Téléchargez l'application
educalingo
romançaria

Signification de "romançaria" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ROMANÇARIA EN PORTUGAIS

ro · man · ça · ri · a


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROMANÇARIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Romançaria est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ROMANÇARIA

alcaçaria · calaçaria · carniçaria · carroçaria · comborçaria · doçaria · esmiuçaria · feitiçaria · jagunçaria · laçaria · lençaria · loiçaria · louçaria · madraçaria · palhaçaria · sobrançaria · tapeçaria · trapaçaria · traçaria · vidraçaria

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ROMANÇARIA

romancear · romanceco · romanceiro · romanceria · romanche · romancice · romancismo · romancista · romança · romançada · romanço · romançório · romando · romanescado · romanescamente · romanescar · romanesco · romanho · romani · romania

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ROMANÇARIA

Maria · almotaçaria · braçaria · cabeçaria · calhamaçaria · carraçaria · daria · doençaria · escançaria · maquinaria · parçaria · pitançaria · portaria · postiçaria · praçaria · rabaçaria · ronçaria · sagaçaria · secretaria · terçaria

Synonymes et antonymes de romançaria dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ROMANÇARIA»

romançaria · romançaria · dicionário · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · priberam · língua · portuguesa · português · romance · aria · romançada · acepções · porto · editora · acordo · ortográfico · aulete · copiar · imprimir · definicao · orção · romances · novo · milhões · consultas · mês · rimas · citador · rima · bancaria · basbacaria · boticária · cacaria · carniçaria · carraçaria · sabia · pode · consultar · qualquer · abaixo · clique · experimente · substantivo · feminino · dicionários · michaelis · consulte · moderno · inglês · são · mais · definições · distribuídas · verbetes ·

Traducteur en ligne avec la traduction de romançaria à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ROMANÇARIA

Découvrez la traduction de romançaria dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de romançaria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «romançaria» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

romançaria
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Romería
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Roman
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

romançaria
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

romançaria
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

romançaria
278 millions de locuteurs
pt

portugais

romançaria
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

romançaria
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

romançaria
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

romançaria
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

romançaria
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

romançaria
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

로마의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Romawi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

romançaria
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

romançaria
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

romançaria
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

romançaria
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

romançaria
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

romançaria
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

romançaria
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

romançaria
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

romançaria
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

romançaria
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

romançaria
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

romançaria
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de romançaria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROMANÇARIA»

Tendances de recherche principales et usages générales de romançaria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «romançaria».

Exemples d'utilisation du mot romançaria en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ROMANÇARIA»

Découvrez l'usage de romançaria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec romançaria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Neol. Melodia sentimental,para canto.(De romance) * *Romançada*,f.Fam.e deprec. Porção de romances; os romances. * *Romançaria*,f. Fam.Porção de romances, romançada;os romances,emgeral. Cf. Camillo, Narcót., I, 118. * Romance*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
Osmar Barbosa. ROMANÇARIA — Porção de romances ou romances em geral. ROMANCEIRO — Coleção de romances ou canções populares de um país. TOMARIA — Reunião de pessoas devotas que concorrem a uma festa religiosa. Fig.
Osmar Barbosa, 1992
3
Actas do Congresso. Theses apresentadas á 1a-9a Secção
naquellas paragens remotas um filho homonymo, <iue ainda vivia em Asunción por 1612, data em que foi escripta a obra de Guzmán (45) . Sobre esta aventura, talvez real em grande parte, mas lardeada de excessiva romançaria, ...
4
Expansão geographica do Brasil colonial
... talvez real em grande parte, mas lardeada de excessiva romançaria, ha algumas notas curiosas, da lavra de E. G. Young, dadas á estampa no "Estado de S. Paulo" (n. de 22 de julho de 1902) e na sua "Historia de Iguape" ("Rev. do Inst.
Basílio de Magalhães, 1935
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. romançaria, s. /. romance, s. m. e adj. 2 gên. romanceado, ff. /. romanceado, adj. romancear, v. Prés. ind.: romanceio, romanceias, romanceamos, romanceais , ele. romanceco, «. m. romanceiro, ff. m. e adj. romancete (ê), ». m. romanche, adj ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Brasiliana
... remotas um filho homony- mo, que ainda vivia em Asunción por 1612, data em que foi escripta a obra de Guzmán (49). Sobre esta aventura, talvez real em grande parte, mas lardeada de excessiva romançaria, ha algumas notas curiosas ...
7
Expansão geográfica do Brasil colonial
Sobre esta aventura, talvez real em grande parte, mas lardeada de excessiva romançaria, há algumas notas curiosas, da lavra de E. G. Young, dadas à estampa no Estado de S. Paulo (22 de julho de 1902) e na sua "História de Iguape" ...
8
Veja
... uma fragata que. na viagem seguinte, naufragou nas costas de Yuca- tán. Aquela altura, já me sentia poeta, sem experiência alguma e com farta romançaria na cabeça. Acreditava de boa fé em muitas coisas que agora ponho em dúvida, ...
9
Crítica e história literária:
Neste caso, Proust ficaria como um Cezanne, Joyce como uma espécie de Van Gogh dessa nova romançaria, explodida. Saímos de uma espécie de expressionismo novelístico, e vamos chegando francamente a essa nova técnica de ...
‎1964
10
Anais
Neste caso, Proust ficaria como um Cezanne, Joyce como uma espécie de Van Gogh dessa nova romançaria, explodida. Saímos de uma espécie de expressionismo novelístico, e vamos chegando francamente a essa nova técnica de ...
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Romançaria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/romancaria>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR