Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "réptil" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RÉPTIL EN PORTUGAIS

rép · til play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RÉPTIL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Réptil peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RÉPTIL EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «réptil» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Reptiles

Répteis

Les reptiles constituent une classe de tétrapodes et de vertébrés ectothermes, c'est-à-dire qu'ils n'ont pas une température corporelle constante. Ce sont tous des amniotes, cette caractéristique a permis aux reptiles de rester indépendants de l'eau pour la reproduction. Les reptiles actuels sont représentés par quatre ordres: Crocodilia, Rhynchocephalia, Squamata et Testudinea. La peau des reptiles est sèche, sans glandes muqueuses, et recouverte d'écailles d'origine épidermique ou de plaques osseuses d'origine dermique, avec une peau reptilienne très résistante. Leur système respiratoire est plus complexe que celui des amphibiens. Chez les reptiles, les sexes sont distincts et la plupart sont généralement ovípara. Les reptiles sont présents sur tous les continents sauf l'Antarctique, bien que leurs principales distributions comprennent les régions tropicales et subtropicales. Ils n'ont pas de température corporelle constante, sont ectothermes et ont besoin de chaleur externe pour réguler la température corporelle, de sorte qu'ils habitent dans des environnements chauds et tropicaux. Os répteis constituem uma classe de animais vertebrados tetrápodes e ectotérmicos, ou seja, não possuem temperatura corporal constante. São todos amniotas, esta característica permitiu que os répteis ficassem independentes da água para reprodução. Os répteis atuais são representados por quatro ordens: Crocodilia, Rhynchocephalia, Squamata e Testudinea. A pele dos répteis é seca, sem glândulas mucosas, e revestida por escamas de origem epidérmica ou por placas ósseas de origem dérmica, com isso, a pele dos répteis apresenta grande resistência. Seu sistema respiratório é mais complexo se comparado com dos anfíbios. Nos répteis os sexos são distintos e a maior parte, geralmente é ovípara. Os répteis são encontrados em todos os continentes exceto na Antártica, apesar de suas principais distribuições compreenderem os trópicos e subtrópicos. Não possuem uma temperatura corporal constante, são ectotérmicos e necessitam do calor externo para regulação da temperatura corporal, por isso habitam ambientes quentes e tropicais.

Cliquez pour voir la définition originale de «réptil» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RÉPTIL


centil
cen·til
estil
es·til
fértil
fér·til
gentil
gen·til
infantil
in·fan·til
inútil
i·nú·til
mercantil
mer·can·til
metil
me·til
portátil
por·tá·til
reptil
rep·til
retrátil
re·trá·til
rúptil
rúp·til
subtil
sub·til
sutil
su·til
séptil
sép·til
til
til
táctil
tác·til
têxtil
têx·til
versátil
ver·sá·til
útil
ú·til

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RÉPTIL

fluo
gia
gie
gio
gua
gulo
is
liquo
réplica
réprobo
quia
quie
quiem
s
stia
stiga
stio
tico
tzia
u

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RÉPTIL

alcantil
cantil
datil
dúctil
eréctil
erétil
estudantil
til
hostil
inconsútil
infértil
mastil
percentil
projétil
quartil
quintil
retráctil
sotil
til
volátil

Synonymes et antonymes de réptil dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RÉPTIL» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «réptil» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de réptil

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RÉPTIL»

réptil reptante quelônio reptil marvel anfíbio jacaré pré histórico mais feroz existiu voador répteis constituem classe animais vertebrados tetrápodes ectotérmicos seja não possuem temperatura corporal constante são todos réptil dicionário informal nome origina palavra latina repitile rastejar têm impermeavel mundo características espécies pesquisa vida foto desta espécie animal habitat classes projeto tamar wikcionário livre navegação wikipédia commons wikimedia possui multimídia sobre aquário vasco gama marinha sangue frio depende ambiente necessitando expor aquecer britannica escola

Traducteur en ligne avec la traduction de réptil à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RÉPTIL

Découvrez la traduction de réptil dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de réptil dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «réptil» en portugais.

Traducteur Français - chinois

爬行动物
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Reptiles
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

reptile
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साँप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زواحف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рептилия
278 millions de locuteurs

portugais

réptil
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সরীসৃপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

reptile
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

reptilia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Reptil
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

爬虫
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비열한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

reptile
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

loài bò sát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஊர்வன
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सरपटणारा प्राणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sürüngen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rettile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gad
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рептилія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

târâtoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έρπων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reptiel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

reptil
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

krypdyr
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de réptil

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RÉPTIL»

Le terme «réptil» est assez utilisé et occupe la place 31.023 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «réptil» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de réptil
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «réptil».

Exemples d'utilisation du mot réptil en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «RÉPTIL»

Citations et phrases célèbres avec le mot réptil.
1
Alexandre Herculano
A hipocrisia, suprema perversão moral, é o charco podre e dormente que impregna a atmosfera de miasmas mortíferos e que salteia o homem no meio de paisagens ridentes: é o réptil que se arrasta por entre as flores e morde a vítima descuidada.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RÉPTIL»

Découvrez l'usage de réptil dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec réptil et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Teoria da Cognição Humana - Teoria de Brasília
Durante o decorrer do processo evolutivo o Sistema foi adquirindo conhecimentos de uma Membrana Externa de Conhecimento e transmitindo para uma Membrana de Vida (dentro do Sistema) as modificações necessárias para ser um réptil ...
, Jcfragomeni
2
Pegadas - como atravessar os sete pecados
Mais uma vez, doença dos olhos. E, quando os olhos estão doentes, o cérebro réptil é acionado. O cérebro réptil precisa de inimigos! Está acostumado a isso. Se não há inimigos, a mente os produz. "Os inimigos invisíveis querem nos pegar!
ROBERTO ADAMI TRANJAN, 2005
3
A pesquisa em arte um paralelo entre arte e ciência
Temos um cérebro de réptil, temos o cérebro de mamífero e temos o cérebro mais racional [...]. Os nervos do cérebro de réptil são provavelmente mais antigos . Mas parece, por outro lado, que as ideias mais profundas vêm do cérebro de ...
Silvio Zamboni, 2001
4
Voar também é com os homens: o pensamento de Mário Schenberg
Nós teríamos uma parte do cérebro que seria como o cérebro de réptil, e existem outras camadas mais novas, como a camada da racionalidade, que é bem recente. O cérebro de réptil se encontra na região chamada hipotálamo, e essa ...
José Luiz Goldfarb, 1994
5
Space Dragon: Aventuras Interestelares nas fronteiras das ...
(Réptil bípede alado neutro) Tamanho: Médio (jovem), grande (adulto), imenso ( ancião) Habitat: Ilhas e praias Grandeza mental: 3a Ataque especial: Mergulho em turbilhão Dragões netunianos são jovianos, tanto os alados quanto os ...
Igor Moreno
6
Bíblia Sagrada:
7 Noé entrou na arca com seus filhos, sua mulher e as mulheres de seus filhos, por causa das águas do dilúvio. 8 Dos animais limpos e dos que não são limpos, das aves, e de todo réptil sobre a terra, 9 entraram dois a dois para junto de ...
7
Pequeno Grande Herói
Um. réptil. Xiao Li foi-se arrastando de volta pelo chão – bem, não era propriamente um chão, mas um amontoado de coisas duras e ásperas, que era preciso escalar com muito cuidado para não se machucar. – Onde você estava?
Angela Leite de Souza, 2014
8
A FACE OCULTA
E Deus criou as grandes baleias, e todo o réptil de alma vivente que as águas abundantemente produziram conforme as suas espécies; e toda a ave de asas conforme a sua espécie; e viu Deus que era bom. 23. E Deus os abençoou, ...
MEGARON THEODORO YAHUDI
9
Comportamento Do Consumidor
Muitos acreditam que com a globalização teremos um mix de produtos adequado ao gosto do mundo. Eu não concordo. Então é inútil lançar campanhas publicitárias mundiais? É um erro. Se você descobrir um botão- chave do cérebro réptil, ...
Fabiano Larentis
10
Poder Das Emoções
Isso significa que também têm sua própria inteligência. Continuando essa comparação, a anatomia seria uma questão de hardware. A inteligência do cérebro réptil se limita a cerca de vinte padrões de comportamento, todos tendo a ver com ...
Fritz Stemme, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RÉPTIL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme réptil est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cientistas veêm pela primeira vez réptil fluorescente, nas Ilhas …
Jamais nenhum outro réptil, muito menos uma tartaruga, foram vistos passando por este 'fenômeno brilhante'. A bioflorescência é a capacidade de um ... «Yahoo Noticias Brasil, sept 15»
2
Réptil é capturado no Hospital João Paulo II, pela Polícia Ambiental …
O réptil foi visto por um dos guardas de plantão. A direção do João Paulo II acredita que a iguana veio dos condomínios que ficam próximos ao hospital. «Globo.com, mai 15»
3
Já ouviu falar na réptil terapia? Conheça mais sobre o tratamento
Os répteis também podem auxiliar na reabilitação física e emocional de pacientes de variados casos clínicos. A réptil terapia, assim chamada, utiliza cobras, ... «Catraca Livre, avril 15»
4
Fóssil achado em museu pertence a nova espécie de réptil pré …
Um fóssil armazenado durante anos no museu de Doncaster, no norte da Inglaterra, pertence a uma espécie que ainda não tinha sido identificada de ... «veja.com, févr 15»
5
Fóssil de réptil com tecido macio é achado na Colômbia
O fóssil de uma nova espécie de réptil marinho pré-histórico, um mosassauro parente das lagartixas e das serpentes, foi descoberto no estado colombiano de ... «Terra Brasil, févr 15»
6
Réptil de 70 milhões de anos é identificado na Rússia
Moscou - A análise de fragmentos ósseos fossilizados encontrados ao sul dos Urais permitiu identificar uma nova espécie de réptil marinho de 70 milhões de ... «EXAME.com, févr 15»
7
Fóssil de réptil marinho jurássico é descoberto na Escócia
São Paulo - Cientistas do Reino Unido identificaram uma nova espécie de réptil marinho que viveu há mais 170 milhões de anos na região da Ilha Skye, na ... «EXAME.com, janv 15»
8
A luta pela sobrevivência da menina com 'pele de réptil'
A espanhola Nadia Nerea Blanco tem apenas 8 anos, mas já passou por muitas dificuldades: ela nasceu com uma película transparente cobrindo todo seu ... «Globo.com, déc 14»
9
Antigo réptil voador recebe nome em homenagem a "Avatar"
Cientistas anunciaram nesta quinta-feira a descoberta de fósseis na China de uma nova espécie de réptil voador chamado de pterossauro que viveu 120 ... «EXAME.com, sept 14»
10
Você sabe o que é um réptil?
Os companheiros do programa infantil Igarapé Mágico, Jaca Zé e Ceci, são répteis. Essa classe de animal surgiu há cerca de 300 milhões de anos! A Terra já ... «EBC, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Réptil [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/reptil-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z