Téléchargez l'application
educalingo
récita

Signification de "récita" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RÉCITA EN PORTUGAIS

ré · ci · ta


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RÉCITA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Récita est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RÉCITA

analcita · auricalcita · calcita · camacita · cita · coracita · crucita · erubescita · escolecita · fenacita · fuscita · hidrozincita · manganocalcita · nitrocalcita · picita · pistacita · sicita · silicita · uranocircita · zincita

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RÉCITA

· rébus · réchaud · récio · récipe · récova · récua · récula · rédea · rédia · rédito · réfluo · régia · régie · régio · régua · régulo · réis · réliquo · réplica

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RÉCITA

afrocalcita · arsenicita · esmilacita · fenicita · fosforocalcita · hemicalcita · hieracita · maltacita · matricita · muricalcita · nolascita · persicita · plumbocalcita · quincita · sarcita · siderocalcita · tauriscita · tecticita · uranocalcita · varvacita

Synonymes et antonymes de récita dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RÉCITA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «récita» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RÉCITA»

récita · representação · numérica · récita · dicionário · português · segunda · contudo · música · irresistível · direta · cativante · rossini · conquistou · plateia · romana · estabelecendo · sucesso · tornaria · informal · substantivo · femenino · teatral · espectáculo · declamação · canto · priberam · língua · portuguesa · léxico · theatro · lýrico · recit · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · francês · linguee · muitos · exemplos · busca · milhões · contratenor · alemão · única · são · paulo · dias · atrás · andreas · scholl · fará · hoje · sala · temporada · internacional · concertos · porto · editora · acordo · ortográfico · reverso · consulte · também · recital · recitar · receita · receitar · vitualhas · universidade · madeira · calendário · eventos · help · flat · view · vista · mensal · mês · weekly · semana · daily · viewrécita · traviata · fundação · carlos ·

Traducteur en ligne avec la traduction de récita à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RÉCITA

Découvrez la traduction de récita dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de récita dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «récita» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

演奏会
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Récita
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Recitation
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

वादन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تلاوة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

декламация
278 millions de locuteurs
pt

portugais

récita
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আবৃত্তি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

récital
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bacaan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Rezitation
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

リサイタル
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

독주회
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

recital
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự ngâm thơ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஒப்புவிப்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सादरीकरण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

resital
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

recital
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

recital
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

декламація
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

recital
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρεσιτάλ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitvoering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skäl
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

opplesning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de récita

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RÉCITA»

Tendances de recherche principales et usages générales de récita
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «récita».

Exemples d'utilisation du mot récita en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RÉCITA»

Découvrez l'usage de récita dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec récita et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A música no Rio de Janeiro no tempo de D. João VI
A31 de agosto nova récita de A Italiana em Argel, e no dia 7 de setembro, data da proclamação da Independência, houve memorável noitada, com mais discursos do que música. A 13 de setembro repetição de A Italiana em Argel, e a 21 do ...
Vasco Mariz, 2008
2
Musas, As: Poesia e Divindade na Grécia Arcaica
Portanto, ainda que a poesia oral fosse recriada, até certo ponto, em cada récita, os elementos centrais de sua narrativa permaneciam inalterados. As pausas que essas invocações às Musas introduzem no fluxo narrativo permitem ao aedo ...
LUIZ KRAUSZ, S., Luis Sérgio Krausz, 2007
3
Gazeta de Lisboa
... Cofre dos Donativos applicadoe ás urgências do Estado a quantia de duzentos e oitenta mil réis em metal, producto da Récita do primeiro Domingo de Outubro , e offerece para ser entregue no nifsuio cofre o que produzir huma Récita que ...
Paul Groussac, 1830
4
Ilha Deserta, A
Tudo nos mecanismos e nos comportamentos é imitação, reprodução, récita. Mas récita de uma coisa única, de um acontecimento incrível, absolutamente diferente. Como se as máquinas de Roussel tivessem tomado para si a técnica do ...
Gilles Deleuze, 2008
5
Passageiro em Trânsito
Estás lembrada da récita que subiu à cena no mais luxuoso teatro da cidade? Nessa altura, ainda não havíamos feito o achamento um do outro. Sucumbi de deslumbramento. Nunca tinha visto nada assim. A nossa descoberta seria mais ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2013
6
Memórias e glórias de um teatro:
Ro- berto Durot como Napoleão de O, Cloché, Cario Barbetti como Luigi Filippo, Viola Violette como Marietta, Elena Monti como Fefé, Giuseppe Campaniní como Pímprínette, em 9a. récita de assinatura noturna dia 3 de junho e repetida ...
Edgard de Brito Chaves Júnior, 1971
7
História de Santa Catarina
Em iunho, novamente eleições na Sociedade Teatral, tendo sido eleito secretário Ricardo José de Souza que anunciou pelos iornais haver récita da sociedade no dia 23 de iulho. A nova diretoria fêz representar também, em 20 de agôsto e 7 ...
Said Mohamad el-Khatib, 1970
8
O cidadão Keil: Alfredo Keil, "A Portuguesa" e a Cultura do ...
... seguiu ao ultimato britânico de 11 de Janeiro de 1890».242 Essa lenda foi invocada novamente, em Fevereiro de 1896, para explicar as vagas nas «frisas de primeira ordem» do S. Carlos, durante a récita da Irene a favor de Keil.243 Teria ...
Rui Ramos, 2010
9
Demasiado orgulhosa, demasiado frágil
Tinha começado com a Norma do escândalo em Roma: tivera de interromper a récita depois do primeiro acto por uma inesperada falha na voz. Um terramoto sem precedentes, pois estava na sala a ouvi-la no camarote real o presidente da  ...
Alfonso Signorini, Artur Guerra, Cristina Rodríguez
10
Espólio Virgínia Vitorino [Esp. N56]: inventário
(Jul./Ago./Set.) Passa o Verão em Alcobaça. A 15 de Setembro realiza- -se uma récita junto ao túmulo de Inês de Castro, na qual participa com o soneto Eterno Amor, ao lado de Lutegarda Guimarães de Caíres, Deolinda Lopes de Oliveira e  ...
Maria José Marinho, Júlia Ordorica, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RÉCITA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme récita est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
In Cantus: concerto homenageia a soprano Edmar Ferretti
Na sequência, Danielle Rocha protagoniza uma récita de obras de Camargo Guarnieri, acompanhada ao piano, por Maria Célia Vieira, idealizadora do In ... «Correio de Uberlândia, oct 15»
2
Luís Miguel Cintra sai de palco mas ainda atua em "Hamlet" em …
No sábado passado, na última récita de "Hamlet", no Teatro da Cornucópia, em Lisboa, o ator, de 66 anos, anunciou ter sido a última vez que subia ao palco ... «RTP, oct 15»
3
“Os Pescadores de Pérolas” se despede em grande estilo no …
Um encerramento em grande estilo. Foi assim a última récita da ópera “Os Pescadores de Pérolas”, de Georges Bizet, na noite da última terça-feira, 15, ... «Para, sept 15»
4
Terceira récita de “Os Pescadores de Pérolas” repete sucesso de …
O público lotou o Theatro da Paz mais uma vez para assistir à terceira récita da ópera “Os Pescadores de Pérolas”, de Georges Bizet, na noite deste domingo, ... «Para, sept 15»
5
Fernando Meirelles é homenageado na segunda apresentação de …
A segunda récita da ópera "Os Pescadores de Pérola", de Georges Bizet, encenada na última sexta-feira (11), no palco do Theatro da Paz, repetiu o sucesso da ... «Jornal do Brasil, sept 15»
6
Estudantes de música de Redenção conhecem “Os Pescadores de …
A récita foi para convidados e amigos e familiares dos envolvidos na produção da ópera. Entre eles, um grupo muito especial. “Fiquei encantada. «Para, sept 15»
7
Governador prestigia a montagem da ópera “A Ceia dos Cardeais”
A ópera terá mais uma récita, nesta quinta, 20, no mesmo horário, às 20 horas. Os ingressos já se esgotaram, mas hoje a TV Cultura fará a transmissão direta ... «Para, août 15»
8
Canções dos espetáculos de Bertolt Brecht são reencenadas no …
O espetáculo Récita será apresentado no palco do Teatro da Ajote neste sábado, 1º de agosto, com um repertório de canções famosas pelas peças do ... «Zero Hora, juil 15»
9
Projeto viabiliza passagem de produções teatrais catarinenses pela …
Em 1º de agosto, Bárbara Biscaro, de Florianópolis, traz Récita – Tudo Aquilo que Chama a Atenção, Atrai e Prende o Olhar. O último espetáculo previsto pelo ... «Diário Catarinense, juin 15»
10
Sai um barril de cerveja para o vencedor da récita das faculdades
É já esta terça-feira que se realiza a Récita das Faculdades. A atividade tradicional da Queima das Fitas está marcada para as 19H00, nos jardins da ... «As Beiras Online, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Récita [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/recita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR