Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rastaquera" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RASTAQUERA EN PORTUGAIS

ras · ta · que · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RASTAQUERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rastaquera peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RASTAQUERA


acuera
a·cu·e·ra
anhanguera
a·nhan·gue·ra
batuera
ba·tu·e·ra
caapuera
ca·a·pu·e·ra
caquera
ca·que·ra
caruera
ca·ru·e·ra
cruera
cru·e·ra
cuera
cu·e·ra
curuera
cu·ru·e·ra
ipuera
i·pu·e·ra
maquera
ma·que·ra
pacuera
pa·cu·e·ra
paquera
pa·que·ra
piraquera
pi·ra·que·ra
quera
que·ra
quérquera
quér·que·ra
sanguera
san·gue·ra
tibicuera
ti·bi·cu·e·ra
tiguera
ti·gue·ra
triguera
tri·gue·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RASTAQUERA

rastafári
rastaquerismo
rastão
raste
rastear
rasteira
rasteirar
rasteirice
rasteirinha
rasteiro
rastejador
rastejadura
rastejamento
rastejante
rastejar
rastejável
rastejo
rastelação
rastelar
rastelo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RASTAQUERA

Vera
anicauera
catambruera
catambuera
catanguera
catimpuera
era
espera
gera
mananguera
mandicuera
mandiguera
manicuera
maniuera
pera
piruera
primavera
quitambuera
uracuera
urucuera

Synonymes et antonymes de rastaquera dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RASTAQUERA»

rastaquera rastaquera herança racismo francês sobre palavras outro página editor julio silveira destacou fato dicionário informal indivíduo chama atenção seus gastos luxuosos ostentações rasta português aulete aquele aquela questão ostentar riqueza bras ignorante próprio rastaquouère priberam língua portuguesa dicionárioweb classe gramatical quadrilha campeã quinta noite festival pontos quadrilhas cidade junina veio piripiri pronúncia como pronunciar guia pronúncias

Traducteur en ligne avec la traduction de rastaquera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RASTAQUERA

Découvrez la traduction de rastaquera dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rastaquera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rastaquera» en portugais.

Traducteur Français - chinois

rastaquera
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rastaquera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rastaquera
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rastaquera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rastaquera
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rastaquera
278 millions de locuteurs

portugais

rastaquera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rastaquera
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rastaquera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rastaquera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rastaquera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rastaquera
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rastaquera
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rastaquera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rastaquera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rastaquera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rastaquera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rastaquera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rastaquera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rastaquera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rastaquera
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rastaquera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rastaquera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rastaquera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rastaquera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rastaquera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rastaquera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RASTAQUERA»

Le terme «rastaquera» est normalement peu utilisé et occupe la place 94.764 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rastaquera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rastaquera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rastaquera».

Exemples d'utilisation du mot rastaquera en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RASTAQUERA»

Découvrez l'usage de rastaquera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rastaquera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ora (direis) puxar conversa!: ensaios literários
São constantes e numerosíssimas as críticas que faz em poema, crónica e entrevista, ao conservadorismo rastaquera do PRM. O emprego é do seu agrado . Em entrevista radiofónica, confessa a importância do jornalzinho que fez na ...
Silviano Santiago, 2006
2
Mortes no Arpoador:
Fez com que Ludi angariasse o respeito de seus pares, fato inédito na carreira dele. Até então meu editor eraignorado pelos profissionais deoutros jornais e revistas, para quem O Carioca praticava umjornalismo sanguinolento e rastaquera.
Monica Lams, 2014
3
Psicoterapia e psicologia
O modismo de imitação rastaquera, em todo o mundo, que oscila entre as ditaduras de "esquerda ou de direita", sistemas desumanos de mentira e violência, anatematizam a psicoterapia e a análise psicológica como fórmulas superadas de ...
Jacob Pinheiro Goldberg, 1979
4
A Reportagem:
E subornar outros tantos, mas isso acontece em todas as esferas, desde a eleição do vereador mais rastaquera até o topo. — Mas é a primeira vez que a coisa toda aparece assim, de uma forma tão transparente — Pedro concordou.
Betinna Souza, 2011
5
A nova ortografia sem mistério:
... rancheira de carreirinha rangüinha ranguinha ranóides ranoides raqueano raquiano rastaqüera rastaquera rastaqüeramente rastaqueramente rastaqüerar rastaquerar rastaqüeresco rastaqueresco rastaqüérico rastaquérico rastaqüerismo ...
Paulo Geiger e Renata de Cássia Menezes da Silva
6
Fragmentos de uma Rua sem Fim
Só um ponto final, provavelmente sombrio e neutro. Depois quase ri de mim mesmo: filosofia barata e rastaquera, isso sim. E isso não pagaria as contas no final do mês. Parei um pouco e olhei a redondeza. Na próxima es- quina havia um ...
Adalberto Nogueira
7
Restauração arquitetônica: a experiência do SPHAN em São ...
XVII e XVIII, o vertiginoso progresso ocasionado pelo café, são as causas principais da nossa miséria artística tradicional. Ou ruínas de quanto o progresso rastaquera não cuidou de conservar, ou precariedades duma gente dura e ambiciosa ...
Cristiane Souza Gonçalves, 2007
8
O Percurso
... num misticismo messiânico da ação niilista; o empobrecimento que começa na linguagem rastaquera e termina na crise existencial. Gerando videntes e profetas da moda, que na “saison” correspondem aos anseios da esquerda, centro, ...
Jacob Pinheiro Goldberg
9
A bacia das almas: Confissões de um ex-dependente de igreja
Salomão foi um sujeito elegante, mas nunca,jamais, em todo seu esplendor, chegou perto de ameaçar a carreira do mais rastaquera lírio do campo. É a velha boa-nova do Reino, com que Jesus fendia nossas mais ternas convicções de que ...
Paulo Brabo, 2010
10
O Entendimento do Homem deve ser promovido a partir da sua ...
... num misticismo messiânico da ação niilista; o empobrecimento que co meça na linguagem rastaquera e 'termina na crise existencial. Gerando videntes e profetas da moda, que na " saison " correspondem aos anseios da esquerda, centro, ...
Jacob Pinheiro Goldberg

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RASTAQUERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rastaquera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lobão ataca Procure Saber: "Sórdida a tentativa da máfia do dendê …
Estamos no pior momento da história desse país e olha que de piores momentos somos pródigos. Temos que sair dessa viagem rastaquera de bolivarianismo, ... «Revista Época, oct 15»
2
Globo estreia Lauro Jardim, ataca Lulinha e mostra todo seu …
Ridículo, sendo que, certamente, Lauro Jardim está a jogar para o público, causar confusão para desinformar, com sua notinha mequetrefe e rastaquera, ... «Brasil 247, oct 15»
3
Malandro rastaquera
Foi enganada por um rastaquera* de comportamento abominável. O sujeito é evangélico, vive escondido em ternos bem cortados, usa belíssimas gravatas e ... «Brasil 247, sept 15»
4
Rattus Rattus
Os bandidos estão espalhados pelo País, agindo sob impulso de uma criminalidade rastaquera ou sob orientação do crime organizado, cujos tentáculos ... «Portal Amazônia, sept 15»
5
Como o Brasil vai se imbecilizando com uma mídia imbecil
A coisa ficou tão rastaquera que, só de sexta-feira para cá, há uma coleção de bobagens nos jornais brasileiros que deixaria exausta uma reencarnação de ... «Vermelho, juil 15»
6
A balada do pequeno Kim Kataguiri
Kim tornou-se um líder prematuro do neo anticomunismo rastaquera da classe média paneleira nacional. Claro, com a conivência da mídia e de certa oposição ... «Brasil 247, mai 15»
7
Um projeto à espera de um estadista
Por todos esses aspectos, só a ideologia mais rastaquera, ou o sensacionalismo mais barato, para supor ser possível empurrar goela abaixo do Congresso o ... «CartaCapital, mai 15»
8
Adriana Franciosi: o rótulo alterado
Mas por aqui os “interéeeeesssessss” do lobby mais rastaquera continuam dando as cartas. São eles que elegem esses senhores com seus discursos ... «Zero Hora, mai 15»
9
Walace rebate acusações de “Caixa 2” em campanha municipal
Através de sua assessoria, o prefeito Walace tratou o vídeo como uma “forma rastaquera do DEM/VG de fazer política”. Além disso, ele declarou não estar ... «Circuito Mato Grosso, mars 15»
10
Império - Teaser de hoje: Zé promete agir contra rivais! 'Eles vão ver …
"Você se julga um imperador, mas você é o que sempre foi: um bronco, um nordestino rastaquera e sem nenhum refinamento, que nunca teve escrúpulos", grita ... «Globo.com, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rastaquera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/rastaquera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z