Téléchargez l'application
educalingo
segregacionista

Signification de "segregacionista" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SEGREGACIONISTA EN PORTUGAIS

se · gre · ga · ci · o · nis · ta


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEGREGACIONISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Segregacionista peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SEGREGACIONISTA

camionista · colunista · comunista · cronista · humanista · internista · maquinista · monista · nutricionista · oportunista · organista · peronista · pianista · protagonista · recepcionista · romanista · sandinista · sionista · telefonista · urbanista

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SEGREGACIONISTA

segral · segre · segredamento · segredar · segredeiro · segredismo · segredista · segredo · segredoso · segregacionismo · segregação · segregadamente · segregado · segregador · segregante · segregar · segregativo · segregatício · segrel · segue

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SEGREGACIONISTA

antagonista · anticomunista · cartunista · comissionista · ebanista · exibicionista · feminista · genista · governista · guionista · hedonista · higienista · indigenista · inversionista · modernista · percussionista · perfeccionista · tenista · unionista · violinista

Synonymes et antonymes de segregacionista dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SEGREGACIONISTA»

segregacionista · segregacionista · dicionário · português · aquele · partidário · segregação · segregacionismo · informal · espacial · segregacionístico · segregada · segregadas · segregado · segregador · segregadores · aulete · respeito · racial · indivíduo · aprova · dicionárioweb · simpatiza · priberam · língua · portuguesa · inglês · wordreference · portuguese · tradução · linguee · muitos · exemplos · traduções · espanhol · busca · milhões · regime · blog · símbolo · internacional · decorrência · luta · contra · apartheid · rolezinhos · acusam · somos · sociedade · leonardo · boff · injusta · fenômeno · centenas · ocuparam · shoppings · proposta · cotas · presidente · eleita · junho · virgínia · barros · disse · principal · frente · aprovação · para · educação · racismo · explícito · zorra · total · relembra · humor · estados · unidos · atores · brancos · mulatos · cultura · correio · cidadania · nossa · reduz · pessoa · função · origem ·

Traducteur en ligne avec la traduction de segregacionista à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SEGREGACIONISTA

Découvrez la traduction de segregacionista dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de segregacionista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «segregacionista» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

隔离主义者
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Segregacionista
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Segregationist
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अलगाववादी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تميزي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сегрегационист
278 millions de locuteurs
pt

portugais

segregacionista
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিচ্ছিন্নতাবাদী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ségrégationniste
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Pemisahan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

segregationist
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

segregationist
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

인종 차별
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Segregationist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phân biệt chủng tộc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பிரிவினைக்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

segregationist
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ayrımcı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

segregazionista
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

segregacyjnych
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

сегрегаціоніст
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

segregaționistă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευνοών τον φυλετικόν χωρισμόν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

segregasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

segregerande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

segregationist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de segregacionista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEGREGACIONISTA»

Tendances de recherche principales et usages générales de segregacionista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «segregacionista».

Exemples d'utilisation du mot segregacionista en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SEGREGACIONISTA»

Découvrez l'usage de segregacionista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec segregacionista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Uma história não contada: negro, racismo e branqueamento em ...
Capítulo. 3. Racismo. à. paulista: segregacionista. e. costumeiro. A nossa história c uma história do branco privilegiado para o branco privilegiado, não importa se haja ou não alguma contradição entre a raça genolípica e a raça fcnotípica, ...
Petrônio Domingues, 2003
2
Sopa de letrinhas?: movimento homossexual e produção de ...
Neste sentido, penso que podem ser consideradas como frutos de um processo de re-significação e adaptação ao contexto local de um sistema classificatório segregacionista. O movimento, por sua vez, alia-se a cada uma dessas iniciativas ...
Regina Facchini, 2005
3
Branquidade: identidade branca e multiculturalismo
Podtam-se encontrar postos avançados da política segregacionista a poucos quilómetros dos estúdios integrados. Até o fim da década de 1970, uma das facções aguerridas da Ku Klux Klan tinha sua sede nacional num vilarejo da região de ...
Vron Ware, 2004
4
Corpo Em Depressao, O
Fora, pendu- rando-se de algum modo do lado, corre uma segregacionista. A segrega- cionista (eu) é a atriz Barbra Streisand.'' Comentando esse sonho, Joan disse: "Estou fascinada pela questão: o inconsciente de vez em quando nos ...
Alexander Lowen, 1983
5
Anti-racismo e seus paradoxos: reflexões sobre cota racial, ...
Isto porque, para ele, a ação afirmativa se baseia numa determinada compreensão do racismo e da integração, apropriada ao contexto específico do sul americano. O sistema formal segregacionista desabava por inteiro no momento em que ...
Celia Maria Marinho de Azevedo, 2004
6
Representações da Violência
Outra aproximação à guerra surge-nos em “Homecoming” ( Common Ground, 6.3: 41-47), de Frank Yerby, acerca de um veterano negro que regressa a terra natal, no Sul segregacionista e se vê perante uma multiregressa à terra natal, ...
António Sousa Ribeiro, 2013
7
Abolicionismo: Estados Unidos e Brasil, uma história ...
Contudo, esta mesma política segregacionista teve também como resultado o fortalecimento da coesão social dos afro-americanos. Como Carol Buchalter Stapp demonstrou a partir de sua pesquisa dos registros de testamentos, ...
Celia Maria Marinho de Azevedo, 2003
8
Dicionário brasileiro de insultos
Seditio>ie em latim, sedição, é igual a perturbação, revolta, agitação. segregacionista Segregar é pór de lado, separar. A palavra segregação, como o ato de pór à margem, ligou-se, fortemente, a conflitos raciais. O segregacionista é o que ...
Altair J. Aranha, 2002
9
Tempo
Byrnes, o ex-membro da Corte Suprema de Justiça dos Estados Unidos e ex- Secretário de Estado, era o mais respeitado advogado segregacionista no sul, antes da ascensão do Senador Sam Ervin, da Carolina do Norte. As notas do ...
10
Glosario de Terminos Economicos
3II POLÍTICA SEGREGACIONISTA DE AFRICA... pleno empleo; empleo total; ocupación plena; full employment. pliego cerrado; sealed envelope. pluriempleo; tener más de un empleo; tener un empleo adicional; moonlighthing. plus por ...
Jennifer Cooper, Universidad Nacional Autónoma de México Facultad de Economía División de Estudios de Posgrado, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEGREGACIONISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme segregacionista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Obras do Rio de Janeiro, a reprodução de uma lógica segregacionista
Mais um dia de rotina e vejo no olhar das pessoas o cansaço e o desgaste gerado pelo turbilhão das obras na Cidade do Rio de Janeiro. Estamos cansados de ... «Jornal do Brasil, oct 15»
2
Obras do Rio são segregacionistas, afirma ativista da Maré
Walmyr Júnior, ativista e morador da Maré, critica as obras viárias que cobrem o Rio de Janeiro às vésperas dos Jogos Olímpicos. Para Walmyr obras como a ... «Brasil 247, oct 15»
3
Atirador de Charleston queria começar uma guerra racial
Um segregacionista é um indivíduo que acredita que há pessoas inferiores que devem ser mantidas à parte e sem direitos básicos. Em muitos estados do Sul ... «Público.pt, juin 15»
4
Desmond Tutu pede a Caetano e Gil que cancelem show em Israel
Nobel da Paz e líder antiapartheid comparou Israel com o sistema segregacionista do seu país de origem, a África do Sul. «Carta Maior, juin 15»
5
Premier de Israel suspende proibição de palestinos em ônibus
... aplicada nesta quarta-feira, mas foi criticada como segregacionista e como uma concessão aos colonos, cujos representantes estão muito presentes no novo ... «EXAME.com, mai 15»
6
21 anos após fim do apartheid, África do Sul ainda mantém …
Por anos dominada pelo regime segregacionista do apartheid, a África do Sul, um dos países com o maior PIB do continente africano, comemora 21 anos de ... «R7, mai 15»
7
Figaro's – uma barbearia segregacionista
A Figaro's, barbearia conhecida por não aceitar mulheres dentro do seu estabelecimento, continua a gerar polémica. A barbearia que ostenta a discriminação à ... «Blasting News, mars 15»
8
“Selma, Uma Luta pela Igualdade”, endêmica segregação Cloves …
Mas DuVernay estrutura seu filme de modo a mostrá-lo como um dos líderes do Movimento de Direitos Civis, que enfrentava os segregacionistas do Sul dos ... «Vermelho, févr 15»
9
África do Sul face ao futuro
... milhões de sul-africanos o partido que incarnou Nelson Mandela e à quem devem a sua luta pela liberdade contra o regime segregacionista de apartheid. «RFI, mai 14»
10
FNE pede que Câmara retome redação do Plano Nacional de …
A proposta que retorna à Câmara dos Deputados é privatista, segregacionista e não contribui para fortalecer o sistema nacional de educação". O fórum ... «EBC, janv 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Segregacionista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/segregacionista>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR