Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "retemos" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RETEMOS EN PORTUGAIS

re · te · mos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RETEMOS


abstemos
abs·te·mos
atemos
a·te·mos
contemos
con·te·mos
daremos
da·re·mos
demos
de·mos
detemos
de·te·mos
entretemos
entretemos
hemos
hemos
lemos
le·mos
mantemos
man·te·mos
obtemos
ob·te·mos
podemos
po·de·mos
queremos
que·re·mos
sabemos
sa·be·mos
seremos
se·re·mos
sustemos
sustemos
temos
te·mos
teremos
te·re·mos
vemos
ve·mos
veremos
ve·re·mos

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RETEMOS

reteimar
retelefonar
retelegrafar
retelhação
retelhador
retelhadura
retelhamento
retelhar
retelho
retemirábile
retemperação
retemperador
retemperante
retemperar
retempo
retencionista
retenção
retende
retendes
retendo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RETEMOS

construiremos
estaremos
fôssemos
iremos
obtivemos
paremos
perdemos
poderemos
pudemos
pudéssemos
remos
requeremos
saberemos
soubemos
tivemos
tivéssemos
trazemos
trouxemos
valemos
viemos

Synonymes et antonymes de retemos dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RETEMOS»

retemos retemos dicionário informal flexão reter seria forma absorção tomar para guardar português segurar firme não deixar escapar mãos rédeas poder dicionárioweb derivado tempo verbal primeira pessoa plural presente priberam língua portuguesa tradução espanhol muitas outras traduções indicativo nós achando conjugado frases coloque frase favor aqui captcha code repetir código porto conjugação transitivo utopia chris dukan porque água nosso organismo simplificada regido células estas têm memória então estamos ingerindo brasil celulares acessórios eletrônicos telefonia

Traducteur en ligne avec la traduction de retemos à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RETEMOS

Découvrez la traduction de retemos dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de retemos dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «retemos» en portugais.

Traducteur Français - chinois

我们保留
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Recogeremos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

We retain
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बनाए रखने के
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

احتفظ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сохранить
278 millions de locuteurs

portugais

retemos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাখা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

conserver
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengekalkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

behalten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

保ちます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

makaryakke
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giữ lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தக்கவைத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कायम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Koruyoruz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Noi trattiamo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zachować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зберегти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reține
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Διατηρούμε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

behou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

behålla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

beholde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de retemos

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RETEMOS»

Le terme «retemos» est communément utilisé et occupe la place 63.897 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «retemos» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de retemos
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «retemos».

Exemples d'utilisation du mot retemos en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RETEMOS»

Découvrez l'usage de retemos dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec retemos et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Os conhecimentos práticos dos professores: (re)abrindo ...
Retemos apenas 10% do que lemos, 20% do que ouvimos, 30% do que vemos, 50% do que vemos e executamos, 70% do que ouvimos e logo discutimos e, finalmente, 90% do que ouvimos e logo realizamos. Alguns professores sentem- se ...
Taciana Neto Leme, 2006
2
Curso de direito natural segundo o estado actual da ...
em razão do modo de possuir,1" em corporal ,. quando retemos a cousa debaixo da nossav guarda ; e mental ou moral , quando possuímos com o animo, sem termos a cousa del&ixo do nosso poder fysico: a.* -em razão da causa, ...
Vicente Ferrer Neto Paiva, 1843
3
Leitura Dinâmica
Nós registramos mais do que retemos, nós retemos mais do que podemos recordar e, aproximadamente, a metade das vezes nós não podemos reconhecer se nosso recall é exato e preciso, a não ser que o tenhamos planejado e ...
GERALDO R. CARAVANTES, PAULO FLAVIO LEDUR
4
Elementos de arthmetica: redigidos conforme o programma dos ...
Continuando diremos: 1 centena, que retemos, e, 4, 5; e 6,11; e 0, 11; e 5, 16 centenas; isto é, 6 centenas que escreveremos por baixo da columna das centenas, e 1 milhar que retemos para ajun'tar á. columa dos milhares. Teremos pois: 1 ...
Augusto José da Cunha, 1887
5
10 Mandamentos do casamento
A pedagogia ensina que 90% das informações que retemos ocorrem por conta de ouvirmos e realizarmos (ou praticarmos)! Tiago nos aconselha “todo homem, pois, seja pronto para ouvir” (Tg 1.19). No grego, a palavra pronto é “taxus” e ...
Walter Bastos
6
Collecçao de noticias para a historia e geografia das naçoes ...
... e fazer observar pelos seus nossos Edi- » ctos , e Ordenanças; e se alguns quizerem por im- » pedimento atravessando-se no eíFeito desta presente, j» nós retemos, e reservamos, e havemos retido, e reser- j» yado toda esta jurisdicção,  ...
Academia das ciências de Lisboa, 1812
7
Mappa de Portugal antigo e moderno
... com os seus conquistadores, introduziram os carthaginezes, e gregos muitos vocabulos dos seus idiomas, que ainda conservamos, e retemos. (7) Depois vieram os romanos, e para expulsarem de Hespanha aos carthaginezes, gastaram ...
João Baptista de Castro, Manoel Bernardes Branco, 1870
8
Saúde Ou Doença
... contribuindo para que essa realidade da outra dimensão permaneça no terreno do sobrenatural. Mesmo que todos os dias façamos andanças pelo plano extrafísico, durante o desdobramento do sono, pouco retemos do que lá se passou.
AMERICO MARQUES CANHOTO
9
Monarchia Lusytana: Que contem a historia dos ultimos vinte ...
E retemos para nòs, 8c para àquelles que depos nòs vierem a justiça, & apellaçocns de Vara- zim,& nom al; & queremos, Sc óutòrgamos que estadoaçáoq nòsf.zemos a este nollo Moesteiro por nossas almas,valha,& seja firme para ...
Bernardo de Brito, Antonio Brandão, 1672
10
CONFISSÃO DE AUGSBURGO — Edição Comemorativa 1530-2005
... Majestade Imperial, e ficar sem fruto, nós outros, em todo o caso, deixamos o testemunho de que nada retemos que de algum modo possa conduzir a que se efetue uma concórdia cristã possível de fazer-se com Deus e de boa consciência , ...
Martim Lutero

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RETEMOS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme retemos est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Resiliência é palavra de ordem em tempos de crise
E deixa um alerta: "Compartilhar experiências permite acumular 90% da informação enquanto que se lermos apenas retemos 10% da informação e se ... «Económico, oct 15»
2
Dj Matheus Lazaretti lança seu primeiro álbum, "Santidade Minha …
Nós recebemos os elogios, nos alegramos com os resultados e nos esmeramos cada vez mais, mas não retemos a glória que é devida somente a Deus", ... «Vagalume, oct 15»
3
Política de Privacidade
Comunicações com Usuários – Quando o Usuário enviar um e-mail ou outras comunicações ao iG, retemos tais comunicações para processar suas inquirições ... «Moda - iG, oct 15»
4
Dinheiro, qual o valor que ele tem?
O que guardamos, perdemos, o que damos, retemos. Uma pessoa pode ser rica neste mundo e pobre no mundo por vir, mas pode ser pobre aqui e rica no ... «DM.com.br, oct 15»
5
COMUNICADO DE IMPRENSA: DHL Express reconhecida como …
... atenção no equilíbrio das culturas corporativa e social, ao mesmo tempo que promovemos a diversidade e, sobretudo, retemos, motivamos e desenvolvemos ... «Jornal Dia a Dia, oct 15»
6
Como utilizar elementos visuais e qualificar relacionamento nas …
Isso porque 90% das informações que retemos tendem a ser visuais. Segundo o mais recente levantamento realizado pelo Hubspot, 40% das pessoas reagem ... «AdNews, oct 15»
7
A história redescoberta com os Amon Düul II
Longe desse cenário, Miranda toca as suas canções folk-rock e canta um verso que retemos neste último dia de festival, sábado: “the blessed fear of the ... «Público.pt, août 15»
8
Na minha vida não há águas represadas
Muitas vezes retemos as águas por conveniência ou comodismo vivencial. A monotonia dos problemas impregnada em nós só se libertam se criarmos uma ... «DM.com.br, juil 15»
9
MS passa a faca na divisão de celulares
"A curto prazo, queremos manter um portfólio mais eficaz e focado, enquanto retemos nossa capacidade para reinvenção em mobilidade a longo prazo", ... «Baguete, juil 15»
10
Equipamentos sofisticados ajudam a identificar encomendas ilegais …
Mas também retemos LSD, ecstasy e outras drogas sintéticas, além de armas e contrabandos”, diz o gerente de segurança empresarial dos Correios, Jaime ... «Notícias do Dia Online, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Retemos [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/retemos>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z