Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sensualização" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SENSUALIZAÇÃO EN PORTUGAIS

sen · su · a · li · za · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SENSUALIZAÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sensualização est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SENSUALIZAÇÃO


alfabetização
al·fa·be·ti·za·ção
atualização
a·tu·a·li·za·ção
autorização
au·to·ri·za·ção
civilização
ci·vi·li·za·ção
comercialização
co·mer·ci·a·li·za·ção
confraternização
con·fra·ter·ni·za·ção
conscientização
cons·ci·en·ti·za·ção
disponibilização
dis·po·ni·bi·li·za·ção
fiscalização
fis·ca·li·za·ção
localização
lo·ca·li·za·ção
mobilização
mo·bi·li·za·ção
modernização
mo·der·ni·za·ção
organização
or·ga·ni·za·ção
realização
re·a·li·za·ção
regularização
re·gu·la·ri·za·ção
sensibilização
sen·si·bi·li·za·ção
sinalização
si·na·li·za·ção
urbanização
ur·ba·ni·za·ção
utilização
u·ti·li·za·ção
visualização
vi·su·a·li·za·ção

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SENSUALIZAÇÃO

sensitivamente
sensitividade
sensitivo
sensitometria
sensitométrico
sensitômetro
sensivelmente
sensivo
sensível
senso
sensor
sensorial
sensoriamento
sensório
sensual
sensualidade
sensualismo
sensualista
sensualizar
sensualmente

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SENSUALIZAÇÃO

amortização
canonização
capitalização
caracterização
centralização
contabilização
descentralização
desvalorização
especialização
esterilização
indenização
industrialização
materialização
normalização
personalização
privatização
racionalização
revitalização
sistematização
valorização

Synonymes et antonymes de sensualização dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SENSUALIZAÇÃO»

sensualização sensualização dicionário português ação efeito sensualizar informal aulete verbete atualizado original copiar imprimir definicao contra pole dance jovens fazem acrobacias garotas dançam protesto atividade foto lilian contralimites claros modelos positivos evitam precoce limites rita trevisan louise vernier são paulo wikcionário origem livre masculino feminino sensualizações comum dois géneros gêneros língua portuguesa porto editora acordo ortográfico acto auto namastê meditações ativas bioenergéticas nosso corpo traz todo potencial sensual pronto para desenvolvido

Traducteur en ligne avec la traduction de sensualização à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SENSUALIZAÇÃO

Découvrez la traduction de sensualização dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sensualização dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sensualização» en portugais.

Traducteur Français - chinois

sensualization
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sensibilidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sensualization
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sensualization
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sensualization
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sensualization
278 millions de locuteurs

portugais

sensualização
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sensualization
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sensualisation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sensualization
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Versinnlichung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

感覚
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sensualization
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sensualization
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sensualization
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sensualization
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sensualization
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sensualization
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sensualization
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sensualization
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sensualization
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sensualization
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξαχρείωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sensualization
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sensualization
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sensualization
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sensualização

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SENSUALIZAÇÃO»

Le terme «sensualização» est normalement peu utilisé et occupe la place 95.331 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sensualização» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sensualização
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sensualização».

Exemples d'utilisation du mot sensualização en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SENSUALIZAÇÃO»

Découvrez l'usage de sensualização dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sensualização et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O pulsar da vida: a sensualização do pensamento, da ...
Em 'O pulsar da vida', o autor enfatiza a importância de aprender a amar e a eliminar o excesso de egoísmo, além de propor uma reflexão sobre generosidade, solidariedade e compaixão.
Ciro Marcondes Filho, 2008
2
Literatura e ideologia: ensaios de sociologia da arte
Para produzir persuasão, o poeta pode — repetimos: conscientemente ou não — seguir dois caminhos reversos: 1) A sensualização da ideologia - quando ele introduz racionalmente a sua idéia, mas a desenvolve ludicamente, ...
Pedro Lyra, 1993
3
Doutor Fausto: a vida do compositor alemão Adrian Leverkühn ...
A Música penitencia-se sempre de antemão da sua sensualização. Os velhos holandeses impuseram-lhe, pela glória de Deus, os mais intricados artifícios, e as provas, segundo se afirma, eram muito duras, nada sensuais e baseadas em  ...
Thomas Mann, 2010
4
Filosofia E Sua Historia,a
... operada pelo seu adversário, da continuidade pelo discreto. Como observa Gueroult, a primeira substituição, do ponto de vista kantiano, indica que há intelectualização do fenómeno, a segunda, que há sensualização 29. Id., ibid., 2! ed., ...
Gérard Lebrun, 2006
5
População e meio ambiente: debates e desafios
A sensualização da natureza traduzida nos discursos das agências de viagens e das reportagens "turísticas" de jornais e revistas pode ser, num futuro não muito distante, deslocada pelos dramas socioambientais derivados de um modelo ...
‎1999
6
Linguagem Do Silencio
Amálgama em que se misturam um epicurismo de superfície (gozar da sua pele e do instante), uma sensualização do cotidiano que permitiria suportá-lo (lavar os pratos tornar-se-ia então uma alegria), técnicas que vão desde os jogos de ...
CLAUDE PUJADE-RENAUD
7
Nietzsche, Wagner E a Epoca
Ou, finalmente, uma maneira de se negar, de se anular, proveniente de um artista que, até então, com toda a força de sua vontade, era justamente a procura do contrário, da espiritualização e da sensualização extremas de sua arte (e não só ...
Iracema Macedo, 2006
8
Deuses em poéticas: estudos de literatura e teologia
Em luta contra a falibilidade sígnica, Hilda chega às últimas conseqüências mergulhando no sensível para encontrar o incognoscíVel por meio da ' sensualização' da forma (o movimento erotizante do pensamento), da cópula imagética, ...
Salma Ferraz, Antonio Magalhães, Douglas Conceição, 2008
9
Viver com Barthes
Situa o regará da caçada, espreita a imagem que entre mil convém ao desejo e cauciona sua especialidade, afinando o impulso do type (palavra de caçador), constituindo os postiços de uma narrativa de busca. A sensualização do termo ...
Vera Casa Nova
10
Anos 70: ainda sob a tempestade
... do Sul, coronel Washington Bermudes, que afirmou: "O teatro vem sendo utilizado como veículo de desmoralização e se caracteriza pela péssima e decrescente qualidade artística e pela destacada pornografia e sensualização das cenas!
Adauto Novaes, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SENSUALIZAÇÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sensualização est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
X Real: projeto que mostra a real beleza feminina busca sua ajuda …
Entre fotografias e GIFS, Camila mostra a nudez dentro do cotidiano, em que o intuito não é estimular ou promover a sensualização das meninas, mas mostrar ... «A Gambiarra, oct 15»
2
A petição sobre Mortágua: assédio ou empowerment pessoal?
... grande diferença entre essa objetificação e o tal empowerment pessoal através da sensualização; essa diferença reside no consentimento da pessoa visada. «Blasting News, oct 15»
3
Médico ginecologista pode ser apoio aos pais para evitar …
Categoria Saúde. Médico ginecologista pode ser apoio aos pais para evitar sensualização infantil · Imprimir · E-mail. Jun242015 ... «Portal Nacional de Seguros, juin 15»
4
Guia da Maternidade da Proteste orienta sobre pré-natal e …
... dos dispositivos móveis desde os primeiros anos de vida, e sobre a sensualização precoce por meio do acesso à internet, sites de bate-papo, fotos e vídeos. «NE10, juin 15»
5
Giulia Costa homenageia Flávia Alessandra no Dia das Mães
Primeira Dama. denunciar. há 6 meses. Parecem duas lésbicas. Pra que essa sensualização numa relação tão divina? Que mundo loko! Eu quero descer! 30 «Globo.com, mai 15»
6
Testosterona a mil no abre da BodyTech Recife
Os mil convidados que compareceram à festa capricharam na sensualização. Tubinhos, micro-saias, blusas coladas e muita testosterona.. O clima era esse. «NE10, avril 15»
7
Pai de MC Melody diz que não viu maldade em coreografia da filha
Segundo Marisol Sendin, pediatra e psicanalista do IPq (Instituto de Psiquiatria do Hospital das Clínicas de São Paulo), a sensualização precoce traz malefícios ... «Tribuna Hoje, avril 15»
8
Amamentação em público? O que pensa o Papa
Os mais moralistas, que já entraram na lógica do consumo e da sensualização e pornografização de todas as coisas, ficam escandalizados com seios às ... «odiario.com, janv 15»
9
Bruna Marquezine: no Instagram, ela mostra suas curvas sexys de …
Depois das indiretas no Instagram de Bruna Marquezine, chegou a hora da sensualização em nível máximo! melty.com.br fica coladinho na atriz para ficar por ... «melty.com.br, déc 14»
10
Bruna Marquezine: fotos ainda mais sexys!
Uma das mulheres mais cobiçadas do país, Bruna revela o que pensa sobre toda essa sensualização: "uma menina de 19 anos é naturalmente sensual". «melty.com.br, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sensualização [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sensualizacao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z