Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "recessão" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RECESSÃO EN PORTUGAIS

re · ces · são play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RECESSÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Recessão est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RECESSÃO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «recessão» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Récession

Recessão

Note: ne pas confondre avec la réception, qui est où les gens sont reçus, à la lumière de la nouvelle convention d'orthographe. En économie, la récession est une phase de contraction du cycle économique, c'est-à-dire de contraction générale de l'activité économique pendant un certain temps, avec baisse du niveau de production, augmentation du chômage, baisse du revenu familial, réduction du taux de profit et augmentation du nombre de faillites et de concordats, augmentation de la capacité inutilisée et baisse du niveau d'investissement. D'une manière un peu simpliste, une économie est généralement considérée comme entrant en récession après deux trimestres consécutifs de baisse du PIB. Cette idée a émergé d'un article de Julius Shiskin, publié en 1974 par le New York Times. Cependant, la «règle empirique» s'est avérée défectueuse, par exemple, lors de la récession de 2001, où 2,7 millions d'emplois ont disparu - plus que dans toute récession d'après-guerre. Nota: não confundir com receção, que é onde se recebe as pessoas, à luz do novo acordo ortográfico. Em economia, recessão é uma fase de contração no ciclo econômico, isto é, de retração geral na atividade econômica por um certo período de tempo, com queda no nível da produção, aumento do desemprego, queda na renda familiar, redução da taxa de lucro e aumento do número de falências e concordatas, aumento da capacidade ociosa e queda do nível de investimento. De maneira um tanto simplista, costuma-se considerar que uma economia entra em recessão após dois trimestres consecutivos de queda no PIB. Tal idéia surgiu a partir de um artigo de Julius Shiskin, publicado em 1974 pelo New York Times. Entretanto, a "regra prática" mostrou-se falha, por exemplo, na recessão de 2001, quando desapareceram 2,7 milhões de empregos - mais do que em qualquer recessão pós-guerra.

Cliquez pour voir la définition originale de «recessão» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RECESSÃO


agressão
a·gres·são
cessão
ces·são
compressão
com·pres·são
concessão
con·ces·são
depressão
de·pres·são
digressão
di·gres·são
expressão
ex·pres·são
impressão
im·pres·são
intercessão
in·ter·ces·são
obsessão
ob·ses·são
opressão
o·pres·são
possessão
pos·ses·são
pressão
pres·são
progressão
pro·gres·são
repressão
re·pres·são
sessão
ses·são
sucessão
su·ces·são
supressão
su·pres·são
transgressão
trans·gres·são
travessão
tra·ves·são

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RECESSÃO

receptação
receptador
receptar
receptáculo
receptibilidade
receptividade
receptivo
receptível
receptor
recerto
recessividade
recessivo
recesso
recetar
recetáculo
recetibilidade
recetividade
recetivo
recetível
recetor

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RECESSÃO

acessão
acupressão
arremessão
compossessão
contrapressão
descompressão
desopressão
despossessão
egressão
heteroagressão
imunossupressão
ingressão
precessão
processão
regressão
reimpressão
retrocessão
retrogressão
rotoimpressão
secessão

Synonymes et antonymes de recessão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RECESSÃO»

recessão economica gengival tratamento como tratar espanha causas nota não confundir receção onde recebe pessoas novo acordo ortográfico economia fase contração ciclo econômico isto recessão dicionário português efeito tornar atrás recuo diminuição infoescola sobre quando pode acontecer efeitos priberam língua portuguesa informal assemelha argentina alimenta previsões horas temos produto interno bruto períodos diferentes indica clara afirmou indicador mostra risco menor brasileira busca prever entrar calculado pela associação instituto americano prévia brasil segundo banco central aponta crise desaceleração financeira chegaram frearam crescimento entenda afeta cotidiano decepciona economistas têm cautela falar defenderia enquanto porque gorduras varejo serviços massa

Traducteur en ligne avec la traduction de recessão à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RECESSÃO

Découvrez la traduction de recessão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de recessão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «recessão» en portugais.

Traducteur Français - chinois

不景气
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Recesión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

recession
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मंदी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ركود
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

спад
278 millions de locuteurs

portugais

recessão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মন্দা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

récession
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kemelesetan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rezession
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不況
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

경기 후퇴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

resesi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

suy thoái kinh tế
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मंदी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

durgunluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

recessione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

recesja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спад
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

recesiune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ύφεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

resessie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

recession
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

resesjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de recessão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RECESSÃO»

Le terme «recessão» est assez utilisé et occupe la place 32.311 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «recessão» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de recessão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «recessão».

