Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "retrocessão" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RETROCESSÃO EN PORTUGAIS

re · tro · ces · são play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RETROCESSÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Retrocessão est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RETROCESSÃO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «retrocessão» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Réassurance

Resseguro

La réassurance est l'opération par laquelle l'assureur transfère à un tiers, totalement ou partiellement, un risque assumé par l'émission d'une police ou d'un ensemble d'entre eux. Dans cette opération, l'assureur vise à réduire ses passifs en acceptant un risque jugé excessif ou dangereux, et cède à une autre partie de la responsabilité et prime perçue. La réassurance est simplement considérée comme une police d'assurance. Techniquement, la réassurance est un contrat visant à équilibrer et solvabiliser les assureurs et éviter, par la dilution des risques, les collisions généralisées des assureurs en cas de sinistres excédentaires, tels que la survenance de tragédies majeures, garantissant ainsi le paiement des indemnités aux assurés . Dans certains cas, en vertu d'un contrat ou d'une réglementation, la réassurance devient obligatoire. Denomina-se resseguro à operação pela qual o segurador, transfere a outrem, total ou parcialmente, um risco assumido através da emissão de uma apólice ou um conjunto delas. Nessa operação, o segurador objetiva diminuir suas responsabilidades na aceitação de um risco considerado excessivo ou perigoso, e cede a outro uma parte da responsabilidade e do prêmio recebido. Simplesmente o resseguro é visto como um seguro do seguro. Tecnicamente, o resseguro é um contrato que visa equilibrar e dar solvência aos seguradores e evitar, através da diluição dos riscos, quebradeiras generalizadas de seguradores no caso de excesso de sinistralidade, como a ocorrência de grandes tragédias, garantindo assim o pagamento das indenizações aos segurados. Em alguns casos, por força de contrato ou regulação, o resseguro passa a ser obrigatório.

Cliquez pour voir la définition originale de «retrocessão» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RETROCESSÃO


agressão
a·gres·são
cessão
ces·são
compressão
com·pres·são
concessão
con·ces·são
depressão
de·pres·são
digressão
di·gres·são
expressão
ex·pres·são
impressão
im·pres·são
intercessão
in·ter·ces·são
obsessão
ob·ses·são
opressão
o·pres·são
possessão
pos·ses·são
pressão
pres·são
progressão
pro·gres·são
repressão
re·pres·são
sessão
ses·são
sucessão
su·ces·são
supressão
su·pres·são
transgressão
trans·gres·são
travessão
tra·ves·são

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RETROCESSÃO

retroatividade
retroativo
retroator
retrocados
retrocarga
retrocavidade
retrocedente
retroceder
retrocedência
retrocedimento
retrocessionário
retrocessivo
retrocesso
retrocognição
retrocontagem
retrocruza
retrocruzar
retrodatar
retroespalhamento
retrofletido

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RETROCESSÃO

acessão
acupressão
arremessão
compossessão
contrapressão
descompressão
desopressão
despossessão
egressão
heteroagressão
imunossupressão
ingressão
precessão
processão
recessão
regressão
reimpressão
retrogressão
rotoimpressão
secessão

Synonymes et antonymes de retrocessão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RETROCESSÃO»

retrocessão cosseguro resseguro conceito direito administrativo seguro tredestinação desapropriação denomina operação pela qual segurador transfere outrem total parcialmente risco assumido através emissão apólice conjunto delas nessa objetiva diminuir suas responsabilidades retrocessão notícias jusbrasil deriva latim retrocessus retrocesso retrocedimento recuo regredimento está sentido voltar para trás retroagir comentários sobre considera caráter deve prevalecer hipóteses expropriado não comportou ainda nenhum tipo face atendimento presente trabalho estudo preliminar indiretamente protegido constituição federal pois natureza jurídica exames surge exprime ação viva tranquilo distribuição parcial seguradora esta outras emerj prazo previsto leis desapropria ção razoável desistência inequívoca analogia tribunal justiça estado janeiro saíram esfera propriedade apelados posto útil mesmos modo pedido demonstra inviável ponderações instituto sede resumo introdutórios cuida

Traducteur en ligne avec la traduction de retrocessão à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RETROCESSÃO

Découvrez la traduction de retrocessão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de retrocessão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «retrocessão» en portugais.

Traducteur Français - chinois

再贴现
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Retrocesión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Retrocession
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुनः पुनर्बीमा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إسناد إعادة التأمين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ретроцессия
278 millions de locuteurs

portugais

retrocessão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

retrocession
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rétrocessions
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

retrosisen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Retrozession
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

返還
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재재 보험
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

retrocession
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Retrocession
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திரும்பப்பெறுதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परत देणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gerileme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

retrocessione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

retrocesja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ретроцессия
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

retrocedare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επανεκχώρηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

retro cessie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

retrocession
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

retrocesjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de retrocessão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RETROCESSÃO»

Le terme «retrocessão» est communément utilisé et occupe la place 60.626 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «retrocessão» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de retrocessão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «retrocessão».

Exemples d'utilisation du mot retrocessão en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RETROCESSÃO»

Découvrez l'usage de retrocessão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec retrocessão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Preparatório Concurso Caixa Econômica Federal 2014 - Técnico ...
CAPÍTULO II DA REGULAÇÃO E DA FISCALIZAÇÃO Art. 2o A regulação das operações de co-seguro, resseguro, retrocessão e sua intermediação será exercida pelo órgão regulador de seguros, conforme definido em lei, observadas as ...
Ramon J. Sampaio da Costa, Maria do Socorro Sampaio de França, 2013
2
Curso de Direito Administrativo Positivo
Também não configura desvio e, por isso, não gera direito a retrocessão, a venda de lotes urbanos contidos em programas de reurbanização; a venda de terrenos em programa de distritos industriais; a venda em programa de reforma ...
Edimur Ferreira de Faria, 2007
3
Direito Administrativo - Fcc - 4ª Edição
Questão 13 (Advogado PB GAS/2007) Retrocessão é: a) a modalidade de venda de bem público que se opera quando a Administração Pública institui empresa governamental e participa do seu patrimônio com bens. b) a obrigação do ...
Barchet,gustavo
4
Questões Comentadas - Direito Agrário: (CESPE e ESAF)
CERTO *I Comentários: A alternativa está correta e exige o conhecimento, pelo candidato, dos institutos da retrocessão e da tredestinação. A regra é que, efetivada a desapropriação, o Poder Público aplique o bem à finalidade que suscitou ...
Pedro Aurélio de Queiroz
5
Aspectos Juridicos Das Rodovias
Capítulo Sétimo Da Retrocessão. 7.1. Conceito. Retrocessão é o retorno ou reaquisição do bem incorporado, por desapropriação ultimada, ao património do titular que o perdera (art. 1 .150, do Código Civil Brasileiro). É matéria dominada  ...
FABIO MARCELO DE REZENDE DUARTE, 1997
6
Direito Urbanístico
Nesse sentido, vejamos entendimento propalado pelo Superior Tribunal de Justiça no julgamento do Recurso Especial n° 819.77225: 1. A retrocessão é o instituto por meio do qual ao expropriado é lícito pleitear as conseqüências pelo fato ...
VICTOR AGUIAR JARDIM DE AMORIM
7
Direito Do Trabalho Para Concursos
Retrocessão. A retrocessão é retroceder, regressar, é a volta do empregado ao cargo antigo, sem que tenha exercido a nova função. É o arrependimento de uma promoção. Trata-se de uma ilegalidade prevista nos artigos 9.° e 468 da CLT.
Gleibe Pretti
8
Prática de Direito Administrativo
... urbanos e rurais. Para imóveis rurais a competência é da União, mas para imóveis urbanos é do Município. A doação não está de acordo com a lei e caberia perfeitamente tratar aqui da retrocessão, com indenização em perdas e danos.
Vivian Cristina Lima López
9
Direito Administrativo Esaf 9ª Edição
Este dispositivo relaciona-se diretamente com o seguinte instituto: a) afetação; b) desapropriação indireta; c) retrocessão; d) investidura de área remanescente; e) tredestinação. COMENTÁRIOS Para parcela de nossa doutrina, retrocessão é ...
Barchet,gustavo
10
Da desapropriação no direito brasileiro
1.151 do mesmo Código 396 477 — Aplicação, por analogia, do prazo de caducidade do decreto expropriatório; pontos de contacto entre a retrocessão e a caducidade 397 478 — Uma decisão do Supremo Tribunal Federal 398 479 — Da ...
Miguel Seabra Fagundes, 1949

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RETROCESSÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme retrocessão est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Valle Sul: Ortiz vai manter projeto de doação para empresa
Nove meses após entrar com uma ação de retrocessão da primeira área doada à empresa, Ortiz decidiu conceder mais prazo para a Valle Sul se instalar no ... «Gazeta de Taubaté, oct 15»
2
Valle Sul: invasão de área faz Câmara pressionar Ortiz Junior
RELAÇÃO/ A relação entre Ortiz e a Valle Sul começou em julho de 2014, quando a prefeitura moveu uma ação de retrocessão da área de 30 mil m² doada em ... «Gazeta de Taubaté, oct 15»
3
Como os terrenos doados pelos Governos vão parar em mãos …
Dispositivo desta lei dispõe que o terreno só poderia ser utilizado para esta finalidade, "sob pena de retrocessão". O local já abrigou circo, parque de diversões, ... «ClickPB, oct 15»
4
Valle Sul: prefeitura move processo para retrocessão de área
Embora disposto a doar uma segunda área à construtora Valle Sul, o governo Ortiz Junior (PSDB) move uma ação na Justiça de retrocessão da primeira área, ... «Gazeta de Taubaté, oct 15»
5
STJ lança mais cinco estudos dentro do projeto Pesquisa Pronta
Em relação ao segundo tema, direito de retrocessão, o tribunal entende que o desvio de finalidade que leva à retrocessão não é o simples descumprimento ... «Consultor Jurídico, oct 15»
6
Terra Brasis lança relatório do mercado brasileiro de Resseguros
Ganhos com operações de retrocessão e o resultado de investimento aliviaram o resultado das Resseguradoras Locais, mantendo o Combined Ratio em níveis ... «Portal Nacional de Seguros, oct 15»
7
AGCS RE anuncia lucro de R$ 10 milhões no primeiro semestre e …
Os prêmios brutos de retrocessão e comissão de resseguro no primeiro semestre deste ano tiveram forte crescimento de 41% em relação ao mesmo período de ... «Portal Nacional de Seguros, oct 15»
8
Desaceleração no ritmo de crescimento de prêmio chega ao …
Ganhos com operações de retrocessão e o resultado de investimento aliviaram o resultado das resseguradoras locais, mantendo o Combined Ratio em níveis ... «Portal Nacional de Seguros, oct 15»
9
TAMANHO DA LETRA
... retrocessão e sua intermediação. Outra novidade trazida no novo texto é a redução gradual do porcentual de reserva de mercado para resseguradoras locais ... «Diário de Pernambuco, juil 15»
10
Retrocessão para Seguradoras
Seguradoras interessadas em aceitar riscos em retrocessão não devem esperar apenas a regulamentação em curso pela Superintendência de Seguros ... «Portal Nacional de Seguros, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Retrocessão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/retrocessao>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z