Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Samaria" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SAMARIA EN PORTUGAIS

Sa · ma · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SAMARIA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Samaria» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Samaria

Samarie

Samaria

La Samarie est le nom historique et biblique d'une région montagneuse du Moyen-Orient, composée de l'ancien royaume d'Israël, situé autour de son ancienne capitale, la Samarie, et rival du royaume du sud voisin, le royaume de Juda. les territoires de la Cisjordanie et d'Israël. Samaria é o nome histórico e bíblico de uma região montanhosa do Oriente Médio, constituída pelo antigo reino de Israel, situado em torno de sua antiga capital, Samaria, e rival do vizinho reino do sul, o reino de Judá. Atualmente situa-se entre os territórios da Cisjordânia e de Israel.

Cliquez pour voir la définition originale de «Samaria» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SAMARIA


andaimaria
an·dai·ma·ri·a
armaria
ar·ma·ri·a
banho-maria
banho-maria
calmaria
cal·ma·ri·a
camaria
ca·ma·ri·a
cardo-de-santa-maria
car·do·de·san·ta·ma·ri·a
ciumaria
ci·u·ma·ri·a
dizimaria
di·zi·ma·ri·a
enfermaria
en·fer·ma·ri·a
erva-de-santa-maria
er·va·de·san·ta·ma·ri·a
escamaria
es·ca·ma·ri·a
formaria
for·ma·ri·a
fumaria
fu·ma·ri·a
gendarmaria
gen·dar·ma·ri·a
perfumaria
per·fu·ma·ri·a
ramaria
ra·ma·ri·a
romaria
ro·ma·ri·a
salamaria
sa·la·ma·ri·a
santa-maria
san·ta·ma·ri·a
sesmaria
ses·ma·ri·a

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SAMARIA

Salzburgo
Sam

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SAMARIA

Faria
Maria
bancaria
cafetaria
daria
engenharia
estaria
ferraria
lavandaria
livraria
maquinaria
marcenaria
mercearia
montaria
padaria
papelaria
pastelaria
pizzaria
portaria
secretaria

Synonymes et antonymes de Samaria dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SAMARIA»

Samaria judéia samaria epoca jesus tempo judeus construtora cercada hospital nome histórico bíblico região montanhosa oriente médio constituída pelo antigo reino israel situado torno antiga capital rival vizinho judá atualmente situa cidade cafetorah durante dividido norte tomada pelos assírios aproximadamente livius jews jerusalem accept religious ideas people acknowledged that samaritans were ordinary mulher fernanda brum letras necessário cristo atravessar pois junto fonte jacó encontraria disse beber nada samaritan girl imdb feel like some serious stuff happened what done road lies open starting point which quite zero feels

Traducteur en ligne avec la traduction de Samaria à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SAMARIA

Découvrez la traduction de Samaria dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Samaria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Samaria» en portugais.

Traducteur Français - chinois

撒玛利亚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Samaria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Samaria
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सामरिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السامرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Самария
278 millions de locuteurs

portugais

Samaria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শমরিয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Samarie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Samaria
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Samaria
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サマリア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사마리아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Samaria
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Samaria
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சமாரியா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शोमरोन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Samiriye
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Samaria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Samaria
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Самарія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Samaria
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σαμαριάς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Samaria
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Samaria
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Samaria
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Samaria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAMARIA»

Le terme «Samaria» est assez utilisé et occupe la place 18.231 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Samaria» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Samaria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Samaria».

Exemples d'utilisation du mot Samaria en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SAMARIA»

Découvrez l'usage de Samaria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Samaria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Fall of Samaria: An Historical and Archaeological Study
Traces of deportation make clear that deportees were treated as normal citizens. The significance of this book consists in its thorough discussion of the sources and their interpretation.
Bob Becking, 1992
2
Samaria, Samarians, Samaritans: Studies on Bible, History ...
This volume represents the current state of Samaritan research.
József Zsengellér, 2011
3
Aramaic and Hebrew Inscriptions from Mt. Gerizim and Samaria ...
This book presents a paleographic analysis of the Aramaic and Hebrew inscriptions from Mt. Gerizim and their historical background within the historical and political context of Palestine in the Hellenistic period.
Jan Dušek, 2012
4
The Hounds of Samaria
-----About the Author: Author Nigel Patten loves words and the music behind them. He teaches English literature for the French Baccalaureate in an international alpine college.
Nigel Patten, 2011
5
A Flor e o General
O amor deles respondia sempre a paixão, mas incompleto, se tornava vulnerável às interferências e limitações do mundo. Até que, finalmente, conseguiram viver o amor de uma maneira que jamais imaginaram.
Sandia Maria de Sousa, Samaria, 2012
6
Ancient Israel and Its Neighbors: Interaction and Counteraction
The Historical Background to the Conquest of Samaria (720 BCE)1 The chain of events leading to the conquest of Samaria by the Assyrians and the deportation of its people is delineated in 2 Kgs. 17:3–6 as follows (RSV): (3) Against him ...
Nadav Naʼaman, 2005
7
A Biblical and Theological Dictionary: Explanatory of the ...
He bought the hill Samaria of Shemer for two talents of silver, or for the gum of 6841. 7k. 6d. It took the name of Samaria from Shemer, the owner of the hill, I Kings xvi, 24. Some think, however, that there were before this some beginnings of a ...
Richard Watson, Nathan Bangs, 1832
8
Passing by Samaria
A stirring novel by an exciting new writer, Passing by Samaria beautifully shows readers the path to truth, purpose, reconciliation, and joy. From the Trade Paperback edition.
Sharon Ewell Foster, 2010
9
The Mysterious Numbers of the Hebrew Kings
CHAPTER EIGHT The Siege and Fall of Samaria OR MANY YEARS scholars have been concerned with the problems connected with the exact year of the fall of Samaria and the end of the northern kingdom. The siege of Samaria was begun ...
Edwin R. Thiele, 1970
10
The Reconstructed Chronology of the Divided Kingdom
2 Kings 17:3– 4 has no textual parallel, but the 3-year siege of Samaria and the deportation of its people in 17:5–6 is expanded in 18:9–11 with the addition of synchronisms.54 The naming of Shalmaneser in 2 Kgs 18:9, when Sargon II is ...
M. Christine Tetley, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAMARIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Samaria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tamir Rice's Mother Says 'No Justice' in Call for Prosecutor's Office …
"Since the senseless shooting of my son Tamir Rice I have had many sleepless nights and days," Samaria Rice said at a news conference in Cleveland today, ... «ABC News, oct 15»
2
Thousands Outside Netanyahu's Residence Demand 'Security in …
Protesters demand 'security in Judea and Samaria and in Jerusalem and across Israel restored'; Likud cabinet ministers slated to address demonstrators. «Haaretz, oct 15»
3
The Iran Connection to the Slaughter in Samaria
That same month, it was revealed that Hezbollah is actively attempting to recruit Palestinians in Judea and Samaria to form terrorist cells to attack Israeli civilians ... «Arutz Sheva, oct 15»
4
Terrorists Fire on Nurses in a Vehicle in Samaria
Terrorists opened fire Wednesday morning on an Israeli vehicle that traveled between Hawara and Tapuah, near Shechem (Nablus) in Samaria. It appears that ... «Arutz Sheva, sept 15»
5
Rivlin: Samaria is 'Link Between Biblical Israel and Today'
"Peduel is the symbol of connection - a link between the biblical [Israelite] kingdom and the state of today," Rivlin declared. "Samaria is here, Jerusalem is here ... «Arutz Sheva, sept 15»
6
One Injured in Shooting Attack in Samaria
Arab terrorists fired on Sunday afternoon at an Israeli vehicle traveling past the Jit intersection near Kedumim in Samaria. The driver, 46, was slightly wounded ... «Arutz Sheva, août 15»
7
IDF Soldiers Foil Terrorist Stabbing, Neutralize Attacker in Samaria
IDF soldiers foiled an attempted terror attack by a Palestinian Authority Arab terrorist Monday at the Tapuach junction in Samaria (Shomron), north of Jerusalem. «The Jewish Press, août 15»
8
IDF Issues New Rules of Engagement in Judea and Samaria
Roni Numa on Tuesday issued a temporary directive revising the rules of engagement across Judea and Samaria, seeking to limit the number of incidents in ... «Algemeiner, août 15»
9
Hamas, Islamic Jihad Praise 'Heroic' Terror Attack in Judea and …
JNS.org – The Palestinian terror groups Hamas and Islamic Jihad both praised Thursday's vehicular terror attack in Judea and Samaria as a “heroic act,” while ... «Algemeiner, août 15»
10
Yossi Dagan wins election to head Samaria Regional Counci
A father of three, Dagan lives in the Shavei Shomron settlement, and has served as the deputy head and acting head of the Samaria Regional Council. «Jerusalem Post Israel News, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Samaria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/samaria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z