Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pera" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PERA EN PORTUGAIS

pe · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pera peut fonctionner comme un substantif et unea préposition.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

La préposition est une catégorie grammaticale invariable qui n'a pas de sens propre et que l'on utilise pour relier des termes.

QUE SIGNIFIE PERA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «pera» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
pera

Poire

Pera

La poire est le fruit comestible du poirier, un arbre du genre Pyrus L., de la famille des Rosacées, et l'un des fruits les plus importants des régions tempérées. A pera é o fruto comestível da pereira, uma árvore do género Pyrus L., família Rosaceae, e uma das mais importantes frutas de regiões temperadas.

Cliquez pour voir la définition originale de «pera» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PERA


Rivera
Rivera
Riviera
Ri·vi·e·ra
Vera
ve·ra
atmosfera
at·mos·fe·ra
calera
ca·le·ra
cera
ce·ra
câmera
câ·me·ra
dera
de·ra
era
e·ra
espera
es·pe·ra
fera
fe·ra
galera
ga·le·ra
gera
ge·ra
hera
he·ra
mera
me·ra
pantera
pan·te·ra
primavera
pri·ma·ve·ra
tempera
tem·pe·ra
viera
vi·e·ra
ópera
ó·pe·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PERA

per capita
pera-manteiga
peracefalia
peracéfalo
peracumbé
perada
perado
perafita
peragração
peragrar
peragratório
peral
peralta
peraltagem
peraltar
peraltear
peraltice
peraltismo
peralto
peralvilhada

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PERA

Baviera
anhanguera
bera
biosfera
cerbera
cratera
cólera
escalera
esfera
habanera
monstera
montera
pudera
quera
quimera
sutera
tivera
venera
véspera
úlcera

Synonymes et antonymes de pera dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PERA»

pera nautica beneficios emagrece calorias engorda laboratorio pêra fruto comestível pereira árvore género pyrus família rosaceae mais importantes frutas regiões temperadas propriedades fruta foto vitaminas benefícios informações sobre características muito consumida brasil classificação científica dica acordo ortográfico terra resposta forma correta será acento circunflexo saiba ortográficopêra rica potássio sódio fósforo acessa desta escolhida enxofre zinco segundo nutricionista arnaldo pinheiro colaborador peras ajudam emagrecer rápido receitas dietas além ajudar participantes elas também sentiram menos

Traducteur en ligne avec la traduction de pera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PERA

Découvrez la traduction de pera dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pera» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pear
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नाशपाती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كمثرى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

груша
278 millions de locuteurs

portugais

pera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নাশপাতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pir
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Birne
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

woh pir
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேரிக்காய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

PEAR,
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

armut
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gruszka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

груша
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αχλάδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

peer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

päron
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pære
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PERA»

Le terme «pera» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.880 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
99
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pera».

Exemples d'utilisation du mot pera en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PERA»

