Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "recenseador" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RECENSEADOR EN PORTUGAIS

re · cen · se · a · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RECENSEADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Recenseador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RECENSEADOR


balanceador
ba·lan·ce·a·dor
barbeador
bar·be·a·dor
bateador
ba·te·a·dor
bloqueador
blo·que·a·dor
boxeador
bo·xe·a·dor
bronzeador
bronzeador
campeador
cam·pe·a·dor
delineador
de·li·ne·a·dor
goleador
go·le·a·dor
grampeador
gram·pe·a·dor
massageador
mas·sa·ge·a·dor
passeador
pas·se·a·dor
peleador
pe·le·a·dor
rastreador
ras·tre·a·dor
roteador
ro·te·a·dor
salteador
sal·te·a·dor
saneador
sa·ne·a·dor
saqueador
sa·que·a·dor
semeador
se·me·a·dor
vereador
ve·re·a·dor

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RECENSEADOR

receitário
receituário
receiver
recenar
recendente
recender
recendência
recendor
recensão
recenseado
recenseamento
recensear
recenseio
recental
recente
recentemente
recentidade
receosamente
receoso
recepagem

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RECENSEADOR

arreador
baldeador
branqueador
cabeceador
capeador
carreador
corneador
desencadeador
escareador
franqueador
galanteador
gateador
laqueador
norteador
padreador
penteador
recreador
regateador
rodeador
volteador

Synonymes et antonymes de recenseador dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RECENSEADOR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «recenseador» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de recenseador

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RECENSEADOR»

recenseador arrolador estatístico ibge recenseador dicionário informal pessoa designada para coletar informações censitárias censo responsável preenchar questionários pesquisas fins aqui terá dicas direitos deveres como trabalho português realiza recenseamento recenseia manual biblioteca instituto brasileiro geografia estatística demográfico pesquisa avaliação cobertura coleta edital preenchimento cento noventa novecentas setenta duas vagas função

Traducteur en ligne avec la traduction de recenseador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RECENSEADOR

Découvrez la traduction de recenseador dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de recenseador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «recenseador» en portugais.

Traducteur Français - chinois

枚举
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Creativo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Census taker
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रगणक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العداد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

счетчик
278 millions de locuteurs

portugais

recenseador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গণনাকারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

recenseur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembanci
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

enumerator
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

列挙子
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

열거
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

enumerator
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Enumerator
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தனிச் சாதன
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जनगणना घेणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sayım memuru
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

enumeratore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyliczający
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лічильник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

enumeratorul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απογραφείς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opnemer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

enumerator
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

enumeratoren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de recenseador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RECENSEADOR»

Le terme «recenseador» est communément utilisé et occupe la place 51.455 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «recenseador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de recenseador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «recenseador».

Exemples d'utilisation du mot recenseador en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RECENSEADOR»

Découvrez l'usage de recenseador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec recenseador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Outras conversas sobre os jeitos do Brasil: o nacionalismo ...
Há, no entanto, um recurso interessante que é o da utilização da flauta como um elemento do diálogo da recenseada com o recenseador. A flauta faz pequenos comentários entre um 17. Na produção musical, a partir dos anos 60, outros ...
Astréia Soares, 2002
2
Guia de concurso públicos 2010
Visando ao Censo 2010, o IBGE vai abrir mais de 200 mil oportunidades para recenseador. Em 2009, o Instituto abriu mais de 33 mil vagas para cargos de nível médio. As contratações para o cargo de recenseador são temporárias, em ...
Jeferson Ferreira e Reginaldo Lopes de Souza
3
A Literatura Ensina-se? Estudos de Teoria Literária
Se existe uma relação muito forte entre critico e teórico, não há qualquer possibilidade de aproximação entre estes e o recenseador. Por outro lado, o critico e o teórico são leitores incansáveis de um mesmo texto literário, ao passo que o ...
Carlos Ceia
4
O Professor Sentado
O crítico demonstra, ou seja, deduz algo cujo objectivo é provar as premissas reconhecidas na obra de arte como verdadeiras; o recenseador mostra apenas as premissas e não se preocupa em provar nenhuma; o teórico é aquele que os  ...
Carlos Ceia
5
Medicina popular do Centro-Oeste
O Recenseador acautela-se. Examina mais detidamente o documento, mas a data está firme. Não houvera engano. Dona Delfina é a pessoa mais idosa de todo o Recenseamento. A conversa prossegue. Dona Delfina houve com dificuldade ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
6
Revista brasileira de estatística
A adoção de uma unidade conglomerada visa, principalmente, a: a) maior facilidade operacional, com aplicação pelo recenseador de um único modelo de questionário em cada unidade; b) maior rapidez na coleta, talvez em um ou poucos ...
Mário Augusto Teixeira de Freitas, 1987
7
Revista brasileira de estudos pedagógicos
À medida que o recenseador percorria seu setor, não sòmente providenciava o preenchimento, mediante declaração da família, do Boletim CE-1 e do encarregado do estabelecimento de ensino, do Boletim CE-2, como anotava na Folha de ...
8
Recenseamento do Brazil realizado em 1 de setembro de 1920
22) — Para completar, tanto quanto possivel, a lista dos estabelecimentos industriaes, o agente recenseador começará os seus trabalhos verificando cuidadosamente se existem na zona censitaria, para a qual foi nomeado, outras emprezas ...
Brazil. Directoria Geral de Estatística, 1922
9
Jornal do censo: informativo do IBGE sobre os censos ...
X) que fazer quando não conseguimos pesquisar um domicílio porque a pessoa se recusa a responder ao Censo ou por que não se encontra o morador no local T Recenseador, Rio de Janeiro Em caso de recusa, o pesquisador deve insistir ...
10
Colecção oficial de legislação portuguesa
O funcionário recenseador é obrigado a guardar e conservar, sob sua responsabilidade, o livro do recenseamento eleitoral, e dêle, no prazo de vinte e seis dias depois de encerrado, remeterá cópia autêntica ao governador civil e aojuiz de ...
Portugal, 1926

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RECENSEADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme recenseador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Parte do valor era do prefeito', diz PF sobre fraude de licitações em …
A investigação revelou que os agentes recenseadores recebiam formulários já preenchidos de outros recenseadores e incluíam dados falsos, com a permissão ... «Globo.com, oct 15»
2
Inserir dados falsos em censo do IBGE não é crime, decide TRF-4
Um novo recenseador entrou em seu lugar, para concluir a bateria de entrevistas nos domicílios faltantes, e encontrou várias divergências nos dados coletados ... «Consultor Jurídico, oct 14»
3
Angola: Descoberta anciã que se presume ter 120 anos de idade
Em declarações à Rádio Nacional de Angola, o recenseador António António confirmou que fez a descoberta numa zona do Soyo, província do Zaire, durante o ... «Diário Digital, juin 14»
4
Recenseadores reclamam subsídio de alimentação
Alguns agentes recenseadores no bairro Mulenvos de Cima, Viana, dizem estar a trabalhar sem ainda terem recebido os sete mil kwanzas semanais a que têm ... «AngoNotícias, mai 14»
5
Censo 2014: População está a aderir satisfatoriamente ao processo
... os agentes censitários dos municípios do Cazenga e de Cacuaco reuniram para se inteirar das dificuldades que, eventualmente, os recenseadores estão a ... «AngoNotícias, mai 14»
6
Censo 2014: Informação está a ser recolhida em papel
Minu Kwa (Algures em angola): Eu ainda nao vi nenhum recenseador em cabinda.dia 16 e dia 1 de maio. Nova geração Tuga sempre na linha da frente da ... «AngoNotícias, mai 14»
7
FNLA e CASA manifestam dúvidas quanto ao censo no Uíge
A fase principal da recolha de dados que agora aproxima-se é a fase onde os recenseadores saem a campo mediante conhecimento prévio através de ... «AngoNotícias, mai 14»
8
INE divulga custos do Censo
O orçamento global do processo, segundo Camilo Ceita, prevê uma remuneração de cerca de 40 mil kwanzas para os agentes recenseadores e 600 mil ... «AngoNotícias, févr 14»
9
Dilma é entrevistada para o Censo 2010 do IBGE
Ainda segundo a assessoria, o recenseador, que tem 27 anos, disse ter ficado “nervoso” por entrevistar a futura presidente da República, mas afirmou ter ... «G1.com.br, nov 10»
10
Pesquisadores do IBGE enfrentam a relutância de moradores a três …
O recenseador é orientado a ir pelo menos três vezes a cada domicílio, em horários diferentes. Se não encontrar ninguém, ele deixará uma carta com seus ... «Zero Hora, oct 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Recenseador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/recenseador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z