Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rinofima" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RINOFIMA EN PORTUGAIS

ri · no · fi · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RINOFIMA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rinofima est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RINOFIMA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «rinofima» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
rinofima

Rhinophyma

Rinofima

Rhinofima est le terme qui décrit une affection du nez qui se caractérise par un aspect gonflé, bulbeux et grossier causé par une infiltration granulomateuse causée par la progression de l'acné rosacée. L'alcoolisme est à tort attribué à sa cause, même s'il ne fait aucun doute que cela contribue à son aggravation. Son nom est basé sur les termes grecs rhis et phyma. Le diagnostic de rhinophyma manque de tests de laboratoire, mais les biopsies sont souvent utilisées. Rhinophyma progresse lentement en raison de l'hypertrophie des glandes sébacées à la fin du nez qui se produit habituellement dans les cas d'acné rosacée non traitée; ce n'est pas un néoplasme. Il se présente comme une masse rose lobulée sur le nez, avec dilatation vasculaire superficielle, et survient plus fréquemment chez les hommes après l'âge moyen. Les patients consultent généralement un médecin en raison de l'apparence répulsive ou de l'obstruction des voies respiratoires ou de la vision. Le traitement consiste en l'excision du tissu avec scalpel ou laser de dioxyde de carbone pour la récupération de l'épithélium. Rinofima é o termo que descreve uma afecção do nariz que se caracteriza por um aspecto inchado, bulboso e grosseiro, causado por uma infiltração granulomatosa originada pela progressão da acne rosácea . Atribui-se equivocadamente ao alcoolismo a sua causa, embora não haja dúvida de que contribua com seu agravamento. Seu nome é calcado a partir dos termos gregos rhis e phyma. O diagnóstico do rinofima dispensa exames laboratoriais, mas frequentemente recorre-se a biópsias. O rinofima progride de forma lenta devido à hipertrofia das glândulas sebáceas da extremidade do nariz que costuma ocorrer nos casos de acne rosácea não-tratados; não é porém uma neoplasia. Apresenta-se como uma massa rosada lobulada sobre o nariz, com dilatação vascular superficial, e ocorre mais frequentemente em homens após a meia-idade. Os pacientes costumam procurar conselho médico devido à aparência repulsiva, ou à obstrução das vias respiratórias ou da visão. O tratamento consiste na excisão do tecido com bisturi ou com laser de dióxido de carbono para recuperação do epitélio.

Cliquez pour voir la définition originale de «rinofima» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RINOFIMA


fima
fi·ma
hepatofima
he·pa·to·fi·ma
onfalofima
on·fa·lo·fi·ma
onicofima
o·ni·co·fi·ma
sarcofima
sar·co·fi·ma
traquelofima
tra·que·lo·fi·ma
uretrofima
u·re·tro·fi·ma

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RINOFIMA

rinoceronte
rinocerote
rinocerôntico
rinocéfalo
rinocriptídeo
rinodinia
rinodínico
rinofaringe
rinofaringite
rinofaringítico
rinofonia
rinofônico
rinologia
rinologista
rinológico
rinometria
rinomiose
rinonecrose
rinonecrótico
rinopiteco

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RINOFIMA

Fátima
Roraima
acima
anima
cima
clima
dima
estima
legítima
lima
lágrima
lástima
máxima
mínima
prima
rima
sétima
tarima
vítima
última

Synonymes et antonymes de rinofima dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RINOFIMA»

rinofima causas tratamento cirurgia grave rosácea fotos rinofima termo descreve afecção nariz caracteriza aspecto inchado bulboso grosseiro causado infiltração granulomatosa originada pela progressão acne atribui equivocadamente alcoolismo equipamento alta rbcp introdução também chamado elefantíase nasal método esse trabalho apresentar tratamentos antes depois doença rara geralmente ocorre homens mais anos idade infoescola artigo chamada surge revista brasileira plástica rhinophyma surgical original opções cirúrgicas utilizadas serviço hospital agamenon magalhães options clínica dermatológica prof emmanuel frança imagens benigna afeta principalmente caucasianos quinta sétima décadas vida capitulo condutas terapéuticas mulheres são afetadas grotesco final ocorra derm caracterizado globoso

Traducteur en ligne avec la traduction de rinofima à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RINOFIMA

Découvrez la traduction de rinofima dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rinofima dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rinofima» en portugais.

Traducteur Français - chinois

肥大性酒渣鼻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rinofima
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rhinophyma
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rhinophyma
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فيمة الأنف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ринофима
278 millions de locuteurs

portugais

rinofima
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rhinophyma
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rhinophyma
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rhinophyma
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rhinophyma
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鼻瘤
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rhinophyma
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rhinophyma
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rhinophyma
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rhinophyma
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rhinophyma
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rinofima
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rinofima
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rhinophyma
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рінофіма
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rhinophyma
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rhinophyma
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rhinophyma
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rhinophyma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rhinophyma
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rinofima

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RINOFIMA»

Le terme «rinofima» est assez utilisé et occupe la place 42.386 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rinofima» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rinofima
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rinofima».

Exemples d'utilisation du mot rinofima en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RINOFIMA»

Découvrez l'usage de rinofima dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rinofima et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
TRATADO DE CIRURGIA DERMATOLOGICA, COSMIATRIA E
Rinofima Pontos Principais 1. DEFINIÇÃO: O termo rinofima é derivado do Grego e vem das palavras rhis (nariz) e phyma (crescimento). Pode se associar rosácea, que é uma das mais comuns doenças crônicas dermatológicas.
VARIOS AUTORES
2
A doença como linguagem da alma: os sintomas como ...
4. O que poderia aprumar minha vida e levar-me ao meio? Rinofima ou nariz bulboso ou nariz de bêbado Este sintoma desfigurador já está descrito com toda a nitidez e alcance por seu nome. Rino quer dizer nariz, e fima significa, em grego, ...
Rüdiger Dahlke, 2000
3
Tratado de Cirurgia Dermatológica, Cosmiatria e Laser da ...
O termo rinofima possui importante associação com o uso de bebidas alcoólicas e, com isso, apareceram sinônimos históricos como nariz de uísque, nariz de rum, nariz de batata, nariz de martelo. Foi descrito por médicos gregose árabespor ...
SBD, 2013
4
Atlas Colorido de Dermatologia Estética
... são os achados mais comuns. Demodex folliculorum em geral é detectado nos folículos. Granulomas epitelióides não-caseosos são vistos na variante granulomatosa. Hiperplasia sebácea e fibrose estão presentes no rinofima.
Marc R. Avram | Sandy Tsao | Zeina Tannous | Mathew M. Avram
5
Saúde: entendendo as doenças. A enciclopédia médica da família
Em alguns casos avançados, pode ser desenvolvida a rinofima, na qual os poros muito dilatados formam bulbos, com coloração avermelhada mais intensa, aumentando o tamanho do nariz e das bochechas. Qual é o tratamento?
PAUL KAUFFMAN, Alfredo Salim De Helito, Paul Kauffman
6
Dermatopatologia
Estágio 4: rinofima — espessamento do tecido na extremidade do nariz ° Podem se desenvolver granulomas ~ Ocular: blefarite, conjuntivite, episclerite e ceratite Prognóstico e tratamento ~ Condiçäo crônica que pode ser persistente ou pode ...
Nooshin K. Brinster, Vincent Liu, A. Hafeez DIWAN, 2012
7
Ivo Pitanguy - Cartas A um Jovem Cirurgião
Certo dia, ao voltar de um baile à fantasia, vestido de pirata, cheguei a perseguir um homem pela rua, que tinha uma deformidade conhecida como rinofima, que deixa o nariz absurdamente disforme e gigantesco. Desnecessário dizer que o ...
Pitanguy,ivo
8
Dermatologia Clínica: Guia Colorido para Diagnóstico e ...
Guia Colorido para Diagnóstico e Tratamento Thomas P. Habif. à formação de cicatrizes. A inflamação crônica profunda do nariz leva a uma hipertrofia irreversível chamada rinofima (Fig. 7-57). Figura 7-57 Rosácea e rinofima. Rosácea ...
Thomas P. Habif, 2012
9
Dermatologia de Fitzpatrick
$ехо Predomina em mulheres, mas a rinofima ocorre mais comumente em homens. паса Individuos de ascendencia celtica (fotÓtipos cutáneos I e II), mas talnbéln individuos do sul do Mediterráneo; menos comum ou rara nas pessoas  ...
Klaus Wolff, Richard A. Johnson
10
Rev hosp clin Fac Med Sao Paulo
(Spina, V.) 13(6) :416-429, 1958. leishmaniose vide: Leishmaniose, rinofima Rinofima; decorticação eletro-cirúrgica simples; apresentação de 2 casos. ( Farina, R.) 4(2):107-112, 1949. NASOFARINGE, neoplasias Tumores malignos da ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RINOFIMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rinofima est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
No vean esto, es desagradable
Revienta-granos) por la relación de una patología llamada Rinofima (una afección granulomatosa que va deformando la nariz) que padecía el paciente de la ... «La Gaceta Tucumán, juin 15»
2
Rosacea, non è un «difetto» della pelle ma una vera malattia del viso
... con bruciore (rosacea oculare). In casi estremi si può giungere all'ispessimento della cute del naso che porta al cosiddetto rinofima: naso ingrossato, rosso e ... «Corriere della Sera, mai 15»
3
Cildin nezlesi Gül hastalığı
... dönemlerde özellikle yaşlı erkeklerde “sarhoş burnu” ismi kullanılarak tanımlanan “RİNOFİMA”ya dönüşebilir. Rosacea, hastalığının bu komplikasyonunda, ... «Güneş, mai 15»
4
20 recomendaciones para tener la rosácea bajo control
En algunos casos muy avanzados puede presentar nariz roja lobulada (rinofima). Este último caso es más frecuente en los varones." En ocasiones pueden ... «Clarín.com, mars 15»
5
Non sei timida, hai la Rosacea
L'interessamento del naso (specie dello stadio IV), più frequente negli uomini, determina la formazione del rinofima: il naso si ingrossa e si deforma assumendo ... «Il Quotidiano Italiano, déc 14»
6
Trattare l'Acne Rosacea: le nuove terapie
Questa forma, che in genere colpisce il naso, ed è definita rinofima, è caratterizzata da un inspessimento della pelle per indebolimento delle ghiandole sebacee ... «il Giornale, août 14»
7
Marcela Noferi: salud y estética profesional
... único centro de medicina estética de Córdoba que posee equipamiento láser Ipexel CO2 para rejuvenecimiento facial profundo, cicatrices de acné y rinofima. «La Voz del Interior, août 14»
8
Nuevos recursos para tratar la rosácea
... pápulas eritematosas (pequeños granos) y pústulas, y en algunos casos ya muy avanzados, nariz roja lobulada (rinofima). Este último, que es menos común, ... «Clarín.com, mai 14»
9
Reaktif Cilt: Cildiniz aniden kızarıyor mu?
... sadece ciltte kızarıklıkla seyreden formuna, akne benzeri sivilcelerin de kızarıklığa eşlik ettiği formdan, burunda büyümeyle (rinofima) sonlanan formuna kadar ... «Milliyet, mars 14»
10
Rinofima associato ad acne rosacea: laser co2 ultrapulsato per …
rinofima acne rosacea laser co2 ultrapulsato Il laser CO2 ultrapulsato è spesso usato in medicina estetica in quanto utile ad eliminare inestetismi superficiali ... «MedicinaLive, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rinofima [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/rinofima>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z