Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Samaria" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SAMARIA EN ALLEMAND

Samaria  Sama̲ria  , auch: [zamaˈriːa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SAMARIA EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Samaria» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Samaria dans le dictionnaire allemand

ville antique et paysage historique en Palestine. antike Stadt und historische Landschaft in Palästina.

Cliquez pour voir la définition originale de «Samaria» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SAMARIA


Ave-Maria
A̲ve-Mari̲a [ˈaːvemaˈriːa] 
Bavaria
Bava̲ria
Calvaria
Calva̲ria
Ficaria
Fica̲ria
Filaria
Fila̲ria
Fritillaria
Fritilla̲ria
Generatio primaria
Genera̲tio prima̲ria
Gran Canaria
Gran Cana̲ria
Lunaria
Luna̲ria
Malaria
Mala̲ria
Mammillaria
Mammilla̲ria, Mamilla̲ria
Maria
Mari̲a
Miliaria
Milia̲ria
Militaria
Milita̲ria
Ordinaria
Ordina̲ria
Paria
Pa̲ria
Primaria
Prima̲ria
Saponaria
Sapona̲ria
Scharia
Schari̲a
Varia
Va̲ria

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SAMARIA

Sam
Sämann
Samaritaner
Samaritanerin
samaritanisch
Samariter
Samariterdienst
Samariterin
Samaritertum
samaritisch
Samarium
Samarkand
Sämaschine
Samba
Sambal
Sambal Oelek
Sambar
Sambesi
Sambia
Sambier

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SAMARIA

Adversaria
Angaria
Austria
Calceolaria
Chartularia
Globularia
Gloria
Impresaria
Jesses Maria
Laminaria
Liberia
Matricaria
Nigeria
Prekaria
Seria
Urtikaria
Utricularia
Victoria
Wistaria
Zineraria

Synonymes et antonymes de Samaria dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SAMARIA»

Samaria samaria northen schlucht tour karte fähre buchen öffnungszeiten forum Wörterbuch film west crete berühmt längste Europas mich paar Kommentaren Länge bringt denn fast kein Reiseführer gibt reisetipp kreta griechenland Reisetipp Informationen über Urlaubern Kreta bibel lexikon bibelkommentare Diese Stadt wurde Omri König Israel erbaut gewann Bedeutung Hauptstadt Zehn Stämme Reichs befand Ferienhaus Zeit Ferien rückt heran darf seine Pflicht getan wohl auch kleines Reischen machen

Traducteur en ligne avec la traduction de Samaria à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SAMARIA

Découvrez la traduction de Samaria dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Samaria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Samaria» en allemand.

Traducteur Français - chinois

撒玛利亚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

samaria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Samaria
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सामरिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السامرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Самария
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Samaria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শমরিয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Samarie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Samaria
190 millions de locuteurs

allemand

Samaria
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サマリア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사마리아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Samaria
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Samaria
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சமாரியா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शोमरोन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Samiriye
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Samaria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Samaria
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Самарія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Samaria
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σαμαριάς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Samaria
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Samaria
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Samaria
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Samaria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAMARIA»

Le terme «Samaria» est habituellement très utilisé et occupe la place 21.031 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Samaria» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Samaria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Samaria».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SAMARIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Samaria» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Samaria» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Samaria en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SAMARIA»

Découvrez l'usage de Samaria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Samaria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jesus begegnen: Personen und ihre Bedeutung im ...
Die Frau aus Samaria im Joh 2.7.1. Hinführung Das Joh erzählt in aller Breite von der Begegnung Jesu mit einer Frau aus Samaria auf seinem Weg von Judäa nach Galiläa durch Samaria. Diese Begegnung und ihre Folgen werden in 4,1- 42 ...
Peter Dschulnigg, 2002
2
Die Entstehung des Zwölfprophetenbuchs: Neubearbeitungen von ...
erscheint untrennbar verbunden mit der Residenzstadt Samaria und der Verwaltung (O'lte), diese wiederum mit dem Stierkult des staatlichen Heiligtums in Bet-El, beides vollzieht sich im Schatten des erstarkenden assyrischen Einflusses.
Aaron Schart, 1998
3
Der Tempel von Jerusalem, von Salomo bis Herodes: Bd. Von ...
Samaria-Sebaste. Als Herodes 27 v. Chr. nach Samaria kam (das ihm 30 v. Chr. von Kaiser Augustus geschenkt worden war), um die Stadt neu zu ummauern und dort zu Ehren des Augustus einen Tempel zu bauen (Antiq. XV, 8, 5 § 297- ...
Th. A. Busink, 1980
4
Concordantiae bibliorum, das ist biblische Concordantz und ...
Jahr ze. daß er ihm baweiezn Samaria ezu Samaeia war ein groffeThewl-nng2.. Reg. 61m. tBenLadad belägeei Samaritm, Reg. 12.4. * 10 der Stallqu Samen-ia gnug [enn 17 es ziehen Männer auf; Samaela 34 mein Pacm- zu Samaria gcthan  ...
Conradus Agricola, 1640
5
Concordantzen Vber die gantze heilige Biblische schrifft ...
Z. Samaria ifi das Haupt" "n EphraimJei/Remalia fo( das Hauptzn Samaria feyn . 7;. die Macht-Samaria fol vergehen;Z. deanrger zu Samaria hochmut. * ZtSamaringe-ring geachtet. ks. Samariam habiLie Affhkergewonnen. Jerem.4;. Männcrvon ...
‎1571
6
Das Lukasevangelium
Eine Ortsangabe spezifiziert: zwischen14 Samaria und Galiläa. Samaria steht vorne, weil es um einen Samaritaner gehen wird.15 Da Jesus in Samaria nicht aufgenommen wurde (9,51-56), geht er an der Grenze Samarias entlang.16 Nur in ...
‎2006
7
1. Kön. 17 - 2. Kön. 25: 2
f) 10, 12-17: Abschluß: Jehu zieht nach Samaria. - Nachträge 12a. 17 Die alte Komposition endete mit der kurzen Bemerkung, daß Jehu von Jesreel nach Samaria aufbrach (V. 12a) und dort einzog (V. 17aa)30. Daran fügte DtrP seinerseits ...
‎1984
8
Die Stadt im Zwölfprophetenbuch
Samaria appears 15 times in the Book of the Twelve, while no other prophetic writing mentions Samaria more than eight times.4 The fate of Samaria and Bethel in Hosea and Amos is clearly driven by the events of 722 and the Assyrian ...
Aaron Schart, Jutta Krispenz, 2012
9
Samarien und die Samaritai bei Lukas: eine Studie zum ...
yahu, Sohn (San)ballats, Gouverneur von Samaria" (paläohebräisch); ein anderes Siegel zeigt einen geflügelten Greifen mit der Inschrift ^KiraBT ( l . Buchstabe paläohebräisch; die übrigen aramäisch)71 . Von den Münzen des Nablushorts, ...
Martina Böhm, 1999
10
Kein Land für sich allein: Studien zum Kulturkontakt in ...
Ein «Beauftragter» (bel piqitti) ist in einem anderen Zusammenhang für die assyrische Provinz Samaria einmal genannt18. Angesichts des fragmentarischen Zustandes des Textes ist keineswegs sicher, daß alle genannten Beamten etwas mit ...
Ulrich Hübner, Ernst Axel Knauf, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAMARIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Samaria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
MK Bennett: Amona Bill Paves Way for Annexation of Judea and ...
But Bennett said, “Today, the Israeli Knesset moved from heading toward establishing a Palestinian state to heading toward sovereignty in Judea and Samaria, ... «Breaking Israel News, déc 16»
2
Cabinet Minister: "Time to return to policy of building"
Transportation Minister Yisrael Katz (Likud) visited Samaria Sunday to examine the route of the Nabi Ilyas bypass road, which can begin construction next week ... «Arutz Sheva, nov 16»
3
Terrorist stabs one in Samaria attack
“I want to give my support to the soldiers of the Samaria district and their commander, Gilad Amit, for their fast, strong response [to the attack]. The residents of ... «Arutz Sheva, nov 16»
4
Congressman: We'll always support Judea and Samaria
“There are people in the US Congress who, no matter what, will continue to work on behalf of Judea and Samaria, who will continue to do whatever they can to ... «Arutz Sheva, sept 16»
5
Republican Party Opens Samaria Branch
The Republican Party's Israel branch is slated to open a campaign office in the town of Karnei Shomron in Samaria, the first time a major US political party has ... «The Jewish Voice, sept 16»
6
Ancient capital of Israel site beset by vandalism
The Samaria National Park (Sebastia) in the West Bank, the capital of Israel for 150 years, has Arabic graffiti, Roman columns turned to roadblocks, and ... «Ynetnews, sept 16»
7
Woman charged with manslaughter after 4-year-old was left in hot car
Brittany Renee Borgess, 28, of South Williamsport, was arraigned Thursday on involuntary manslaughter and other charges stemming from the death of Samaria ... «PennLive.com, août 16»
8
Ein Milliardär für Judäa und Samaria
Mit seinen Spenden setzte sich Dr.Moskowitz für jüdische Rückkehr und Besiedlung von Judäa und Samaria ein, ebenso für den Erwerb und die Übersiedlung ... «Jüdische Rundschau, août 16»
9
Wie Unternehmen aus Judäa und Samaria den BDS-Boykott umgehen
Jeden Monat bestellt Michael Stines, 32, aus North Carolina ein Paket mit Produkten aus Judäa und Samaria. Der Inhalt reicht von Honig aus Hebron über ... «Audiatur-Online, juil 16»
10
Samaria Motyka: Pennsylvania 4-Year-Old Dies After Being Left In ...
A Pennsylvania preschooler, Samaria Motyka, died on Friday after she was left alone in a hot car. The tragic incident took place on July 22, when the 4-year-old ... «The Inquisitr, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Samaria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/samaria>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z