Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "retoiça" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RETOIÇA EN PORTUGAIS

re · toi · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RETOIÇA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Retoiça est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RETOIÇA


arredoiça
ar·re·doi·ça
esboiça
es·boi·ça
guarda-loiça
guar·da·loi·ça
joiça
joi·ça
loiça
loi·ça
oiça
oi·ça
redoiça
re·doi·ça
rendoiça
ren·doi·ça
rodoiça
ro·doi·ça
toiça
toi·ça

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RETOIÇA

reto
retocador
retocadouro
retocar
retocável
retocele
retoclise
retoestenose
retoiçador
retoiçar
retoição
retoiço
retoiçoa
retolo
retomada
retomadia
retomar
retombo
retoperineorrafia
retopexia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RETOIÇA

atiça
carniça
cobiça
corrediça
cortiça
dobradiça
hortaliça
injustiça
iça
justiça
linguiça
liça
maciça
noviça
piça
postiça
preguiça
seiça
sem-justiça
treliça

Synonymes et antonymes de retoiça dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RETOIÇA»

retoiça dicionário língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam retoiça informal classificação morfossintática presente indicativo pessoa singular retoiçar imperativo português regressiva retouça aulete palavras retiário reticência reticenciar reticências reticencioso reticente rético reticórneo retícula reticulação reticulado reticular reticulina nome feminino portal todo conteúdo livre acesso está constante desenvolvimento mais plural retoiças divisão silábica mídia criativo nenhum resultado palavra encontrado neste tudo perdido confira dicionários aberto novo diccionário candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem dicionárioweb corda suspensa pelas duas extremidades assento suspenso

Traducteur en ligne avec la traduction de retoiça à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RETOIÇA

Découvrez la traduction de retoiça dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de retoiça dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «retoiça» en portugais.

Traducteur Français - chinois

retoiça
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Retozar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Roast
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

retoiça
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

retoiça
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

retoiça
278 millions de locuteurs

portugais

retoiça
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

retoiça
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

retoiça
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

retoiça
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

retoiça
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

retoiça
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

retoiça
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

retoiça
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

retoiça
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

retoiça
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

retoiça
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

retoiça
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

retoiça
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

retoiça
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

retoiça
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

retoiça
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ψήσιμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

retoiça
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

retoiça
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

retoiça
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de retoiça

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RETOIÇA»

Le terme «retoiça» est normalement peu utilisé et occupe la place 116.366 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «retoiça» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de retoiça
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «retoiça».

Exemples d'utilisation du mot retoiça en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RETOIÇA»

Découvrez l'usage de retoiça dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec retoiça et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. que se tira a rebarba do oiro. (De retocar) *Retocar*, v. t. Tocar novamente. Emendar; corrigir; melhorar: retocar um quadro. Tirar a rebarba, como retocador, a. (De re... + tocar) * *Retoiça*,f.Corda, suspensa pelas  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista portuguesa de filologia
... 444 reserva, 360 reservatórios, 360 resfriado, 242 residencial, 221 resignação, 221 resistibilidade, 221 resistividade, 221 respalda, 221 réspice, 221 restibó, 403 restrenger, 244 retada, 176; 184; /?a^a aa — , 176 retenida, 454 retoiça, 188  ...
Manuel de Paiva Boléo, 1961
3
O Vinho Do Porto: Processo De Uma Bestialidade Ingleza ...
Nas regiões selvaticas onde o sensualismo se retoiça desenfreadamente em promiscuidadede homense mulheres, como classifica você esse estimulobruto dacarne?Étalvez o classico Cupidoque desembesta doarco flechas deamor aos  ...
Camilo Ferreira Botelho Castelo Branco
4
O eterno efémero: romance
O feixe de sol endoidado faz subir o sangue à cara do inspector e retoiça sobre a sua secretária, onde apenas um retrato de menina tem honras de moldura. Chega depois às mãos e aos braços finos de Sandra, já um pouco mascarrados  ...
Urbano Tavares Rodrigues, 2005
5
O Paraïso Perdido, epopea de João Milton: vertida do ...
Em redor dêlles saltão , pulão , brincão Todos os brutos , inda não ferozes , 495 Quer bosque , ou selva , ou prado , ou cova habitem : O forte leão cornado alli retoiça Amimando nas garras o cordeiro : Dêlles por diante a seu sabor cabriolão ...
John Milton, 1840
6
Os amores, de P. Ovidio Nasão
Retoiça ovante a grei no ameno prado, E a nado corta arrebatados rios. A serie dos viventes, inlevada Nos teos encantos, nas delicias tuas, Onde a-diriges, ávida te-segue. No largo mar, nos empinados montes, Nos torvos rios, nos virentes ...
Ovid, 1858
7
Sim, resposta aos que nos perguntam se queremos continuar a ...
Continuem que o divertimento ha de chamar as turbas e será maior a retoiça. Pesa-nos disel-o. Muitas são as injurias e calumnias que contra nós se tem escripto e liberrimamente publi- qado no vesinha reino. Muitas e mui repugnantes para ...
Luciano Cordeiro, 1865
8
A natureza das coisas: Poema de T. Lucrecis Caro traduzido ...
Mal que risonha a primavera brilha, E livre voa o zephyro fecundo; Os habitantes do ar, na alma sentindo A gostosa influição de teu imperio, Tua vinda descantam , grande diva: Retoiça ovante a grei no ameno prado, E a nado corta, ...
Titus Lucretius Carus, 1851
9
Livro de critica: Arte e litteratura portugueza d'hoje, ...
... como demais em mais a critica d'elles se resumia na mutua adoração e na commum retoiça de improperios, nada veiu a ganhar com a balburdia a litteratura patria, porque o que d'ella podia deduzir-se : a inscien- cia profunda e a enorme ...
Luciano Cordeiro, 1869
10
Gazeta das aldeias
... êsses oito candidatos. homem suspenso pêlos ganchos. E começa então o jogo da retoiça ou balanço. paciente não dá signal de dor; ao contrario, bate com os pés, dá palmas cadenciadamente, durante a ceremónia; ouvemse tilintar os ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Retoiça [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/retoica>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z