Signification de "przebudowa" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE PRZEBUDOWA EN POLONAIS

przebudowa

QUE SIGNIFIE PRZEBUDOWA EN POLONAIS

reconstruction

Przebudowa

Reconstruction - cela doit être compris comme l'exécution des travaux de construction, ce qui entraîne une modification de l'utilité ou des paramètres techniques d'un bâtiment existant, sauf pour les paramètres caractéristiques tels que la superficie, la superficie, la hauteur, la largeur ou le nombre d'étages; Dans le cas des routes, les modifications des paramètres techniques et de fonctionnement caractéristiques dans la zone ne nécessitant pas le changement de la limite de la voie sont admissibles.

Przebudowa - należy przez to rozumieć wykonywanie robót budowlanych, w wyniku których następuje zmiana parametrów użytkowych lub technicznych istniejącego obiektu budowlanego, z wyjątkiem charakterystycznych parametrów, jak: kubatura, powierzchnia zabudowy, wysokość, długość, szerokość bądź liczba kondygnacji; w przypadku dróg są dopuszczalne zmiany charakterystycznych parametrów technicznych i eksploatacyjnych w zakresie niewymagającym zmiany granic pasa drogowego.

TRADUCTION DE PRZEBUDOWA

Découvrez la traduction de przebudowa dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de przebudowa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przebudowa» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 重建
• Traducteur Français - espagnol: reconstrucción
• Traducteur Français - anglais: reconstruction
• Traducteur Français - hindi: पुनर्निर्माण
• Traducteur Français - arabe: إعادة الإعمار
• Traducteur Français - russe: реконструкция
• Traducteur Français - portugais: reconstrução
• Traducteur Français - bengali: পুনর্গঠন
• Traducteur Français - français: reconstruction
• Traducteur Français - malaisien: pembinaan semula
• Traducteur Français - allemand: Wiederaufbau
• Traducteur Français - japonais: 復興
• Traducteur Français - coréen: 재건
• Traducteur Français - javanais: reconstruction
• Traducteur Français - vietnamien: xây dựng lại
• Traducteur Français - tamoul: மறுசீரமைப்பு
• Traducteur Français - marathi: पुनर्रचना
• Traducteur Français - turc: imar
• Traducteur Français - italien: ricostruzione
• polonais: przebudowa
• Traducteur Français - ukrainien: реконструкція
• Traducteur Français - roumain: reconstrucție
• Traducteur Français - grec: ανοικοδόμηση
• Traducteur Français - afrikaans: rekonstruksie
• Traducteur Français - suédois: återuppbyggnad
• Traducteur Français - norvégien: rekonstruksjon

6 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZEBUDOWA»

Découvrez l'usage de przebudowa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przebudowa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

W10 nr 1:

Przebudowa. parku. puławskiego. Od razupopowrocieCzartoryska energicznie zabrałasiędoodbudowy swojej rezydencji.Dzięki zaangażowaniu księżnejipracyjej architektów,artystów(m.in. Chrystiana Piotra Aignera, Szymona BogumiłaZuga ...

Autor zbiorowy, 2014

Nelson. Pediatria - Tom 2

Uwagi Przebudowa Przebudowa złamania zachodzi dzięki kombinacji resorpcji okostnowej oraz formowaniu nowej tkanki kostnej. Wiele złamań u dzieci do prawidłowego gojenia się nie wymaga idealnego anatomicznego ustawienia ...

Karen Marcdante, ‎Robert M. Kliegman, ‎Hal B. Jenson, 2013

Lwów - Strona 143

Warto zwrócić uwagę na dom nr 4 (XVII w., przebud. na pocz. XIX w.) z ujętym w pilastry ryzalitem centralnym ozdobionym empirową * płaskorzeźbą Amora i Psyche, wykonaną w latach trzydziestych XIX w. przez znanego rzeźbiarza Pawła ...

Grzegorz Rąkowski, 2008

Echokardiografia kliniczna - Strona 169

przebudowa koncentryczna (LVMi prawidłowe; RWT > 0,45), • przerost lewej komory ekscentryczny (LVMi↑; RWT < 0,45), Geometria prawidłowa Przerost koncentryczny Przebudowa koncentryczna Przerost ekscentryczny Rycina12.3 Typy ...

Klimczak Christophe, 2013

Bóg źródłem prawa: ewangelia, Izrael, natura, islam - Strona 193

Prawo naturalne Arbitralna przebudowa natury Lew Trocki, jeden z wodzów rewolucji bolszewickiej, być może reagując na dźwięczące w jego podświadomości echo biblijnego pytania: „Czym jest człowiek?” (Ps 8,5), sam podjął się dać na ...

Wojciech Giertych, 2008

Wartość hodowlana podrostów dębowych w przebudowie drzewostanów ...

Dotyczy: sosna, dąb, podrost, wartość hodowlana, przebudowa drzewostanów.

Bartosz Pewniak, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRZEBUDOWA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme przebudowa est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Na lotnisku Katowice rusza przebudowa terminalu A

Rozpoczyna się przebudowa terminalu A, czyli najstarszego funkcjonującego w porcie lotniczym Katowice – podały władze lotniska i wykonawca. Prace, które ... «Onet.pl, nov 15»

Przebudowa Traktu św. Wojciecha. Poranny szczyt bez większych …

Wbrew obawom kierowców, kolejna tymczasowa zmiana organizacji ruchu na Trakcie św. Wojciecha w Gdańsku nie spowodowała olbrzymich korków. «NaszeMiasto.pl, oct 15»

Przebudowa skrzyżowania w Konopnicy. Jakie będą utrudnienia?

Prace na skrzyżowaniu pochłoną 2,5 miliona złotych, a zrzucają się na nie władze województwa, miasta oraz gminy Konopnica (Fot. Maciej ... «Dziennik Wschodni, sept 15»

Przebudowa dworca PKP w Szczecinie. Zdążą w terminie? [wideo]

Zbadaliśmy na jakim etapie jest przebudowa dworca głównego PKP w Szczecinie. Widać już nową kładkę a w górę pnie się nowy budynek dworca. «MM Moje Miasto Szczecin, sept 15»

Przebudowa w oku kamery. Wkrótce połączenie Łazienkowskiego

Z wody i powietrza, na zewnątrz mostu i od jego środka. Kamera towarzyszyła budowniczym w trakcie prac na remontowanej przeprawie. - W 1,5 minuty ... «TVN Warszawa, sept 15»

Trwa przebudowa dworców w Dębicy i Jarosławiu

Jeszcze w tym roku zakończy się przebudowa dwóch dworców PKP na Podkarpaciu w Dębicy i Jarosławiu. Obie inwestycje kosztować będą prawie 18 mln zł. «Onet.pl, juil 15»

Rusza przebudowa ul. Traugutta - powstanie drugi woonerf

Niemal 2 mln zł kosztować ma przebudowa ul. Traugutta w centrum Łodzi, gdzie powstanie kolejny woonerf, czyli deptak ze spowolnionym ruchem ... «Onet.pl, juil 15»

Przebudowa ulicy Rydzowej. Prace mają rozpocząć się w lipcu …

Do połowy czerwca ma być gotowy projekt przebudowy ul. Rydzowej na Teofilowie. Prace mają ruszyć w lipcu. Przebudowa ul. Rydzowej jest jednym z zadań ... «Dziennik Łódzki, mai 15»

Zbliża się gruntowna przebudowa CH Auchan Gdańsk

Przebudowa Centrum Handlowego Auchan Gdańsk to jedna z największych inwestycji prowadzonych obecnie przez inwestora i właściciela galerii, firmę ... «PropertyNews.pl, mai 15»

Wkrótce ruszy przebudowa dworca autobusowego w Piekarach Śl.

W lipcu ma ruszyć długo oczekiwana przebudowa dworca autobusowego na osiedlu Wieczorka w Piekarach Śląskich. W najbliższych dniach zostanie ... «Portal gospodarczy wnp.pl, mai 15»