Exemples d'utilisation du mot recessão en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RECESSÃO»

Découvrez l'usage de recessão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec recessão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Destruição não criadora: memórias de um mandato popular ...
Memorias de um mandato popular contra a recessão, o desemprego e a globalização subordinada.
Maria da Conceição Tavares, 1995
2
Dívida externa, recessão e ajuste estrutural: o Brasil ...
Coletanea de textos originais de um seminario interno do departamento de economia da puc-rj em setembro de 1982.
Pérsio Arida, Marcelo de Paiva Abreu, 1982
3
Macroeconomia
Nele vemos um déficit relativamente pequeno em 1971, resultado da recessão de 1970. Déficits consideravelmente maiores ocorreram em 1975-1976 e 1982- 1996. O Efeito das Recessões Durante a recessão, os recebimentos do governo  ...
ROBERT J. GORDON
4
Princípios de Economia - 4ed:
O período em que a economia cresce a uma taxa significativamente abaixo da normal é chamado de recessão ou de contração. Uma recessão extremamente grave ou prolongada é chamada de depressão. Você pode identificar a Grande ...
Robert H. Frank, Ben S. Bernanke, 2012
5
Gestão de Projetos
Não há a menor dúvida de que um grande número de funcionários terá problemas durante os períodos de recessão. Apesar de tudo, uma recessão pode se mostrar benéfica se as empresas se sentirem compelidas a se modernizarem, a se ...
Harold Kerzner
6
Finanças e Estratégias de Negócios para Empreendedores
Mas o fato de uma empresa não se sair bem em períodos de recessão não significa que não se deva iniciar um negócio no início ou durante esse período. Significa apenas que o empreendedor deve planejar com sabedoria, manter os ...
Steven Rogers
7
Contando e fazendo a história: a citação no discurso ...
CRISE TRAZ SACRIFÍCIO SEM BAIXARA INFLAÇÃO Gilson Schwartz Da Equipe de Articulação Quanto pior e mais longa a recessão sem que diminua a incerteza sobre o futuro da inflação, mais fortes as reações a uma política que ...
Sonia Aparecida Lopes Benites, 2002
8
publicidade como negócio, A – Grupo de mídia
Durante esse espaço de tempo de 22 anos, o saldo da atividade económica propendeu para o crescimento, com 9 anos de crescimento intenso e 9 anos de crescimento fraco, tendo apenas 4 anos de recessão. 1970-1981 (12 anos): esse  ...
John Philip Jones, 2003
9
Economia:
Os economistas, em geral, dividem os ciclos econômi‐cos em duas fases principais, a recessão e a expansão. Os picos e os vales marcam os pontos de virada dos ciclos. A Figura 22‐1 mostra as sucessivas fases do ciclo econô‐mico .
Paul A. Samuelson, William D. Nordhaus, 2012
10
Odontologia em saúde coletiva: Planejando ações e promovendo ...
2) Profundidade de sondagem: distância da margem gengival até o ponto de parada da sonda. 3) Recessão gengival ou nível da margem gengival: distância de um ponto fixo (junção cemento-esmalte ou margem de restauração ou ...
Antonio Carlos Pereira

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RECESSÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme recessão est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Banco Mundial prevê recessão de 2,56% para Brasil em 2015
São Paulo - A economia brasileira deverá ter recessão de 2,56% em 2015 e de 0,61% em 2016, estima o Banco Mundial, em relatório publicado nesta ... «EXAME.com, oct 15»
2
OCDE piora previsão de recessão no Brasil em 2015 e 2016
SÃO PAULO - (atualizada às 11h40) A Organização para a Cooperação e o Desenvolvimento Econômico (OCDE) derrubou suas projeções sobre o ... «Valor Economico, sept 15»
3
Prévia do BC aponta queda no PIB do trimestre e recessão
BRASÍLIA - A economia brasileira teve nova contração no segundo trimestre do ano, nas contas feitas pelo Banco Central. Pela métrica do Índice de Atividade ... «Valor Economico, août 15»
4
Grécia cresceu 0,8% no trimestre e não registrou recessão no …
Os dados anteriores indicavam quedas respectivas de 0,2% e 0,4%, ou seja, dois períodos consecutivos de retrocesso, o que equivale a uma recessão. «Yahoo Noticias Brasil, août 15»
5
Brasil entrou em recessão a partir do 2º trimestre de 2014, diz FGV
O Brasil entrou em recessão desde o segundo trimestre de 2014, segundo um relatório da Fundação Getulio Vargas (FGV) divulgado nesta terça-feira (4). «Globo.com, août 15»
6
CNI: novo aumento dos juros deve aprofundar recessão
O reajuste da taxa Selic – juros básicos da economia – para 14,25% ao ano deve aprofundar a recessão, criticou a Confederação Nacional da Indústria (CNI). «EBC, juil 15»
7
Brasil deve ter 1º biênio de recessão desde a década de 1930, diz …
"Essa seria a primeira vez desde 1930-1931 que o País teria uma recessão por dois anos consecutivos", afirma a equipe econômica do banco suíço. "A revisão ... «InfoMoney, juil 15»
8
FT: Recessão e suborno, a crescente podridão no Brasil
Esses elementos, junto com o fim do boom das commodities, levaram a oitava maior economia do mundo para uma recessão profunda. O escândalo de ... «Valor Economico, juil 15»
9
Bancos reveem previsões para o PIB e já falam em recessão até 2016
As projeções de bancos e consultorias para o crescimento do Brasil no ano que vem pioraram nas últimas semanas, e o risco de uma recessão entrou no radar ... «Diário Catarinense, juil 15»
10
Brasil terá recessão branda e longa, diz presidente do Citi
São Paulo - O Brasil terá uma recessão mais branda e longa do que outras já vistas no passado, na opinião do presidente do Citi no Brasil, Hélio Magalhães. «EXAME.com, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Recessão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/recessao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z