Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sanduicheria" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SANDUICHERIA EN PORTUGAIS

san · du · i · che · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SANDUICHERIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sanduicheria est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SANDUICHERIA


artilheria
ar·ti·lhe·ri·a
bateria
ba·te·ri·a
cafeteria
ca·fe·te·ri·a
carroceria
car·ro·ce·ri·a
clicheria
cli·che·ri·a
galeria
ga·le·ri·a
gaucheria
gau·che·ri·a
joalheria
jo·a·lhe·ri·a
lavanderia
la·van·de·ria
loteria
lo·te·ri·a
ninheria
ni·nhe·ri·a
parceria
par·ce·ri·a
periferia
pe·ri·fe·ri·a
poderia
po·de·ri·a
queria
que·ri·a
rancheria
ran·che·ri·a
seria
se·ri·a
serralheria
ser·ra·lhe·ri·a
teria
te·ri·a
valeria
va·le·ri·a

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SANDUICHERIA

sandemaniano
sandes
sandeu
sandia
sandiamente
sandice
sandicino
sandiçal
sandim
sandimento
sandinismo
sandinista
Sandino
sandio
sandiz
sandomingos
Sandra
sanduichar
sanduíche
sandumonense

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SANDUICHERIA

ateria
bijuteria
bilheteria
carniceria
caseria
coqueteria
correria
creperia
cristaleria
danceteria
galanteria
haveria
histeria
listeria
minuteria
peleteria
progeria
saberia
sorveteria
veria

Synonymes et antonymes de sanduicheria dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SANDUICHERIA»

sanduicheria jacare komiketo primavera ilha petropolis rockabilly como montar republica sanduicheria imprensa inauguração curitiba temos grande satisfação anunciar mais unidade marca borrachudo página inicial história cardápio fotos localização links contato paulista natal sanduíches tradicionais filé mignon frango light especiais goiânia melhor sanduiche eleito pela revista veja ceratti centro florianópolis guia local encontre telefone endereço saiba chegar até também fast food lancheria bendita santo andré restauranteweb delivery lanches bairro vila bastos peça pelo

Traducteur en ligne avec la traduction de sanduicheria à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SANDUICHERIA

Découvrez la traduction de sanduicheria dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sanduicheria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sanduicheria» en portugais.

Traducteur Français - chinois

三明治餐馆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sanduicheria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sandwich
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सैंडविच की दुकान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متجر شطيرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сэндвич-магазин
278 millions de locuteurs

portugais

sanduicheria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্যান্ডউইচ দোকান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sandwich
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kedai sandwic
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sandwich-Shop
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サンドイッチショップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

샌드위치 가게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

toko roti isi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiệm bánh mì thịt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரொட்டி கடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सँडविच दुकान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sandviççi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

paninoteca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sklep z kanapkami
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сендвіч-магазин
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

magazin de sandvișuri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατάστημα που κάνει σάντουιτς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sandwich shop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smörgåsbutik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sandwich shop
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sanduicheria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SANDUICHERIA»

Le terme «sanduicheria» est assez utilisé et occupe la place 32.693 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sanduicheria» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sanduicheria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sanduicheria».

Exemples d'utilisation du mot sanduicheria en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SANDUICHERIA»

