Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "reurbanização" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REURBANIZAÇÃO EN PORTUGAIS

reur · ba · ni · za · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REURBANIZAÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Reurbanização est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC REURBANIZAÇÃO


alfabetização
al·fa·be·ti·za·ção
atualização
a·tu·a·li·za·ção
autorização
au·to·ri·za·ção
civilização
ci·vi·li·za·ção
comercialização
co·mer·ci·a·li·za·ção
confraternização
con·fra·ter·ni·za·ção
conscientização
cons·ci·en·ti·za·ção
disponibilização
dis·po·ni·bi·li·za·ção
fiscalização
fis·ca·li·za·ção
localização
lo·ca·li·za·ção
mobilização
mo·bi·li·za·ção
modernização
mo·der·ni·za·ção
organização
or·ga·ni·za·ção
realização
re·a·li·za·ção
regularização
re·gu·la·ri·za·ção
sensibilização
sen·si·bi·li·za·ção
sinalização
si·na·li·za·ção
urbanização
ur·ba·ni·za·ção
utilização
u·ti·li·za·ção
visualização
vi·su·a·li·za·ção

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME REURBANIZAÇÃO

reumatológico
reumatometria
reumatométrico
reumático
reumâmetro
reumoso
reunais
reunamos
reuni
reunião
reunido
reunidor
reunificação
reunificar
reunimos
reunir
reunis
reurbanizar
reutilização
reutilizar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME REURBANIZAÇÃO

amortização
canonização
capitalização
caracterização
centralização
contabilização
descentralização
desvalorização
especialização
esterilização
indenização
industrialização
materialização
normalização
personalização
privatização
racionalização
revitalização
sistematização
valorização

Synonymes et antonymes de reurbanização dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REURBANIZAÇÃO»

reurbanização vale anhangabaú extrafísica favelas centro reurbanização dicionário informal características urbanas seja dotar determinado espaço infra estrutura para tenha melhores qualidades vida notícias ufsc projeto chico mendes arquiteta urbanista mariana morais luiz recém formada pela universidade federal santa catarina desenvolveu aulete ção ação resultado reurbanizar obras cidade ções novo não apenas embelezamento tribuna bahia talvez exemplo mais acabado público esteja estampado barcelona levou contento plano urbanização emparsanco construtora atua desenvolvimento cidades meio bairros são esforços promovem melhoria gestão urbana toda visa soluções exterminar diminuir quantidade considerável tais problemas necessário todo português urbanizar efeito bloqueio jorge wilheim orgulhava pateo collegio sempre emocionou

Traducteur en ligne avec la traduction de reurbanização à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REURBANIZAÇÃO

Découvrez la traduction de reurbanização dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de reurbanização dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «reurbanização» en portugais.

Traducteur Français - chinois

重建
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Reurbanización
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Redevelopment
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुनर्विकास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إعادة البناء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

перестройка
278 millions de locuteurs

portugais

reurbanização
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এখানে উন্নয়ন কর্মকাণ্ড পরিচালনার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Réaménagement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembangunan semula
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sanierung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

再開発
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재개발
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

redevelopment
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tái phát triển
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மறுவளர்ச்சிக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुनर्विकासाची
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yeniden geliştirme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

riqualificazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przebudowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перебудова
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reamenajarea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αναδιάρθρωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

herontwikkeling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sanering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nyutvikling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de reurbanização

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REURBANIZAÇÃO»

Le terme «reurbanização» est assez utilisé et occupe la place 40.030 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «reurbanização» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de reurbanização
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «reurbanização».

Exemples d'utilisation du mot reurbanização en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REURBANIZAÇÃO»

