Téléchargez l'application
educalingo
recreação

Signification de "recreação" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RECREAÇÃO EN PORTUGAIS

re · cre · a · ção


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RECREAÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Recreação est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RECREAÇÃO EN PORTUGAIS

Récréation

Le terme loisirs est maintenant prêt à être analysé par de nombreuses optiques différentes. Pour Uvinha, "Les loisirs peuvent signifier beaucoup de choses pour beaucoup de gens. C'est un mot reconnu, d'usage courant, et encore rarement défini clairement. Pour certains, il peut être utilisé pour échanger avec le concept de «loisir»; pour les autres, il a une connotation plus spécifique qui définit et distingue un domaine comportemental distinct. »Ici, nous choisirons de distinguer la récréation d'une manière très spécifique, comme une manifestation culturelle caractérisée par divertir et divertir l'individu qui y participe. C'est essentiellement une pratique ludique où la participation cherche à être agréable et à produire dans l'individu ou dans la société un mouvement de changement positif, de renouveau, de revigoration de l'esprit ou du corps, ou les deux. Dans ses études, Silveira propose que "une expérience récréative typique suggère d'être menée ou promue par un professionnel ...

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RECREAÇÃO

acareação · aperreação · arqueação · baldeação · chateação · cobreação · delineação · encadeação · enucleação · estaqueação · folheação · ideação · laqueação · meação · nomeação · permeação · prateação · reação · tapeação · vereação

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RECREAÇÃO

recrava · recravadeira · recravar · recreador · recreamento · recrear · recreativo · recreatório · recreável · recredencial · recreio · recrementício · recremento · recrescente · recrescer · recrescência · recrescidamente · recrescido · recrescimento · recrestar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RECREAÇÃO

alheação · areação · branqueação · caceteação · caldeação · careação · denteação · imunorreação · macaqueação · mareação · margeação · mastreação · patenteação · posteação · rateação · semeação · titubeação · translineação · vagueação · veação

Synonymes et antonymes de recreação dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RECREAÇÃO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «recreação» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RECREAÇÃO»

recreação · desenfado · desporto · distração · divertimento · entretenimento · folgança · folguedo · recreio · para · idosos · historia · educação · fisica · escolar · lazer · brincadeiras · atividades · termo · recreação · hoje · passível · análise · muitas · óticas · diferenciadas · uvinha · pode · significar · coisas · pessoas · dicionário · informal · passar · tempo · obter · seja · relaxamento · mental · físico · diferente · importância · slideshare · contexto · social · quando · está · sentindo · prazer · realizar · alguma · tipo · atividade · junto · bill · vencedor · prêmio · fiep · federação · internacional · física · federation · internationale · education · physique · itália · sesc · são · multidisciplinares · podem · aplicados · diferentes · áreas · atuação · entidade · isso · recreadores · português · interrupção · trabalho · descanso · higiene · adulto · secretaria · municipal · esportes ·

Traducteur en ligne avec la traduction de recreação à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RECREAÇÃO

Découvrez la traduction de recreação dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de recreação dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «recreação» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

娱乐
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Recreación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

recreation
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मनोरंजन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استجمام
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

отдых
278 millions de locuteurs
pt

portugais

recreação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চিত্তবিনোদন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

récréation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

rekreasi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Erholung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

レクリエーション
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

휴양
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rekreasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vui chơi giải trí
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மனமகிழ்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मनोरंजन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

rekreasyon
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ricreazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rekreacja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

відпочинок
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

agrement
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναψυχή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontspanning
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rekreation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rekreasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de recreação

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RECREAÇÃO»

Tendances de recherche principales et usages générales de recreação
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «recreação».

Exemples d'utilisation du mot recreação en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «RECREAÇÃO»

Citations et phrases célèbres avec le mot recreação.
1
Marcus Cícero
As letras são o alimento da juventude, a paixão da idade madura e a recreação da velhice; dão-nos brilho na prosperidade, e são uma consolação, um recurso no infortúnio; fazem as delícias do gabinete, e não embaraçam em nenhuma situação da vida; de noite servem-nos de companhia, e vão connosco para o campo e em viagem.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RECREAÇÃO»

Découvrez l'usage de recreação dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec recreação et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lazer E Recreação: Repertório de Atividades Por Ambientes
O objetivo desse livro é compartilhar um repertório de atividades de recreação e lazer, o qual pode ser desenvolvido por profissionais de variadas formações e adequado para diferentes ambientes, tais como bibliotecas, condomínios, ...
Nelson Carvalho Marcellino (org.), 2007
2
Repertório de atividades de recreação e lazer: para hotéis, ...
Este livro nasceu da necessidade sentida por nós, como animadores socioculturais, na nossa prática coti- diana, quer na atuação direta com a população, quer como formadores de outros animadores, em cursos de recreação e lazer. E fruto ...
Nelson Carvalho Marcellino, 2005
3
Lazer e recreação no currículo de Educação Física (2o ed. ...
RECREAÇÃO II: - UNIDADE I: O recreador e o planejamento: - Diferentes concepções de ensino; - Diretrizes básicas para um ensino de educação física orientado para o aluno; - Seleção conjunta (docente e discentes) de conteúdo; ...
Márcia Chaves, Silvio Sánchez Gamboa, Kátia Oliver de Sá
4
Lazer, recreação e educação fisica: turismo, cultura e lazer
Qual é a diferença entre lazer e recreação?
CHRISTIANNE WERNECK, 2003
5
Introduçao a Hospitalidade
Introdução à Hospitalidade é uma excursão completa pelas diversar áreas da indústria da hospitalidade - viagens e turismo, meios de hospedagem, alimentos & bebidas, eventos, convenções e exposições, lazer e recreação etc.
John R. Walker, 2002
6
Lazer, trabalho e educação - relações históricas, questões ...
Paradoxalmente, verifica-se uma outra tendência comprometida com a recreação, fazendo com que a sua trajetória continue se confundindo com o lazer; Nesse âmbito, muitos dos seguidores dessa linha são profissionais das área de ...
Christianne Luce Gomes, 2008
7
Folclore nacional: Danças, recreação e música
'Folclore Nacional' apresenta, em sua essência, uma absoluta atenção ao que era concreto - o que funcionava no espírito do povo mais simples de um país ainda rural e dominantemente preso a estruturas agrárias oligárquicas, como um ...
Alceu Maynard Araújo, 2004
8
Educação física: recreação, jogos e desportos
O livro apresenta os seguintes temas - Recreação - Conceitos, Definições, Histórico, Objetivos do ensino - da pré-escola à 4a série, Estrutura e funcionamento de uma aula de recreação, Fundamentos metodológicos, Meios utilizados ...
Vanja Ferreira
9
Jogos E Brincadeiras Na Educação Infantil
Esse livro descreve um conjunto de jogos e brincadeiras – envolvendo conceitos e habilidades que são comumente trabalhados com crianças de nível pré-escolar – que deve ser utilizado de forma integrada, tanto em situações de ...
MARIA APARECIDA CORIA-SABINI, REGINA FERREIRA DE LUCENA
10
Recreação jogos recreação
A obra é uma coletânea de jogos recreativos para diversas faixas etárias.
SOLANGE LEME FERREIRA, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RECREAÇÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme recreação est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Área de recreação no Cepop em Campos,RJ, será aberta no dia 7
A ideia é transformar o Centro de Eventos Populares Osório Peixoto (Cepop) em uma grande área de lazer e recreação, quinzenalmente, com pista livre para a ... «Globo.com, oct 15»
2
'Ação Cultura' oferece aulas de dança e recreação infantil em …
Também serão oferecidas aulas de ginástica, violino e violão, além de recreação infantil. Ainda de acordo com a nota, o objetivo do evento é comemorar o Dia ... «Globo.com, oct 15»
3
Distrito de Arapuá recebe atividades de lazer e recreação neste …
Neste sábado, 3, a escola estadual “Afonso Francisco Xavier Trannin”, no Distrito de Arapuá, receberá atividades de lazer e recreação. O evento que terá início ... «Jornal do Povo de Três Lagoas, oct 15»
4
IPC-S acelera alta a 0,42% com Educação e Recreação
A FGV destacou o comportamento do grupo Educação, Leitura e Recreação, cuja alta alcançou 0,33 por cento, contra 0,05 por cento na terceira ... «EXAME.com, oct 15»
5
Oregon começa a vender maconha para recreação
Customers line up outside of Shango Premium Cannabis, in Portland, Ore., Wednesday Na cidade de Portland,no Oregon, alguns clientes esperam na frente da ... «Revista Época, oct 15»
6
Conscienciarte promove atividades de recreação e entretenimento
Passadas as férias, a Fundação Conscienciarte, em parceria com a Votorantim Metais e o Instituto Votorantim, retorna suas atividades em Paracatu com o ... «Paulo Sergio/Paracatunews, août 15»
7
Comunidade do Morro do Meio terá neste sábado atividades de …
O projeto Felej na Comunidade oferece uma série de atividades às crianças e seus familiares, na forma de recreação e entretenimento. Serão organizadas ... «Notícias do Dia Online, août 15»
8
Caravana da Saúde também contará com “Dia D de Recreação e …
Não apenas atendimentos com profissionais especializados e ações voltadas à cidadania, mas um “Dia D de Recreação e Lazer” também fará parte da ... «Agora MS, août 15»
9
Projeto social leva serviços de saúde e recreação a bairro de …
A ação terá corte de cabelo, consultas com médicos e dentistas, palestras sobre saúde e drogas, além de brinquedos e atividades recreativas para as crianças. «Globo.com, août 15»
10
Projeto Férias Mogi Mirim leva esporte e recreação para bairros da …
As atividades incluem modalidades esportivas – como basquete, voleibol, futebol de salão, futebol de campo, tênis de mesa, recreação e queimada – além de ... «O Popular Digital, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Recreação [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/recreacao>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR