Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "salpreso" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SALPRESO EN PORTUGAIS

sal · pre · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SALPRESO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Salpreso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SALPRESO


Peloponeso
Pe·lo·po·ne·so
adeso
a·de·so
coeso
co·e·so
contrapeso
con·tra·pe·so
defeso
de·fe·so
esteso
es·te·so
geso
ge·so
ileso
i·le·so
leso
le·so
meso
me·so
obeso
o·be·so
peso
pe·so
preso
pre·so
reso
re·so
sandareso
san·da·re·so
sobrepeso
so·bre·pe·so
surpreso
sur·pre·so
teso
te·so
treso
tre·so
Éfeso
É·fe·so

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SALPRESO

salpingopético
salpingorrafia
salpingorráfico
salpingoscopia
salpingoscópico
salpingostomia
salpingostômico
salpingotomia
salpingotômico
salpingovariopexia
salpingógrafo
salpingólise
salpintado
salpintar
salpícola
salpídeos
salpíngico
salporinha
salpresar
salretas

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SALPRESO

aceso
arrepeso
arreveso
barbiteso
baroneso
bleso
caso
ceso
despeso
indefeso
isso
multiaceso
ofeso
palmiteso
quersoneso
repeso
reteso
sopeso
suspeso
verdepeso

Synonymes et antonymes de salpreso dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SALPRESO»

salpreso salpreso dicionário português part irreg salpresar levemente salgado bastante para preservar aulete ligeiramente carne suína conservada salpersus coberto salpresa glosario criollo argentino lunfardo modismos argentinos rimas búsquedas afines tradução porto editora pessoa singular presente indicativo inglés wordreference forum discussions with word title titles forums yourself visit spanish priberam sapo salpresosalpreso sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente adjectivo adjetivo portal língua portuguesa está constante desenvolvimento mais masculino feminino plural salpresos salpresas informal borrifar aguar aspergir irrorar orvalhar pulverizar regar rociar rorejar salpicar espargir acesse salpresou leve geral porco reverso meaning also salsero salero saleroso example conjugation

Traducteur en ligne avec la traduction de salpreso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SALPRESO

Découvrez la traduction de salpreso dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de salpreso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «salpreso» en portugais.

Traducteur Français - chinois

salpreso
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Salpicado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Salty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

salpreso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

salpreso
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

salpreso
278 millions de locuteurs

portugais

salpreso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

salpreso
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

salpreso
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

salpreso
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

salpreso
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

salpreso
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

salpreso
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

salpreso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

salpreso
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

salpreso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

salpreso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

salpreso
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

salpreso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

salpreso
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

salpreso
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

salpreso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

salpreso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

salpreso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

salpreso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

salpreso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de salpreso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SALPRESO»

Le terme «salpreso» est communément utilisé et occupe la place 83.498 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «salpreso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de salpreso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «salpreso».

Exemples d'utilisation du mot salpreso en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SALPRESO»

Découvrez l'usage de salpreso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec salpreso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
2 r/én. salpimentar, r. salpina, /. salpinga¡ /'. salpingitej /. salpingo, in. salpingorrafia, ,/'. salpingotomia, f. sal por (ó) ni. : serpol, salporinha, ,/'. salpresar, p. ; ].' p. près, salpreso (e) : cf. salpreso, salpreso, pp. e adj.; cf. salpreso (é) cb. salretas ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
2
Diagnóstico da pesca artesanal marinha do estado do Maranhão
0 peixe salgado é apresentado nas seguintes formas: a) Sal preso ( Produto com úmidade alta) b) Seco - salgado 4.4.8 Peixe Sal preso 0 peixe salpreso é um produto salgado que não é seco após a cura, a não ser por um tempo muito curto ...
Richard Kenneth Stride, 1992
3
Sabedoria popular sem superstição
Curiosidade n9 1 1 CUIDADOS COM O CAMARÃO SALPRESO Como é gostoso o camarão marinho, graúdo ou miúdo, torrado, frito, assado ou cozido! Na verdade, o torrado exige uma maior preocupação porque, depois que esfria, já com o ...
Paulo Oliveira, 2003
4
Collecção completa até hoje dos decretos (de execução ...
A mesma disposição tem logar , ou o peixe venha fresco, ou salpreso, ou salgado ou empilhado, ou secco. 2. As pessoas , ou corporações civis ou religiosas , a quem por doação Régia , ou por outro titulo legal pertenção todos , ou pai te dos ...
Portugal, 1830
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
FRESGÁL, adj. v. g. queijo — pcixe fresca!; que näo é intei rameute fresco ; mas tem algum sal , nao salgado , nem salpreso. FRÈSCAMÈNTE , adv. Dç, pouco tempo , de fresco. FRÈSCO , в. m. O ar entre frío , e quente : Л g. tomar o fresco. § .
António de Morais Silva, 1823
6
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Manchas de diver fa cor na pintura , ou tecido. Salpimentar, v. a. Temperar com fal, e pimenta. Fig. Maltratar. Salprezar , v. a. Salgar levemente. Salpreso , adj. Prefo de fal , pou со fat- gado. Salfa , f. f. Hortaliçt conhecida , com que fe aduba  ...
7
Diccionario de marinha que aos officiaes de Armada Nacional ...
Salpreso , preso de sal , pouco salgado. . ';, Salso» salgado. : ,. ; 1 Saltar o vento , mudar de repente. Saltar o verto á proa , de maneira que fr» . . que. o. panno sobre. ...'•',,'* < - '-'."•* Salva, o acto de disparar a artilheria, ou mosquetaria sem ...
João Pedro d'. Amorim, 1841
8
Vocabulario Brasileiro para servir de complemento aos ...
MUTURICU'S, cabilda de sylvicolas, que habitavam no Pará. N. NAMBU' ou NHAMRU', especie de perdiz de bico encarnado. NAMORADO, peixe que se come de salpreso. NANACURU', planta da familia dos cactos, que tem a a figura de ...
Rubim Costa da Braz, 1853
9
Resoluções do Conselho de Estado na Secção do Contencioso ...
... mares das costas dos dominios portuguezes, bem como no mar largo, ou em pescarias longinquas, ou nas costas pertencentes a qualquer outro estado; e era applicada ao peixe fresco, ao salpreso, ao salgado, ao empilhado e ao secco.
Portugal. Conselho de estado. Secção do contencioso administrativo, 1868
10
Informe de la tercera consulta de expertos sobre tecnología ...
(cataco) y una no identificada preparada en la forma salpreso. Las personas intoxicadas presentaron síntomas neurológicos y gastrointestinales tales como: diarrea, prurito, parálisis de extremidades inferiores y reversión de temperatura etc.
Fao, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SALPRESO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme salpreso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El ají dulce jobito le pone sabor al guiso cumanés
... para preparar el talkarí de chivo; con papa, charlota y bolitas de masa con ají, además de vino tinto y aceite de oliva, en el corguyón de mero salpreso y frito; ... «EntornoInteligente, sept 15»
2
Frito en manteca de cerdo el morocoto es un manjar
Sayalero ofrece las costillas sobre un cremoso de palo a pique guayanés y cuando prepara sancocho prefiere utilizar el morocoto salpreso, como también se ... «El Nacional.com, févr 15»
3
La original “causa vinceña” de Doña Julia
Luego, también sancocha el pescado salpreso, pero desaguado de un día a otro. El ají escabeche y el aceite bajo el batán forman un aderezo especial e ... «Bolognesi Noticias, janv 15»
4
Loreto: decomisan más de dos mil kilos de paiche en temporada de …
Dos mil 120 kilos de paiche en estado de conservación salpreso, acondicionados en 33 sacos, fueron decomisados en la embarcación "El Gran Diego", en la ... «Radio Programas del Perú, déc 14»
5
Zuleta: una dinastía de perrenque
... compromisos, a lo que el Pey le recalcó: "si me muero y los Zuleta no están aquí, que me ¡salen! y esperen a que ellos lleguen y me entierran salpreso". «El Meridiano de Sucre.com.co, sept 14»
6
inescrupulosos ofrecen pescado en mal estado en Semana Santa
A Flor de María Luján de Arrollo, conductora del puesto 13, se le incautó 7 kilos de pescado robalo salpreso. Fiscalizadores de la subgerencia de Salud, ... «Radio Programas del Perú, avril 14»
7
Salaverry, una playa con futuro en Trujillo
¿Qué ofrecemos? Una buena playa, la amabilidad de su gente, su gastronomía variada a base de pescado y mariscos frescos para preparar salpreso o un ... «Radio Programas del Perú, mars 14»
8
Inicio de la Cuaresma infla los precios del pescado: prevén mayor …
Y si buscan estos pescados salpresos, tendrán un costo más elevado. Mariscos como el calamar y los camarones están entre Bs170 y 400, pero también ... «Noticias24, mars 14»
9
Playas de Salaverry esperan 50 mil visitantes este verano
... papeleras, zona de parqueo y más de 20 ramadas para que los asistentes puedan disfrutar de la variada gastronomía local como: salpreso, cevicheporteño, ... «Radio Programas del Perú, déc 13»
10
Pastel de chucho. Receta creativa
... variedades de chucho: Chucho blanco (Myliobatys freminvillei) y Chucho pintado (Aetobatus narnari) que generalmente se consigue salpreso (salado para ... «Gastronomía & Cía, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Salpreso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/salpreso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z