Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "segredoso" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SEGREDOSO EN PORTUGAIS

se · gre · do · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEGREDOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Segredoso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SEGREDOSO


Cardoso
Car·do·so
bondoso
bon·do·so
caldoso
cal·do·so
cuidadoso
cui·da·do·so
despiedoso
des·pi·e·do·so
duvidoso
du·vi·do·so
enredoso
en·re·do·so
estrondoso
es·tron·do·so
fibrossedoso
fi·bros·se·do·so
gredoso
gre·do·so
habilidoso
ha·bi·li·do·so
hospedoso
hos·pe·do·so
idoso
i·do·so
impiedoso
im·pi·e·do·so
nodoso
no·do·so
piedoso
pi·e·do·so
ruidoso
ru·i·do·so
saudoso
sau·do·so
sedoso
se·do·so
vaidoso
vai·do·so

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SEGREDOSO

segral
segre
segredamento
segredar
segredeiro
segredismo
segredista
segredo
segregacionismo
segregacionista
segregação
segregadamente
segregado
segregador
segregante
segregar
segregativo
segregatício
segrel

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SEGREDOSO

ardidoso
ardoso
bondadoso
caridoso
cerdoso
cuidoso
descuidoso
enfadoso
frondoso
guardoso
lapidoso
lodoso
maldoso
manuel-cardoso
paludoso
perdidoso
rendoso
undoso
veleidoso
verdoso

Synonymes et antonymes de segredoso dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SEGREDOSO»

segredoso segredoso dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir segredo existe cheio mistérios priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente adjectivo língua portuguesa aulete copiar imprimir contém segredos vivia peso convicções segredosas porto editora acordo ortográfico criativo analogias internet definições digital imagens getty images nossa grátis veja centenas milhares outras palavras adjetivo portal masculino feminino singular segredosa plural segredosos sonhos interpretação cerca resultados rimas dicionárioweb classe gramatical separação sílabas letras apalabrados gredoso esgodar gedruso egresso jegodes gresoso dengoso dosagem endogás geresão pedregoso cantor fofoca

Traducteur en ligne avec la traduction de segredoso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEGREDOSO

Découvrez la traduction de segredoso dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de segredoso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «segredoso» en portugais.

Traducteur Français - chinois

segredoso
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Secretos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Secretive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

segredoso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

segredoso
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

segredoso
278 millions de locuteurs

portugais

segredoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

segredoso
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

segredoso
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

segredoso
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

segredoso
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

segredoso
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

segredoso
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Secretive
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

segredoso
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

segredoso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

segredoso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

segredoso
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

segredoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

segredoso
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

segredoso
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

segredoso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

segredoso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

segredoso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

segredoso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

segredoso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de segredoso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEGREDOSO»

Le terme «segredoso» est normalement peu utilisé et occupe la place 96.050 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «segredoso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de segredoso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «segredoso».

Exemples d'utilisation du mot segredoso en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SEGREDOSO»

Découvrez l'usage de segredoso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec segredoso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Os Viventes
MÁSCARA MORTUÁRIA DE MACHADO Funcionário do acaso, gênio, sem cor na morte como num porão todo trancado, úmido, segredoso,jásem erudição, irritado de saberse levando, sem humor mais nenhum no erguido lábio. A ferrosa  ...
Carlos Nejar, 2012
2
Leitura e Bibliotecas. Trilhos da mesma narrativa
Documento online disponível em: http://www.ionline.pt/conteudo/108064- stephen-leather-descobriu-os-segredoso-sucesso-dos-ebooks (04.05.2011) 28 Cf. (AA VV, 2011b). Observatorio de la Lecturay el Libro. Boletín no5. Documento online ...
Fernando Azevedo, Maria da Graça Sardinha
3
Estas estórias:
O contrapio segredoso do azulão. O esquerzo mero, ininfeliz, dos gaturamos. Os canarinhos repetitivos. O tine-trêmito silencional da araponga metalúrgica. Os eólios nhambus que de tardinha madrugam. O simplezinho sim do tico-tico.
João Guimarães Rosa, 2013
4
O seminarista
As meigas falas que ali se ciciaram em segredo, os arrulhos estremecidos, os suspiros abafados, que ali se exalaram, a noite e a solidão os receberam em seu seio segredoso, e os dispersaram nos ares de envolta com o sussurro da ...
Bernardo Guimarães, 2013
5
Corpo corpo
Em vinte e seis anos falara de Buga Oliveira a três pessoas, Luís Celso, general Saporski e Zoé, segredoso como se eu tivesse sido o verdugo. Denunciá-la hoje me redimiria, o descativeiro, a vinda a Curitiba ganharia nobreza. A recepção ...
Marco Antonio Gay, 2007
6
No rasto dos jagunços
Mas sabe que há. Tem que ter. Malvado, lindo, duvidoso, sutil, sinuante, voluve, segredoso, incerto. Mas que a gente tem e sabe que tem, sem a força da certeza do onde mora. São os engano dos Diadorim, cada um nosso, que se ama sem ...
Ney Blázzio, 1981
7
Lugar de estórias
Rumorejo segredoso do riacho. Rabequeira dos grilos, sem começo nem fim... Manhãzinha sonolenta ainda enrodilhada nos panos do lusco-fusco. Tempo avessado. Céu liso prometendo azulão estioso. Gargarejo de rolinha escondida no ...
Bartolomeu Correia de Melo, 2003
8
Senhor
O con- apio segredoso do azulão. O esquerzo mero, ininfeliz, dos Muramos. Os canarinhos repetitivos. O tine-trêmito si- icional da araponga metalúrgica. Os eólios nhambus * de tardinha madrugam. O simplezinho sim do tico- to. 0 sofredor ...
9
Ficção completa
O contrapio segredoso do azulão. O esquerzo mero, ininfcliz, dos gaturamos. Os canarinhos repetitivos. O tine-trêmito silencional da araponga metalúrgica. Os eólios nhambus que de tardinha madrugam. O simplezinho sim do tico-tico.
João Guimarães Rosa, Eduardo de Faria Coutinho, 2009
10
Eucyldes da Cunha e a nação brasileira por ocasião dos 100 ...
Mantêm a covardia do voto segredoso nos escrutínios internos, indicativo de falta de atitude, confirmando hoje a avaliação euclidiana de outrora: "... desceu à vulgaridade de um político qualquer... sem atitude, sem valor... desmoralizado.
Euclides Penedo Borges, 2009

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Segredoso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/segredoso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z