Découvrez l'usage de sanduicheria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sanduicheria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Justitia: órgão do Ministério Público de São Paulo publicada ...
O agravo, via do qual . empresa "Baguette Sanduicheria Ltda." foi admitida como assistente simples, restou irrecorno Pelo menos dos autos não consta qualquer referência a eventual recurso específico interpost Assim, transitada em julgado ...
2
O gênio dos clientes
A Pret A Manger é uma sanduicheria – embora seu interior em alumínio, visto através de uma porta que anuncia “apaixonados por comida”, deixe claro que não se trata de uma sanduicheria qualquer. Os amigos de faculdade Sinclair ...
Peter Fisk
3
Revista do Superior Tribunal de Justiça
Em aditamento às razões do apelo, pugnou a recorrente no sentido de que a empresa "Baguette Sanduicheria Ltda.", admitida como assistente simples em razão de agravo provido, fosse erigida à condição de assistente litisconsorcial.
Brazil. Superior Tribunal de Justiça, 1992
4
RN-econômico
A mais recente atração no Chaplin Center Night chama- se Sanduicheria Coconut, que está voltando com uma nova ambientação e comum cardápio que ganha crepes, aliás a primeira creperia ao ar livre, adaptada ao clima tropical de Natal.
5
Engenharia do Entretenimento II: Rio o ano todo
2005: Casarão dos Arcos: rock e música eletrônica. 2006: Drinkeria Maldita: sanduicheria e bar de rock. 2007: Pista 3: música alternativa ao lado da Casa da Matriz. 2007: Bar da Ladeira: roda de samba e cozinha ao lado dos Arcos da Lapa.
Jose Augusto Nogueira Kamel
6
A Reportagem:
—Vou tentar despistá-los por uma hora e depois es- pero você numa pequena sanduicheria na esquina, a duas quadras daqui.Você se lembra do lugar? — ele perguntou. — Lembro. —Tenha cuidado.Vou sair na frente. Espere uns dois ...
Betinna Souza, 2011
7
Agenda Carioca
A mistura de casa noturna e sanduicheria tem programação eclética e público cativo. Lá rola house, techno, eletrô- nica, dancehall, ragga, mash-ups, rock e soul dos anos 1960 e 1970, e por aí vai. Os DJs residentes são do primeiro time,  ...
ANTONIA LEITE BARBOSA
8
Pegadas urbanas: Novo Hamburgo como palco do flâneur
... Pica-pau Lanches, Sabbor por Inteiro, Torta de Panela, Sanduicheria Flor de Primavera, entre outros. O ambiente tornou-se propício não só para lanches, mas também para encontros, bate-papos ou para simplesmente “matar o tempo”.
Jeferson Francisco Selbach, 2006
9
Relevância de Marca: Como Deixar Seus Concorrentes para Trás
A Pret A Manger, uma sanduicheria de muito sucesso da Grã-Bretanha, refinou seu conceito durante cinco anos, enquanto tinha apenas uma loja. O varejista pode experimentar, testar vários conceitos com investimentos pequenos e esperar ...
David A. Aaker, 2011
10
A última noite no botequim: Um dia no mundo, ou O livro mais ...
... novos fregueses que por enquanto não estão aparecendo, agora mesmo, numa sanduicheria perto da Cervejaria Amstel, são quinze para as três da tarde pela hora solar, mas pela hora oficial dos Países-Baixos são quinze para as quatro, ...
Renato Pompeu, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SANDUICHERIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sanduicheria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Com 20kg a menos, gaúcho viaja 1900km para correr a Meia do Rio
Trabalhar em uma sanduicheria pode ser um grande desafio para quem precisa emagrecer, gosta de hambúrgueres e não é determinado. Se fosse pela última ... «Globo.com, août 15»
2
Sanduicheria responde
Somos parceiros de longa data e você também conhece bem a Sanduicheria da Ilha que foi citada na referida matéria encaminhada por Flavia Martins ... «Zero Hora, août 15»
3
Que tal comer num McDonald's chique?
Olhando para essa mesa, você acreditaria se lhe dissessem que se trata de uma franquia do McDonald's? Pois é, a versão 'chique' da sanduicheria foi aberta ... «UAI, juil 15»
4
Basso, filho do chef Emmanuel Bassoleil abrirá a Town Sandwich Co
Para por de pé a sanduicheria, o jovem empresário conta que a Town Sandwich Co surge no lugar de uma casa de 1940, que até recentemente abrigava uma ... «Veja São Paulo, juin 15»
5
Paradinha Gastronômica reúne sabores, música e moda, em Belém
... em Belém”, conta Thiago Sá, proprietário da sanduicheria The Nine e idealizador do evento. A I Paradinha Gastronômica, realizada no final do ano passado, ... «Globo.com, mai 15»
6
Comerciantes estão na expectativa pela reabertura do novo …
No box 33, Marcelo Victorino abrirá a Sanduicheria da Ilha Premium. Fundador da rede, Victorino levará para o Mercado Público um conceito que deu certo na ... «Notícias do Dia Online, avril 15»
7
Sanduicheria faz homenagem a PM morto e reverte renda do dia …
Ele estava de folga e foi baleado ao impedir a ação de bandidos em uma boate no Setor Marista, em Goiânia, na madrugada de 4 de abril. Acabou morrendo ... «Jornal Opção, avril 15»
8
Quarentona, Flor de Primavera deve abrir filial em 2016
Ainda será necessário esperar mais um ano para conferir a abertura de uma filial da Flor de Primavera Sanduicheria. Fundada em 1975 pelo casal de ... «Jornal do Comércio, janv 15»
9
Do pit-dog ao gourmet, sanduíche é paixão gastronômica em Goiás
De acordo com o sindicato, atualmente existem 800 pit-dogs e sanduicherias em Goiânia, que vendem de 100 a até mil sanduíches por dia, cada. “Eu não sei ... «Globo.com, janv 15»
10
Ladrão usou táxi para roubar sanduicheria dez vezes em Aparecida …
Acostumado com os crimes, suspeito chamava atendentes pelo nome e foi preso em flagrante. Assaltos na Avenida Rio Verde eram praticados com uso de ... «Jornal Opção, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sanduicheria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sanduicheria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z