Découvrez l'usage de pera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vissi d'arte:
Esta biografia de Marília Pêra, parece, como diz Aderbal Freire Filho, um espetáculo. Cria o gênero bibliografia-teatro-de-revista.
Marília Pera, Flávio de Souza, 1999
2
Fruticultura brasileira
Em 1969, o Brasil produziu bastante pera nos seguintes estados: Rio Grande do Sul, Paraná, Santa Catarina, São Paulo e Minas Gerais. Também produziram peras: Rio de Janeiro, Espírito Santo e Goiás. DESCRIÇÃO BOTÂNICA A pereira  ...
Pimentel Gomes, 1973
3
Scienza E Retorica
As a powerful alternative to dominant philosophies of science and a bold reconsideration of rhetoric and dialectic more broadly, this book addresses contemporary questions in philosophy, rhetoric, history of science, literary criticism, and ...
Marcello Pera, 1994
4
Ethics in Health Care
This second edition ensures that "Ethics in Health Care" will maintain its position as the definitive text in this discipline.
S. A. Pera, Susara Van Tonder, 2005
5
Obra do anio da guarda: segunda parte
dos fáro&,& coufas femelhanteSjO-u pera dourrina, & noticia do caminho da pcrfeiçàOjdà vitoriados vicios,& payxoé?, & meyos pera alcançar as virtudes;ou pera mouer o afFe&o, & difyor a alma pera a oracáo.Fpofto,que toda alicáo efpirl mal ...
Antonio Vasconcellos ((S.I.)), Antonio de (S.I.) Vasconcellos, Pedro Crasbeeck, 1622
6
Monumenta Henricina, Volume IV (1431-1434)
Estando, pois, esta egreja da maneira que dito tenho, como a deixou fabricada o fundador delia, sem acresentamento nem mudança, por não seruir de mais que pera oratorio dos caualleiros que estauão nesta segunda cerca, por onde ...
UC Biblioteca Geral
7
Memórias
do pescado seco , sardinha , ortaliça pagarão por carga hum real , e dy pera baixo per esse respeito. £ da fruyra vendida por carga huum real , e dy pera baixo. £ de uenderem marisco huum ceptyl. Gado do Ho gaado do uento se recadara ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1819
8
Dialogos de dom Frey Amador Arraiz Bispo de Portalegre
por tanto pera Ihe nao faltar pera nos o que Ihe faltou pera fi,quis ser vedido & q do preco qdesse os ludeus porelle'seco prassehu capo pera sepultura dosPe regrinos.Que fe vede pera q nos na salte terra depois de mortos , como permitira q ...
Amador Arraes (Obispo de Portalegre.), 1604
9
Sermões do doutor Francisco Fernandes Galvam ... Primeira ...
amigo noflo, qneeflas ho- uos quedifleChrifto noflo ras que tomáis fe as ordc- Scnhor a feus Difcipulos. nais pera o fcruir,as aíTcnta Venite, & requiefcite pußillum : a fuá conta, iflo que torn ais Dalhelicença quedefcan- por alcnco do corpo ...
Francisco Fernandes Galvão, 1611
10
Decadas da Asia, que tratam dos Mares que descobriram, ...
Fala do Fisorey. ,, l\/f Andeivos Senhores chamar Pera v°s dizer o estado , c ne- „ ceilìdades a que sou chegado,que náo „ houve hoje nesta casa dinheiro com „ que se comprasse huma gallinha pera „ minha pessoa, porque fiquey taó des- ...
Diogo do Couto, 1736

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Futuro marido da Mulher Pera chega ao casamento de Ferrari …
Jamil Cury, noivo da Mulher Pera, desembarcou para o casamento com a funkeira na noite desta quarta-feira, 21, em São Paulo, numa Ferrari amarela ... «Globo.com, oct 15»
2
Milho verde e pera estão mais em conta esta semana
Abacate avocado, maçã estrangeira, figo, nêspera, limão taiti, abacate breda, maracujá azedo, maracujá doce, pera estrangeira, uva crinsson, banana maçã, ... «Globo.com, oct 15»
3
Mulher Pera prepara festa de casamento avaliada em R$ 600 mil
Suelem Rocha, a Mulher Pera, está prestes a iniciar uma nova fase em sua vida. A primeira parte já começou há alguns meses, quando a ex-funkeira se mudou ... «Globo.com, oct 15»
4
Situação no centro de saúde de Castanheira de Pera é "excecional …
A Administração Regional de Saúde do Centro (ARS Centro) garantiu hoje que a situação no centro de saúde de Castanheira de Pera, no qual um médico se ... «RTP, août 15»
5
Pera pode ajudar a Curar a Ressaca
A pera reduz o nível de álcool no sangue, principalmente a variedade coreana da pera, que atua diretamente nas enzimas do metabolismo do álcool no corpo ... «Sobre Isso, août 15»
6
Governo regula importação de maçã, pera e outras frutas
Depois de erradicar a Cydia pomonella no ano passado, o Brasil aprovou os requisitos fitossanitários para importar cereja, marmelo, pera, ameixa, damasco, ... «DM.com.br, juil 15»
7
Brasil suspende importação de maçã, pera e marmelo da Argentina
O Ministério da Agricultura anunciou nesta terça-feira (24) que suspendeu a importação de frutos frescos de maçã, pera e marmelo da Argentina devido à ... «Globo.com, mars 15»
8
Seis camiões de pera rocha portuguesa seguem para a Alemanha …
Desde setembro que partem todas as semanas seis camiões carregados de pera rocha para a Alemanha. Através da marca Lidl, Portugal vendeu 12 milhões ... «Expresso, janv 15»
9
Marília Pêra comemora saúde após sofrer desgaste ósseo nos …
Marília Pêra está recuperada após sofrer com desgaste ósseo nos quadris, que a afastou do seriado "Pé na cova" no ano passado. A atriz falou sobre saúde, ... «Globo.com, janv 15»
10
Brasil cria regras para importar maçã e pera da Argentina
A Secretaria de Defesa Agropecuária, do Ministério da Agricultura, publicou no "Diário Oficial da União" desta sexta-feira (8), Instrução Normativa, número 12, ... «Globo.com, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/pera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z