Découvrez l'usage de reurbanização dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec reurbanização et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Siegbert Zanettini: arquitetura, razão, sensibilidade
plano de reurbanização do vale do anhangabaú São Paulo - SP Classificado em j,- lugar em Concurso Público de Anteprojetos, 1981 i Planta da área de intervenção projetada. lillliill. Uma nova postura na utilização dos espaços urbanos ...
Siegbert Zanettini, 2002
2
Parceria Publico-privado, V.1 - Teoria E Pratica
Inovações normativas para a reurbanização de áreas degradadas As intervenções visando a reurbanização de grandes áreas degradadas, industriais ou não, são típicas de uma fase de declínio demográfico e da taxa de ocupação da área ...
E. S. LODOVICI, HENRIQUE FINGERMANN, 1993
3
Coletivo: arquitetura paulista contemporânea
... de muitas destas atuações apresentadas em Coletivo: "Uma ação eficaz de reconfiguração urbana de uma área extensa como a proposta no concurso" - referem-se especificamente ao projeto Reurbanização da Agua Branca (São Paulo, ...
‎2006
4
Políticas culturais e negócios urbanos: a instrumentalização ...
No entanto, as que foram, continuaram sendo fundamentadas pelo discurso de revitalização urbana. Uma delas foi a reurbanização do Vale do Anhangabaú, proposta de maior destaque no plano chamado Pró-Centro, elaborado pela Emurb ...
Beatriz Kara-José, 2007
5
Reurbanização do Fundo de Vale do Córrego Botafogo na cidade ...
O processo de desenvolvimento econômico que dinamiza a sociedade industrial e tecnológica, vem se realizando às custas da poluição das águas, do solo e do ar, o que compromete a qualidade de vida principalmente nas grandes ...
Luiza Rezende, 1998
6
Planejamento urbano no Brasil: conceitos, diálogos e práticas
... recentes na região de Ingleses Comunidade da Vila do Arvoredo PARA As ÁREAS de assentamentos em dunas (Vila do Arvoredo), o Plano Diretor Comunitário, durante o ano de 2000, elaborou duas alternativas: reurbanização das áreas, ...
Elson Manoel Pereira
7
O poço da draga: a favela e a biblioteca
Assim, as populações, alvo desse sistema, são submetidas a constantes mudanças comportamentais (culturais), como a redefinição dos seus estilos de vida em face de processos como os de reurbanização. Impulsionado pela ocupação ...
Luiz Tadeu Feitosa, 1998
8
Diálogos Urbanos - Territórios, Culturas, Patrimónios
Percebe-se que houve uma continuidade nos programas de regularização e titulação de imóveis irregulares, bem como nas intervenções de reurbanização de algumas favelas, como Heliópolis (com população de 41.118 pessoas em 12.090 ...
Carlos Fortuna E Rogério Proença Leite, 2013
9
Teologias No Antigo Testamento
reu uma fase de crescimento populacional e reurbanização no período seguinte (Ferro IIA = 1.000 a 925). Sobre isso afirma Keel: Na região de montanhas, muitos povoados minúsculos foram abandonados após poucas gerações de ...
Erhard Gerstenberger
10
Variação e ( ́́) identidade
Tal processo de reurbanização teve como principais resultados a transformação de antigas vilas de pescadores em balneários turísticos, com consequências sobre o processo de ocupação do solo, o modo de sobrevivência dessas ...
Emilio Gozze Pagotto, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REURBANIZAÇÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme reurbanização est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Projeto de Reurbanização da Rua do Meio é debatido em Patos
Inicialmente a reurbanização da localidade foi projetada em 2009 durante a gestão de Nabor, em que a proposta versava sobre a construção de um Conjunto ... «MaisPB, oct 15»
2
Prefeitura finaliza reurbanização de ciclovia da orla no Canal 1
A Prefeitura de Santos está finalizando, perto do Canal 1, a reurbanização dos primeiros 600 metros de pista da ciclovia da orla, desde o Emissário Submarino. «A Tribuna, oct 15»
3
Município demole estrutura e dá prosseguimento à reurbanização
A Superintendência Municipal de Controle e Convívio Urbano (SMCCU) dá prosseguimento na manhã desta quarta-feira, 23, ao processo de reurbanização da ... «Alagoas 24 Horas, sept 15»
4
Jardim Sorocabana se aproxima de possível reurbanização
O prefeito adiantou que inicia conversas com a comunidade para um processo de reurbanização do bairro. “Estamos discutindo com eles, por meio da ... «Jornal de Jundiaí, sept 15»
5
Caminho de Cabeçudas é interditado para obra de reurbanização
Durante o feriado da Independência (7), fotos de um suposto deslizamento no Caminho de Cabeçudas, em Itajaí, circularam na internet e chamaram a atenção ... «RIC Mais Santa Catarina, sept 15»
6
Obras de reurbanização e tratamento paisagístico serão feitas em …
O Cais da Lapa em Campos dos Goytacazes, no Norte Fluminense, vai receber obras de reurbanização e tratamento paisagístico. Segundo o secretário de ... «Globo.com, sept 15»
7
Reurbanização na margem da Praia do Jacaré aguarda fim de …
Enquanto isso, a reurbanização na margem do rio não pode começar. “Nós já iniciamos o Mercado de Artesanato, que não compromete tanto a acessibilidade. «Globo.com, août 15»
8
Estudo de Haddad para reurbanização do Anhangabaú recebe …
São Paulo, 20 - O projeto de reurbanização do Vale do Anhangabaú, no centro, vem provocando polêmica. Entidades de classe reclamam que a administração ... «Estado de Minas, août 15»
9
Caminhos de Cabeçudas recebe obras reurbanização em Itajaí
A Prefeitura de Itajaí começa na tarde desta segunda-feira as obras de reurbanização da via conhecida como Caminhos de Cabeçudas, que passa por boa ... «Diário Catarinense, août 15»
10
Reurbanização da ciclovia da orla de Santos tem início nesta quarta …
As obras da ciclovia da orla, pista que começa no José Menino e termina no Canal 6, começam nesta quarta-feira (29), nas imediações do Emissário ... «A Tribuna, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reurbanização [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/reurbanizacao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z