Téléchargez l'application
educalingo
rodilhão

Signification de "rodilhão" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RODILHÃO EN PORTUGAIS

ro · di · lhão


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RODILHÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rodilhão est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RODILHÃO

Rossilhão · aguilhão · barbilhão · bilhão · carrilhão · cilhão · escantilhão · escovilhão · esmerilhão · grilhão · mexilhão · milhão · pavilhão · pontilhão · sextilhão · tentilhão · trilhão · turbilhão · vendilhão · verdilhão

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RODILHÃO

rodiense · rodilha · rodilhado · rodilhar · rodilheiro · rodilho · rodilhudo · rodim · rodimeniales · rodimeniáceas · rodimeniáceo · rodimênia · rodinha · rodinol · rodiosca · rodiota · rodista · rodite · rodiziar · rodizônico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RODILHÃO

bailhão · benzilhão · botilhão · curvilhão · dentilhão · escotilhão · farsilhão · formilhão · fuzilhão · godilhão · nonilhão · nozilhão · patilhão · pilhão · postilhão · quatrilhão · saquilhão · setilhão · tendilhão · torcilhão

Synonymes et antonymes de rodilhão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RODILHÃO»

rodilhão · rodilhão · wikcionário · origem · dicionário · livre · para · navegação · pesquisa · masculino · rodilha · grande · nome · peças · priberam · língua · portuguesa · português · rodilho · pequena · roda · zorras · carros · mão · rodeão · ciberdúvidas · pergunta · nesta · época · decorrem · diversas · feiras · regionais · todo · país · visita · trás · montes · assisti · algumas · banif · music · spot ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rodilhão à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RODILHÃO

Découvrez la traduction de rodilhão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rodilhão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rodilhão» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

rodilhão
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Rodillo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Rhinestone
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

rodilhão
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rodilhão
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

rodilhão
278 millions de locuteurs
pt

portugais

rodilhão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

rodilhão
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rodilhão
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

rodilhão
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

rodilhão
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

rodilhão
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

rodilhão
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rodilhão
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rodilhão
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

rodilhão
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

rodilhão
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

rodilhão
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rodilhão
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rodilhão
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

rodilhão
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rodilhão
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rodilhão
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rodilhão
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rodilhão
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rodilhão
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rodilhão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RODILHÃO»

Tendances de recherche principales et usages générales de rodilhão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rodilhão».

Exemples d'utilisation du mot rodilhão en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RODILHÃO»

Découvrez l'usage de rodilhão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rodilhão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
Ant. Pano que, principalmente as mulheres, atavam à roda da cabeça, para segurarem o cabelo e melhor poderem dormir. (De rodilhar). RODILHÃO', s. m. Rodilha grande. ♢ Nome de uma das peças da atafona. ♢ Roda pequena das zorras e ...
2
Engenharia bioquímica
A abertura de menor diâmetro é fechada por um rodilhão de algodão. Antes da utilização, o amostrador deve ser esterilizado em autoclave e seco em estufa. No instante da amostragem, o rodilhão de algodão é retirado, introduzindo-se o ar ...
Walter Borzani, Urgel de Almeida Lima, Eugênio Aquarone, 1975
3
Tentativas poeticas: contendo odes o outras varias peças ...
contendo odes o outras varias peças originaes ou imitadas. D'IVERSASi 113 Começou a manobrar Com as garras, convencido Que assim o pode apanhar. Porem perdendo о equilibrio Desanda, e de rodilhão, Sem haver nada. pilhado, Foi ...
‎1839
4
Avarento
Sebastião Dispenso. Duarte Olha que se até 'gora me divirtiu o ouvir-te e o ver-te de ti fóra, já puz ponto na farça; e racho-te a caveira. Lembra-te de quem és, vasculho de cocheira, rodilhão de cosinha. Eu se te ponho os pés, esmago-te.
Molière, Antonio Feliciano de Castilho, 1871
5
A Brasileira de Prazins:
Os popularesque as tinham, descarregaram assuas, e avançaram, pontedentro, numa arremetida impetuosamente esbandalhada, de rodilhão.Uma das balas prostrara umarrieiro da primeira fila dos liberais; havia mais alguns feridos, quese ...
Camilo Castelo Branco, 2013
6
Historia do cerco do Porto: precedida de uma extensa noticia ...
Em breve veremos como esta brilhante operação se fez, e como é que os inimigos foram de rodilhão das margens do Tamega passar o alto Douro, e vieram depois ás do Mondego, até chegarem aos memoraveis campos da Asseiceira.
Simão José da Luz Soriano, 1849
7
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
... a caza com água , e areia , roçada a côco. it. roçar hum corpo pelo outro, excitar calôr no corpo á mão núa para o alimpar, ou fomentar, it. roçar-se, retoçar . no sent. fig. espancar. O 2." he s. m. instrumento com que se esfrega; rodilhão para ...
Antonio Maria do Couto, 1842
8
Diccionario da lingua portugueza: composto
RODILHÃO, s. m. Rodilha grande. §. Uma peça da atafona: «com a alavanca sè faz descer o rodilhão» Blut. Art. Alavanca. §. Roda pequena usada nos carrinhos pequenos de mão, nas zorras, étc. ♢ RODÍNHA, s. f. dim. de Roda, pequena ...
António de Morais Silva, 1831
9
Portucale: revista de cultura
... e apareceu um rodilhão imenso, um rodilhão de lombos frescos entre folhas de loureiro. — Boa! — fêz a Albina: — a mulher desatrema, acha que mato o filho à fome! íA que vem a carniça, criatura?! Veus fazer sal- gadeira ? — Àgora ...
10
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
DENTUÇAS — vid. ouriçada de dentuças cruéis. DE RODILHÃO — «e fez todas as orações de rodilhão» — 213, 10. Comentário : — O derivado de rodilha — a que também se chama esfregão — não deixa dúvidas quanto ao pouco cuidado  ...

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RODILHÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rodilhão est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gado mirandês mede forças
O touro de Ricardo Rodilhão, de Avelanoso, conquistou o primeiro lugar na secção rainha do concurso. O animal com seis anos não é estreante no que toca a ... «Jornal Nordeste, août 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rodilhão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/rodilhao>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR