Téléchargez l'application
educalingo
rebramir

Signification de "rebramir" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE REBRAMIR EN PORTUGAIS

re · bra · mir


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REBRAMIR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rebramir est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE REBRAMIR

MODO INDICATIVO

Presente
eu rebramo
tu rebrames
ele rebrame
nós rebramimos
vós rebramis
eles rebramem
Pretérito imperfeito
eu rebramia
tu rebramias
ele rebramia
nós rebramíamos
vós rebramíeis
eles rebramiam
Pretérito perfeito
eu rebrami
tu rebramiste
ele rebramiu
nós rebramimos
vós rebramistes
eles rebramiram
Pretérito mais-que-perfeito
eu rebramira
tu rebramiras
ele rebramira
nós rebramíramos
vós rebramíreis
eles rebramiram
Futuro do Presente
eu rebramirei
tu rebramirás
ele rebramirá
nós rebramiremos
vós rebramireis
eles rebramirão
Futuro do Pretérito
eu rebramiria
tu rebramirias
ele rebramiria
nós rebramiríamos
vós rebramiríeis
eles rebramiriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu rebrama
que tu rebramas
que ele rebrama
que nós rebramamos
que vós rebramais
que eles rebramam
Pretérito imperfeito
se eu rebramisse
se tu rebramisses
se ele rebramisse
se nós rebramíssemos
se vós rebramísseis
se eles rebramissem
Futuro
quando eu rebramir
quando tu rebramires
quando ele rebramir
quando nós rebramirmos
quando vós rebramirdes
quando eles rebramirem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
rebrame tu
rebrama ele
rebramamosnós
rebramivós
rebramameles
Negativo
não rebramas tu
não rebrama ele
não rebramamos nós
não rebramais vós
não rebramam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
rebramir eu
rebramires tu
rebramir ele
rebramirmos nós
rebramirdes vós
rebramirem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
rebramir
Gerúndio
rebramindo
Particípio
rebramido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC REBRAMIR

Vladimir · amir · assumir · bramir · comprimir · consumir · descomprimir · dirimir · dormir · emir · esgrimir · imprimir · mir · oprimir · presumir · redimir · reprimir · resumir · sumir · suprimir

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME REBRAMIR

rebotado · rebotalhada · rebotalhado · rebotalho · rebotar · rebote · reboto · reboucense · rebraço · rebramar · rebranquear · rebria · rebrilhação · rebrilhante · rebrilhar · rebrilho · rebrilhoso · rebrotar · rebrunir · rebu

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME REBRAMIR

a partir · absumir · acupremir · adormir · affair · deprimir · desoprimir · dessumir · desumir · eximir · exprimir · fremir · perimir · premir · reassumir · reimprimir · remir · ressumir · subsumir · transumir

Synonymes et antonymes de rebramir dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REBRAMIR»

rebramir · rebramir · dicionário · português · bramir · novo · rebramar · informal · clamar · estrondear · retumbar · ribombar · conjugação · conjugar · conjuga · gerúndio · rebramindo · particípio · passado · portal · língua · portuguesa · conjuntivo · subjuntivo · imperativo · infinitivo · outras · formas · presente · pretérito · imperfeito · futuro · afirmativo · negativo · rebrama · rebramasconjugação · verbos · portugueses · porto · editora · priberam · aulete · intr · fortemente · milhões · consultas · mês · tweetar · este · serviço · oferecimento · lexikon · portugiesische · konjugationstabelle · konjugation · indicativo · perfeito · simples · rebramo · conjugación · portugués · todos · tiempos ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rebramir à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE REBRAMIR

Découvrez la traduction de rebramir dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rebramir dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rebramir» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

rebramir
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

rebramir
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Rebound
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

rebramir
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rebramir
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

rebramir
278 millions de locuteurs
pt

portugais

rebramir
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

rebramir
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rebramir
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

rebramir
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

rebramir
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

rebramir
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

rebramir
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rebramir
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rebramir
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

rebramir
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

rebramir
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

rebramir
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rebramir
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rebramir
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

rebramir
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rebramir
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rebramir
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rebramir
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rebramir
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rebramir
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rebramir

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REBRAMIR»

Tendances de recherche principales et usages générales de rebramir
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rebramir».

Exemples d'utilisation du mot rebramir en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REBRAMIR»

Découvrez l'usage de rebramir dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rebramir et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Poesias
Se irada ruge a procella, Apraz-me vêl-a raivosa Rebramir; Porque é então que revela Na vaga, que espuma irosa, Seu carpir. Que patria que é esta minha! Aqui tudo é liberdade. Não ha lei; Nem o orgulho definha, Calcado pela vaidade ...
Luís Augusto Palmeirim, 1864
2
Obras de Horacio
Filhos dutos golpes Dos Furacoens soberbos , Que desde o fundoi escuro os mares volvem, Que ao longe fazem rebramir as praias. Assim do niveo Teiro a espadas. hunv dia : . ./;t Pelo mar oppriraict crédula Europa;.,1 .. E deseobrindo o  ...
Horace, 1806
3
Lyra da Mocidade: Primeiros Versos
Calca aos pés os direitos mais sagrados E trucida os que querem reagir, Apoiamn'o asbayonetas dos soldadosNão teme poisdaplebe o rebramir. Mas derepente osodios comprimidos Estalam sanguinosos, em rugidos, Irrompem como a lava ...
Faustino Fonseca Júnior
4
Mémórias
D'outras impressões mais tardias não restarão vestigios, mas tenho sempre presentesos mesmos pinheiros mansos—que jánão existem—acenando para abarra, e altanoite acordo ouvindo o rebramir do mar longinquo. Nosdias de desgraça ...
Raul Germano Brandão
5
Memorias da viagem de Suas Magestades Imperiales à provincia ...
A vegetação verdenegra , que lobriga-se na orla da arêa amarellada que alastra -se ao longo ; o rebramir contínuo do mar ; o recolhimento solemne dos nautas ; o oceano que fica após ; e o abys- mo que abre-se ante a proa do navio, tudo é ...
P. de S., 1867
6
Poesias e contos
... Eia, escravos, os ferros quebrae, Pois sois homens, não fique em memoria Que tal nome mer'cido vos cae. - XXIV. Por entre espêssa pardacenta nuvem De caliginoso fumo, Os canhoens relampejam ; — O espaço atrôa O féro rebramir que ...
Arnaldo Gama, 1857
7
Novo dicionário da língua portuguesa
*Rebramir*, v. i. Bramir intensamente; rebramar. Cf. Herculano, Eurico, 19. (De re ... + bramir) * *Rebranquear*,v.t. Branquear denovo; branquear muito. (Dere...+ branquear) * *Rebria*,^1 f. Prov. Loc. adv.Á rebria, em abundância, a raivel.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Cantos d'Aurora
Semelham nuvem que tombou dos ares, inda prenhe de liquido gelado, para domar as farias do brazeiro. Ruge a bronzea e mortífera garganta l... Respondem acintosas gargalhadas ao rebramir rouquenho e horripilante d'esse abutre de ...
Rozendo MONIZ BARRETO, 1868
9
A Bem da língua portuguesa
33. I — Exercícios gramaticais. 1. Leia o seguinte trecho, de Raul Brandão: « Chegam os dias de Inverno, e aquela voz colérica que ouço desde pequeno, engrossa e mete medo. É um rebramir que acaba na mesma nota profunda — u-u-u, ...
10
Boletim
33. I — Exercícios gramaticais. 1. Leia o seguinte trecho, de Raul Brandão: « Chegam os dias de Inverno, e aquela voz colérica que ouço desde pequeno, engrossa e mete medo. É um rebramir que acaba na mesma nota profunda — u-u-u, ...
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1969
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rebramir [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/rebramir>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR