Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "retemperação" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RETEMPERAÇÃO EN PORTUGAIS

re · tem · pe · ra · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RETEMPERAÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Retemperação est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RETEMPERAÇÃO


administração
ad·mi·nis·tra·ção
apuração
a·pu·ra·ção
cooperação
co·o·pe·ra·ção
coração
co·ra·ção
declaração
de·cla·ra·ção
decoração
de·co·ra·ção
deliberação
de·li·be·ra·ção
demonstração
de·mons·tra·ção
duração
du·ra·ção
estruturação
es·tru·tu·ra·ção
geração
ge·ra·ção
incorporação
in·cor·po·ra·ção
inspiração
ins·pi·ra·ção
integração
in·te·gra·ção
liberação
li·be·ra·ção
operação
o·pe·ra·ção
oração
o·ra·ção
preparação
pre·pa·ra·ção
restauração
res·tau·ra·ção
separação
se·pa·ra·ção

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RETEMPERAÇÃO

retelefonar
retelegrafar
retelhação
retelhador
retelhadura
retelhamento
retelhar
retelho
retemirábile
retemos
retemperador
retemperante
retemperar
retempo
retencionista
retenção
retende
retendes
retendo
retenha

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RETEMPERAÇÃO

admiração
alteração
atração
colaboração
coloração
comemoração
comparação
concentração
configuração
consideração
elaboração
exploração
federação
moderação
narração
numeração
penetração
recuperação
reestruturação
superação

Synonymes et antonymes de retemperação dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RETEMPERAÇÃO»

retemperação aulete afonso lopes vieira estatura intelectual indiscutivelmente artífice soberba obra moral social retemperação dicionário português retemperar ção efeito língua portuguesa porto editora acção nome feminino portal singular plural retemperações flexiona como ação forma nominal hotmail technet microsoft olá apenas troca mail alternativo siga passo acesse conta caixa entrada opções gerenciando kinghost palavra vocabulário entendimento urban retedog retee retelligent retellity retemplify retendous retention retentive retep няма определение seadict meaning pronunciation translations incursões demagogia barata levou agora aqui nosso instância neste final véspera carnaval nada ginásio clube figueirense bloque qual

Traducteur en ligne avec la traduction de retemperação à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RETEMPERAÇÃO

Découvrez la traduction de retemperação dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de retemperação dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «retemperação» en portugais.

Traducteur Français - chinois

retemperação
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Retemperación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Retemperation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

retemperação
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

retemperação
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

retemperação
278 millions de locuteurs

portugais

retemperação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

retemperação
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

retemperação
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

retemperação
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

retemperação
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

retemperação
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

retemperação
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

retemperação
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

retemperação
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

retemperação
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

retemperação
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

retemperação
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

retemperação
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

retemperação
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

retemperação
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

retemperação
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Επανόρθωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

retemperação
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

retemperação
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

retemperação
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de retemperação

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RETEMPERAÇÃO»

Le terme «retemperação» est rarement utilisé et occupe la place 153.947 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «retemperação» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de retemperação
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «retemperação».

Exemples d'utilisation du mot retemperação en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RETEMPERAÇÃO»

Découvrez l'usage de retemperação dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec retemperação et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
RETEMPERADO, adj. e p. p. Que se retemperou, obteve retemperação: « Estabeleceu confrontos de casamentos em que a desigualdade do sangue era retemperada», Camilo, 0 Carrasco de Vítor Hugo José Alves, cap. 2, p. 32; •— E que tal ...
2
Escritos E Discursos Seletos
E por que não lhes prestaremos o serviço da nossa franqueza, se, na ruína em que se debatem, a sua retemperação não poderia nascer senão da consciência de seus erros? A ambos êles deu o país certa soma de bem. Aos dois, ainda ...
Ruy Barbosa, Virgínia Côrtes de Lacerda, 1966
3
Os sentidos e o sentido: literatura e cultura portuguesas em ...
Poderia ela aspirar a um objecto} O próprio projecto de um Krinein (julgamento) não procede daquilo mesmo que se deixa ameaçar e questionar no lugar da refundição ou, por uma palavra mais mallarmiana, da retemperação (retrempe) ...
Jacinto do Prado Coelho, Ana Hatherly, Silvina Rodrigues Lopes, 1997
4
Principais debates da sessão legislativa de ...
Esse é o exemplo expressivo da necessidade da existência positivada da eficácia erga omnes e do efeito vinculante, como proposto na emenda ou com alguma retemperação. O fato é que sua adoção, com a aprovação da emenda, ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados. Comissão de Constituição e Justiça e de Redação, 1998
5
Obras completas
... na ruína em que se debatem, a sua retemperação não poderia nascer senão n /i^"^"*^ na consciencia de seus erros? A ambos eles deu o país N. desce, com o sol em pino, N. vigorosas da nossa natureza. D. N. consagramos, e ...
Ruy Barbosa, 1947
6
Concentração conservadora de Minas Geraes: a acção do ...
... commando da aspiração nacional de perduração da obra politico- administrativa que assignala o actual quadriennio, como a edade do renascimento das energias, da retemperação da capacidade brasileira de construir, de emancipar-se, ...
Manuel Thomas de Carvalho Britto, 1929
7
Ciências da religião
É através do ebo que existe uma retemperação de energias entre filho e òrisá através de Èsw. Assim este também é "agradado" como se diz vulgarmente, ou seja, lhe são ofertadas "comidas" ou sacrifícios para que ele permita a relação ...
José Joaquim Sobral, 1984
8
O escolhido
A intranquilidade sobrepunha-se a qualquer possibilidade de repouso ou retemperação. A tensão era demasiada. As condições atmosféricas estavam finalmente estabilizadas e à excepção de pequenas trocas de frases entre eles, a viagem ...
Carlos Moreira Araújo, 1999
9
Miscelânea de estudos à memória de Cláudio Basto
Tão-pouco porque certas faculdades teóricas do intelectual ai vão encontrar elementos de retemperação ou incomparável matéria plástica. Nem ainda porque a sua prática traga realce a tais ou tais dons do individuo. Imagino que o seu ...
Hermínia Basto, 1948
10
Afonso Lopes Vieira a reescrita de Portugal
À grande maioria ultrapassava- -a ele com a sua estatura intelectual, indiscutivelmente artífice duma soberba obra de retemperação moral e social e poeta ao mesmo tempo de acento tão vincado e humano. [...] O artista [...] refugiou-se na ...
Cristina Nobre, 2005

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Retemperação [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/retemperacao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z