Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rastejador" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RASTEJADOR EN PORTUGAIS

ras · te · ja · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RASTEJADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rastejador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RASTEJADOR


arejador
a·re·ja·dor
arranjador
ar·ran·ja·dor
arrojador
ar·ro·ja·dor
beijador
bei·ja·dor
bojador
bojador
cacarejador
ca·ca·re·ja·dor
cotejador
co·te·ja·dor
despojador
des·po·ja·dor
esbanjador
es·ban·ja·dor
esquartejador
es·quar·te·ja·dor
farejador
fa·re·ja·dor
forjador
for·ja·dor
gracejador
gra·ce·ja·dor
manejador
ma·ne·ja·dor
motejador
mo·te·ja·dor
planejador
pla·ne·ja·dor
rojador
ro·ja·dor
velejador
ve·le·ja·dor
versejador
ver·se·ja·dor
viajador
vi·a·ja·dor

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RASTEJADOR

rastaquera
rastaquerismo
rastão
raste
rastear
rasteira
rasteirar
rasteirice
rasteirinha
rasteiro
rastejadura
rastejamento
rastejante
rastejar
rastejável
rastejo
rastelação
rastelar
rastelo
rastilha

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RASTEJADOR

aleijador
alojador
anojador
antojador
apedrejador
azulejador
bafejador
cortejador
cravejador
desarranjador
desejador
festejador
padejador
pelejador
praguejador
regozijador
ultrajador
vaquejador
varejador
vascolejador

Synonymes et antonymes de rastejador dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RASTEJADOR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «rastejador» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de rastejador

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RASTEJADOR»

rastejador rasteiro rastejante réptil rastejador dicionário informal rasteja segue rasto algo alguém rastejar português quem anda pista gervásio soldado grupo rufino além degolador cangaceiros participou morte diversos deles antes entrar policia esteve inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum túmulo ascensão trevas magiccards info não pode bloquear você conjurar cemitério enquanto controlar zumbi creature zombie aulete rasteante alguma coisa cripta gatherer wizards coast acho verdade dizem mata deixa mais forte menos

Traducteur en ligne avec la traduction de rastejador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RASTEJADOR

Découvrez la traduction de rastejador dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rastejador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rastejador» en portugais.

Traducteur Français - chinois

爬行者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rastreador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

creeper
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زاحف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рептилия
278 millions de locuteurs

portugais

rastejador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rampant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menjalar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schlingpflanze
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

つる性植物
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

겉옷
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

creeper
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây leo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

படர்க்கொடிகளின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वेल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sarmaşık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pianta rampicante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pnącze
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рептилія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cățărătoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναρριχητικό φυτό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rankplant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ranka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

creeper
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rastejador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RASTEJADOR»

Le terme «rastejador» est communément utilisé et occupe la place 71.229 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rastejador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rastejador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rastejador».

Exemples d'utilisation du mot rastejador en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RASTEJADOR»

Découvrez l'usage de rastejador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rastejador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enciclopédia do cinema brasileiro
A partir desses filmes Farkas faria o longa Herança do Nordeste, contendo os episódios 'A erva bruxa', 'Casa de farinha', 'Jaramataia', 'Padre Cícero' e ' Rastejador'. A atividade de Farkas no cinema não se esgota na produção de filmes, ...
Fernão Ramos, Luiz Felipe Miranda, 2000
2
IP: informática pública
O cliente utiliza o rastejador para encontrar os sítios indicados e recuperar o conteúdo HTML das páginas visitadas. Então, seu conteúdo é analisado visando encontrar dados geográficos e extraindo os dados desejados (URLs, endereços  ...
3
Documentário no Brasil: tradição e transforação
... (1969-1970); Vitalino Lampião (1969); O engenho (1969-1970); Padre Cícero ( 1971); Casa de farinha (1969-1970); Os imaginários (1970); Jornal do sertão ( 1970); Viva Cariri (1969-1970); Região Cariri (1970); Sérgio Muniz — Rastejador  ...
‎2004
4
Lampião, senhor do sertão : vidas e mortes de um cangaceiro
... serenidade, resistência física, desejo de lutar"J, como também a José Félix dos Santos, "o rastejador famoso entre os famosos" que estava a serviço das Forças Volantes, dotado "de sentidos surpreendentes, a farejar como cão, a ver com a ...
Elise Grunspan-Jasmin, 2006
5
Dicionário brasileiro de insultos
rastejador O que anda de rastos, rasteja e se rebaixa para obter algum benefício. Usa- se para pessoas que se aviltam em troca de muito pouco. rastejante Rastejador, subserviente. ratazana É um mamífero roedor, cosmopolita, conhecido ...
Altair J. Aranha, 2002
6
Revista de teatro
DELEGADO — Cadê o rastejador? SOLDADO — Seguiu com a tropa. DELEGADO — Pela arrumação, ele já estava acampado por aqui há muito tempo. E pra que esse rede, se ele dormia na cova? SOLDADO — Pro mormaço do dia.
7
Nordeste econômico
O NOVO LIVRO DE LULA ARRAES Luiz Arraes, médico e escritor, acaba de lançar seu mais novo livro: O RASTEJADOR, edição da Oficina - Espace Pasárgada, livro 15, no Recife. Escritor já consagrado, com um estilo em que o ...
8
Notas de Viagem
Zombavam todos da imperícia do rastejador, quando momentos depois, chegando à porta dois cavalos que traziam para a ração, Bernardino declara que os rastos que vinham acompanhando eram com certeza os dos cavalos presentes.
Antônio Bezerra, 1965
9
Lampião: memórias de um soldado de volante
Porém o famoso rastejador Batoque, com o seu divino dom de rastejar, apesar destes empecilhos, em nenhum momento naquela jornada, perdeu os rastros. Pelas dificuldades que os bandidos deixavam no itinerário, muitas e muitas vezes, ...
João Gomes de Lira, 1990
10
Vila de Jurema: romance de fundo histórico-sociológico, ...
Ainda mais, comentava o delegado — quando Veridiano mandou seu vaqueiro é porque estava certo de sua eficiente colaboração para esse empreendimento. Se para encontrar-se o menino for necessário um bom rastejador, de um perito ...
William Palha Dias, 1972

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RASTEJADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rastejador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mark Knopfler, el rastrejador tranquil del folk
Aquest fet connecta amb una de les possibles traduccions de tracker : rastejador. Rastrejador potser de les músiques d'arrel que d'una manera o altra sempre ... «ARA, juil 15»
2
Bicho estranho! Descoberto parasita que se alimenta de língua de …
O inseto rastejador se aloja na boca dos peixes com suas três patas dianterias e suga o sangue das artérias. Assustada por encontrar o bicho dentro da lata, ... «R7, févr 15»
3
Projeto Sesi Cultura estreia nova temporada em Maceió e Arapiraca
Interessado na causa poética e na tradição oral do seu povo, persegue fatos e histórias do interior nordestino com olhos e faro de rastejador. Dono de um estilo ... «Alagoas 24 Horas, mars 13»
4
Paulo Fonteles Filho *
Recrutado pelo “Doutor Antônio”, comandante da base militar de São Raimundo e um violentíssimo agente da repressão, foi atuar como rastejador na base ... «Vermelho, oct 11»
5
Bicicleta coletiva leva bar pelas ruas de Londres
... você esteja em uma bicicleta coletiva que carrega um bar a bordo e circula pelas ruas da cidade - o Pubcrawler, ou "rastejador de pubs" em tradução livre. «G1.com.br, août 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rastejador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/rastejador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z