Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "redemunho" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REDEMUNHO EN PORTUGAIS

re · de · mu · nho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REDEMUNHO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Redemunho est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC REDEMUNHO


abrunho
a·bru·nho
alcunho
al·cu·nho
antrelunho
an·tre·lu·nho
contracunho
con·tra·cu·nho
contrapunho
con·tra·pu·nho
cunho
cu·nho
entrelunho
en·tre·lu·nho
funho
fu·nho
gadunho
ga·du·nho
gardunho
gar·du·nho
gudunho
gu·du·nho
junho
ju·nho
munho
mu·nho
pezunho
pe·zu·nho
presunho
pre·su·nho
punho
pu·nho
rascunho
ras·cu·nho
ridimunho
ri·di·mu·nho
testemunho
tes·te·mu·nho
unho
u·nho

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME REDEMUNHO

redemocratização
redemocratizar
redemoinhado
redemoinhador
redemoinhante
redemoinhar
redemoinho
redemolição
redemolir
redemonstração
redemonstrar
redencense
redenção
redenho
redente
redentor
redentorista
redes
redescender
redescer

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME REDEMUNHO

Martinho
Minho
Mourinho
Moutinho
banho
caminho
carinho
carrinho
desempenho
desenho
marinho
moinho
pinho
pouquinho
riscunho
sonho
tamanho
tenho
venho
vizinho

Synonymes et antonymes de redemunho dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REDEMUNHO»

redemunho aulete mesmo remoinho noite para vida demudada completo assim como formado redemunho dicionário português corr redemoinho bras informal gíria tradicional orador minas gerais pretendia dizer rodamoinho priberam língua portuguesa joão castilho narrativa fantástica sertão cheio opostos fotografia print meio suplementos geral estadão mochila laptop partindo cabo conectado iphone sinal rede alguém redondeza vezes slovenia brazilian photographers galerija photon until thursday from prekomorskih brigad ljubljana mãããe olha sedentário hiperativo marton santos humor tosco bizarro brasil agora própria versão

Traducteur en ligne avec la traduction de redemunho à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REDEMUNHO

Découvrez la traduction de redemunho dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de redemunho dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «redemunho» en portugais.

Traducteur Français - chinois

redemunho
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Redención
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Redwash
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

redemunho
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

redemunho
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

redemunho
278 millions de locuteurs

portugais

redemunho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

redemunho
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Redwash
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

redemunho
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

redemunho
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

redemunho
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

redemunho
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

redemunho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

redemunho
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

redemunho
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

redemunho
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

redemunho
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

redemunho
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

redemunho
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

redemunho
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

redemunho
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

redemunho
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

redemunho
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

redemunho
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

redemunho
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de redemunho

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REDEMUNHO»

Le terme «redemunho» est normalement peu utilisé et occupe la place 101.219 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «redemunho» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de redemunho
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «redemunho».

Exemples d'utilisation du mot redemunho en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REDEMUNHO»

Découvrez l'usage de redemunho dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec redemunho et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Redemunho Do Horror: As Margens Do Ocidente
Cruzando história e literatura sem procurar explicar uma pela outra, Costa Lima analisa neste ensaio três momentos-chave desta experiência crucial - a expansão lusa para o Oriente tal como relatada no escritos dos portugueses João de ...
Luiz Costa Lima, 2003
2
Galeio: antologia poética para crianças e adultos
... ferve Atrás das paralelas e curvas o bairro recende a queimado. Redemunho. Rabiolas: cerol e fueiros Rabiolas: azulam as escamas tensas do ar Rabiolas: caracóis no redemunho Beleza Vejo uma flor de pequi. Uma beleza. Vejo uma 78.
Francisco Marques, 2004
3
Chico Buarque do Brasil
torno que a roda implicaria; mas indiciando apenas perda, afastamento, dispersão, destruição: o redemunho, avatar místico1 do rodamoinho. Pois bem, numa canção de 1987, "Todo o sentimento", de quase 20 anos depois, outro é tom, outro ...
Rinaldo de Fernandes, 2004
4
Grande Sertão: Veredas:
Qual: ...o Diabo na rua, no meio do redemunho... O senhor soubesse... Diadorim — eu queriaver— segurar com osolhos... Escutei o medo claronos meus dentes.. .O Hermógenes: desumano, dronho —nos cabelões da barba... Diadorim foi ...
João Guimarães Rosa, 2013
5
Uma voz espírita em Grande Sertão, veredas
O diabo na rua, no meio do redemunho... Sangue. Cortavam toucinho debaixo de couro humano, esfaqueavam carnes. Vi camisa de baetilha, e vi costas de homem remando, no caminho para o chão, como corpo de porco sapecado e ...
Sandra Mara Moraes Lima, 2008
6
As dobras do sertão: palavra e imagem : o neobarroco em ...
... chega a explorar os veios concêntricos do nó da madeira, para representar um redemoinho, no trabalho intitulado “no meio do redemoinho” (Daibert:1998:137), clara referência à epígrafe de GSV “O diabo na rua, no meio do redemunho”.
Josina Nunes Drumond, Eduardo de Faria Coutinho, 2008
7
Revolução do cinema novo
O dono do nome, "no meio do redemunho" (assim o diabo aparecia para o escritor João Guimarães Rosa), diz que esta é sua última entrevista: vai parar de falar e escrever para os jornais. Não fala mais de política. Vai-se embora para os  ...
Glauber Rocha, 2004
8
A máquina peluda
Diga que são ordens da inspetoria. — Grande idéia. — Quem é Mister Cypher? — Louis Cypher. — Satanás? — O próprio, em pessoa, no meio do redemunho. — O que ele estaria fazendo por aqui? — Péralá. Você não sabe onde estamos?
Ademir Assunção, 1997
9
Pelas veredas da literatura brasileira
Existe o homem, no meio do redemunho. Ou seja: há que se aceitar a queda. Há que se aceitar a imperfeição. Há que se aceitar a si mesmo, em última análise. Se, como indica José Hildebrando Dacanal, não sem certa malícia, o interlocutor  ...
Antonio Hohlfeldt, 1994
10
Sombra severa
Ela gostava de contar, sempre na hora das refeições, o prato de comida sobre as coxas, às vezes conversando de boca cheia, e parecia que tinha um redemunho dentro do corpo. Os irmãos, Jordão e Inácio, e ela, Dina, sentados no chão, ...
Raimundo Carrero, 2001

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REDEMUNHO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme redemunho est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fotógrafo mineiro cria série com animais selvagens deslocados em …
No meu primeiro ensaio, Redemunho (de 2006, com o qual ganhou o Conrado Wessel, maior prêmio da fotografia brasileira), havia uma cobra coral; no Vade ... «UAI, août 14»
2
Espelho de gerações
... de Cao Guimarães, outras três da série “Redemunho”, de João Castilho, e “Espera”, de Pedro Motta, que reencontra a cidade depois de faturar o BES Photo, ... «O Tempo, juin 13»
3
Mineradoras extraem riquezas, deixando passivos em Minas Gerais
Mina grande conflitos gerais. Mais valiosas pedras, poderes sim se exacerbando. Quanto mais quanto mais, o diabo no meio do redemunho, se contorcendo, ... «Ambiente Já, juil 12»
4
No meio do redemunho, Btyre e os xinguanos
Todos eles enredados no redemunho das conversas de certos velhos "indigenistas" da Funai. Enrolados, ou não, nas cantadas de cooptação dos brancos da ... «O Cimi, sept 11»
5
Para entender Paulo Coelho
Nenhum jornal chegou a registrar tais incidentes, porém o mago jura ter visto o demo "num redemunho", em plena sala de jantar. A narrativa em terceira ... «Digestivo cultural, mars 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Redemunho [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/redemunho>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z