Téléchargez l'application
educalingo
revulsão

Signification de "revulsão" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE REVULSÃO EN PORTUGAIS

re · vul · são


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REVULSÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Revulsão est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC REVULSÃO

autopropulsão · avulsão · balsão · bolsão · compulsão · convulsão · divulsão · emulsão · evulsão · expulsão · impulsão · malsão · propulsão · pulsão · repulsão · retropropulsão · retropulsão · salsão

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME REVULSÃO

revolução · revoluteante · revolutear · revoluteio · revolutivo · revoluto · revolutoso · revolúvel · revolvedor · revolver · revolvido · revolvimento · revoo · revora · revosso · revólver · revulsar · revulsivo · revulsor · revulsório

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME REVULSÃO

comissão · decisão · depressão · discussão · impressão · lesão · permissão · pressão · previsão · prisão · profissão · revisão · sessão · supervisão · suspensão · são · televisão · transmissão · versão · visão

Synonymes et antonymes de revulsão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REVULSÃO»

revulsão · revulsão · dicionário · português · medicina · irritação · local · provocada · medicamento · específico · aulete · são · derivada · ação · anti · inflamatória · para · curar · inflamação · outra · parte · corpo · antíspase · língua · portuguesa · porto · efeito · produzem · medicamentos · revulsivos · atuam · congestionando · região · organismo · consequente · descongestionamento · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais ·

Traducteur en ligne avec la traduction de revulsão à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE REVULSÃO

Découvrez la traduction de revulsão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de revulsão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «revulsão» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

厌恶
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Revolución
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

revulsion
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

तबदीली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اشمئزاز
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

отлив
278 millions de locuteurs
pt

portugais

revulsão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মনোভাবের সম্পূর্ণ পরিবর্তন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

dégoût
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

jijik
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Widerhebung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

嫌悪感
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

격변
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

revulsion
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phép trị bịnh
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பெரும் வெறுப்புணர்வை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अचानक घडून आलेला बदल
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

uzaklaştırılma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

repulsione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wstręt
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

відлив
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

revulsiune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεταστροφή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afkeer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avsky
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avsky
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de revulsão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REVULSÃO»

Tendances de recherche principales et usages générales de revulsão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «revulsão».

Exemples d'utilisation du mot revulsão en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REVULSÃO»

Découvrez l'usage de revulsão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec revulsão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Memoria sobre a applicação do acido arsenioso, ou, Arsenico ...
Dando-se estes phenomenos in- commodos, a revulsão não se faz, ou tem muitas difficulda- des: em summa as coisas não vão bem. Eu entendo que a revulsão consiste no desaccumulamcnto <lft poder vital n'um ponto dado, no qual o ...
Antonio José de Lima Leitão, 1853
2
Diccionario da lingua portugueza: composto
RE VOSSO, adj. Cómico: «hei de ser vosso, e revásso» Cam. Anf.tr. 1. 6. duas vezes vosso. REVULSÃO . a. f. Med. O acto de chamar o liquido, ou humor a outra parte : « a revulsão se faz com sangria , ou purga , ou ventosa , ou es- fregação ...
António de Morais Silva, 1831
3
Annaes do Conselho ultramarino
Este cateterio actual produz uma subita revulsão no abdomen, e as dores de colica em pouco tempo se dissipam. O principio da revulsão é fundado sobre o aphorismo de Ilipocrates: Que duas dores não podem coexistir na economia animal, ...
Portugal, 1867
4
Annaes do Conselho Ultramarino
Este cautério actual produz uma súbita revulsão no abdómen, e as dores de cólica em pouco tempo se dissipam. O principio da revulsão é fundado sobre o aphorismo de Hipócrates: Que duas dores não podem coexistir na economia animal, ...
Portugal. Conselho Ultramarino, 1868
5
Therapeutica geral da infecção ...
Vejamos, porém, como interpretal-os quando ella é feita longe da parte doente, como succede, por exemplo, em casos dinflamações thoracicas ou encephalicas em que muitas vezes fazemos a revulsão nos membros por meio de ventosas, ...
Adolpho José Castro de Moraes Pinto Sarmento, 1904
6
O Labirinto
A revulsão do samsara processa-se em três fases, que Lamotte descreve pormenorizadamente no livro «La somme du Grand Vehicule» e que podemos resumir aqui seguindo a versão de Tucci: «Quando um Bodhisattva se senta no ...
Lima de Freitas, 1975
7
Edgar Allan Poe: um homen em sua sombra
... Poe posou para um daguerreótipo no dia seguinte ao de sua tentativa de suicídio, a 15 de novembro de 1848, ingerindo 30 g de láudano (salvou-se por mais um ano porque a dose, excessiva, provocou uma revulsão estomacal) [op. cit., p.
Ricardo Araújo, 2002
8
A Reconstrução do Sistema Financeiro Global
... geralmente associado à inovação financeira; excesso de negociações ou de especulação; euforia; geração de lucro pelos insiders; e, finalmente, revulsão. Parece familiar, não? Um economista que se concentrou nas identidades de renda ...
Wolf,martin
9
O Que Voce Diz Depois De Dizer Ola? - Nova Ed.
A idéia como um todo provoca neles uma espécie de revulsão, pois parece reduzir a humanidade a um mecanismo sem uma vitalidade própria, muito Semelhante ao que, na sua forma mais extremada, faz a teoria do condicionamento.
ERIC BERNE
10
Recordações do Escrivão Isaías Caminha
Que revulsão na alma! Que móveis íntimos a levaram a isso! Que forte ideal amoroso não encontrado foi esse que a obrigou a reunir dois rapazes para satisfazê-lo! Leporace então observou: _ Esta sociedade está muito corrupta.
Lima Barreto, 2004

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REVULSÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme revulsão est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Chega! Os ataques à escolas têm de acabar
Ao nos aproximarmos do primeiro aniversário do sequestro das meninas de Chibok, os ataques a escolas - apesar da revulsão mundial contra o uso de ... «Brasil Post, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Revulsão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/revulsao>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR