeln
wịtzeln [ˈvɪt͜sl̩n]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KRITZELN

kritikwürdig
kritisch
kritisierbar
kritisieren
Kritizismus
Kritizist
Kritizistin
Krittelei
Kritteler
Krittelerin
krittelig
kritteln
Krittelsucht
Krittler
Krittlerin
krittlig
Kritzelei
kritzelig
kritzlig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KRITZELN

Stirnrunzeln
anfrotzeln
bewitzeln
blinzeln
brotzeln
einzeln
fetzeln
hutzeln
purzeln
puzzeln
runzeln
schmunzeln
schnätzeln
verbrutzeln
vereinzeln
verkritzeln
verzwatzeln
vollkritzeln
wurzeln
zwatzeln

Synonymes et antonymes de kritzeln dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «KRITZELN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «kritzeln» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de kritzeln

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRITZELN»

kritzeln fuzeln klieren krakeln kratzeln krickeln schmieren sudeln desire psychologie sensation wildfire bedeutung schnipseln klecksen gebraucht Wörterbuch Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Kritzeln wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Deutsches Jacob Wilhelm Grimm „kritzeln wissenschaft doodles Eine neue Bewegung schenkt missachteten Kleinkunstwerken vermehrte Aufmerksamkeit Psychologen versuchen deuten Berühmtheiten zeichnungen über ihre schöpfer aussagen Febr Woche lang konnten Leser Kritzel Kunst WirtschaftsWoche einsenden Hier kommen Bilder dazugehörigen woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Psycho sind freundin währed eines Telefonats Formen Pflanzen oder Tiere Papier dies Ihre Persönlichkeit verrät erfahren hier support verwenden deutschland Möchten eine Seite digitales Sammelalbum erstellen Verwenden künstlerisch tätig werden kombinieren Fotos Dumont buchverlag zeichnen kunst entdecken marion kommt kannst auch

Traducteur en ligne avec la traduction de kritzeln à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KRITZELN

Découvrez la traduction de kritzeln dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de kritzeln dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kritzeln» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

garabato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

scribble
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घसीटना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خربشة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мазня
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rabisco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হিজিবিজি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

griffonner
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

scribble
190 millions de locuteurs

allemand

kritzeln
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

落書き
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

갈겨 쓰다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nulis cepet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chỉ viết cẩu thả
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிறுக்கல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खरडणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karalama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scarabocchio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kulas
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мазня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mâzgălitură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κακογραφία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gekribbel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

scribble
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rabbel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kritzeln

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KRITZELN»

Le terme «kritzeln» est communément utilisé et occupe la place 68.090 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kritzeln» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de kritzeln
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kritzeln».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KRITZELN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «kritzeln» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «kritzeln» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot kritzeln en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «KRITZELN»

Citations et phrases célèbres avec le mot kritzeln.
1
Paul Heyse
Neu beschwing ihm das Gefieder, Das nun kriechend kritzeln muß: Blick und Wort statt Brief' und Lieder, Statt der Siegel Kuß um Kuß!

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRITZELN»

Découvrez l'usage de kritzeln dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kritzeln et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kritzeln mit Krüss und dem blauen Autobus
Mit diesen Kritzelbüchern gibt╔s die beliebten Fahrzeuge von James Krüss und Lisl Stich zum Selbstmalen, Nachmalen und Weitermalen.
James Krüss, 2012
2
Kritzeln mit Krüss und Henriette Bimmelbahn
Mit diesen Kritzelbüchern gibt╔s die beliebten Fahrzeuge von James Krüss und Lisl Stich zum Selbstmalen, Nachmalen und Weitermalen.
James Krüss, 2012
3
Frühes Schmieren und erste Kritzel - Anfänge der Kinderzeichnung
Kinder erkunden ihre Umwelt mit allen Sinnen und mit gestalterischen Mitteln.
Uschi Stritzker, Georg Peez, Constanze Kirchner, 2008
4
Deutsches Wörterbuch
2343 KRITZELMÖRE —— KRITZELN 2) nd.: morella, uachscade vel cretclmorcn Molins ат. | 4,247, pastinaca cretelmore Визг. n. gl. 262', in einem nd. 1 voc. aber krckolmoren, in einem mrh. kropelmore Dier. 416'. д 3) auch gritzelmeren siser ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Moriz Heyne, 1873
5
Vom Kritzeln zum Zeichnen und Malen: Bildnerisches Gestalten ...
Alfred Bareis bietet eine psychologisch und pädagogisch fundierte, sehr überzeugende Darstellung einer kind- und zeitgemäßen ästhetischen Erziehung in Kindergarten und Grundschule.
Alfred Bareis, 2011
6
Handwörterbuch der deutschen Sprache: A bis K
indem die Wolle aufgekratzt wird; kritzeln, ziellos. Zw. mit haben (das verkl. kritzen), mit einem sehr spitzigen und harten Werkzeuge kratzend hin und herfahren (mit einer Nadel , einer Feder zc. auf ein Blatt -)z auch den da» mit verbundenen ...
Johann Christian August Heyse, 1833
7
Herrn professor Zöllner's experimente: mit dem ...
Er achtete scharf auf den Augenblick, wo die Tafel in Lage sein würde, aber gar nicht auf ein etwaiges Kritzeln, weil er bis dahin, wo er sie in Lage sehen würde, ein Kritzeln überhaupt nicht zu erwarten hatte. Nun habe ich schon bemerkt, ...
Moritz Wirth, 1882
8
Experimentelle Untersuchungen von Bewegungsstilen
Der anfängliche Impuls richtet sich nur auf das Bewegungsganze, die einzelnen Züge und Phasen der Bewegung fügen sich diesem Ganzen automatisch ein. b) Kritzeln Das Kritzeln ist ein freier Bewegungsvollzug, der weder an eine ...
Annelies Berning, 1960
9
Der Prozeß des Zeichnens
Vom Kritzeln zum Zeichnen und Malen. Donauwörth: Auer. Bassett, E. M. (1976). Production strategies in the chikTs drawing of the human figure: towards an argument for a model of syncretic perception. In G. Butterworth (Ed.), The child's ...
Gabriele Koeppe-Lokai
10
Vom Kritzel-Kratzel zur Farbexplosion: kindliche Mal- und ...
Eine Sammlung von praktischen Anleitungen zur Förderung der zeichnerischen und malerischen Entwicklung von Kindern im Alter von 2 bis etwa 10 Jahren.
‎2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KRITZELN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kritzeln est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
WhatsApp Beta erlaubt nun unter anderem auf Bildern zu kritzeln
whatsapp artikel logo WhatsApp steht ab sofort für Android in der neuen Beta-Version 2.16.263 zur Verfügung. Dabei hat man bei WhatsApp aber offenbar ... «Caschys Blog, sept 16»
2
Zerstört: Teenager kritzeln auf 5.000 Jahre alten Felsplatten rum
Immer diese Gutmenschen, die alles besser machen wollen. Die Absicht von zwei norwegischen Teenagern war wirklich in Ordnung: Sie wollten die 5.000 ... «galileo.tv, août 16»
3
WhatsApp lässt euch auf Fotos kritzeln
WhatsApp ist trotz seiner immensen Beliebtheit noch immer in seinen Funktionen etwas beschränkt. Die drei Optionen zur Textformatierung werden kaum ... «Handyflash Aktuell, juil 16»
4
Rätseln mit Janni, lesen mit Amanda und kritzeln mit komischen ...
Endlich lange schlafen, toben und im Freibad in der Sonne faulenzen: Die großen Ferien beginnen bald! Mit Büchern machen die freien Wochen noch mehr ... «shz.de, juin 16»
5
Studium: So machst du richtig Notizen
In Uni und Schule kritzeln wir unsere Notizen oft einfach nur hin, hauptsache schnell. Dabei würde sich etwas mehr Mühe oft lohnen: Denn ein paar Skizzen ... «bento, mai 16»
6
Florenz-App Autography: Digital Denkmäler vollkritzeln
Die App Autography lässt den Benutzern die Wahl, ob sie lieber auf Marmor, Holz oder Gemäuer kritzeln wollen und ob mit Filzstift, Pinsel oder Spraydose. «SPIEGEL ONLINE, avril 16»
7
Psychologie-Professor Dr. Alfred Gebert über die Wirkung von ...
Unser Gehirn wird beim Ausmalen und Kritzeln besser ausgelastet. Damit wird unsere Aufmerksamkeit erhöht. Wenn man in einer Besprechung oder Vorlesung ... «Westfälische Nachrichten, févr 16»
8
Zeichnungen in Gent Das große Kritzeln
Selten war mehr Zeichnung: Den Sommer ließ die Wiener Albertina im Zeichen von Tusche und Papier erstrahlen. Die neuen Zeichner strebten ins ... «art-magazin, nov 15»
9
Kunst: Der große Dürer konnte auch kritzeln: erstes „Emoji“?
Ein lachendes Gesicht mit großer Nase, leicht irrem Blick und wirren Haaren: Der berühmte Nürnberger Maler Albrecht Dürer (1471-1528) hat nicht nur ... «FOCUS Online, nov 15»
10
Geoglyphen in Kasachstan - Wo die Riesen kritzeln
Die Strukturen in der Steppe Kasachstans sind nur auf Luft- oder Satellitenbildern zu erkennen. Manche Formationen erreichen Durchmesser von mehr als 400 ... «Süddeutsche.de, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. kritzeln [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kritzeln>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z