Téléchargez l'application
educalingo
seringalista

Signification de "seringalista" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SERINGALISTA EN PORTUGAIS

se · rin · ga · lis · ta


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SERINGALISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Seringalista est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SERINGALISTA

Paulista · analista · calista · ciclista · especialista · evangelista · finalista · jornalista · lista · materialista · minimalista · motociclista · nacionalista · naturalista · populista · realista · sindicalista · socialista · solista · vocalista

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SERINGALISTA

seriguilha · seriíssimo · serina · serineta · seringa · seringação · seringada · seringadela · seringador · seringal · seringar · seringarana · seringatório · seringueira · seringueiro · serioba · seriografia · serissa · serisse · seriú

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SERINGALISTA

calculista · capitalista · centralista · contabilista · editorialista · estilista · federalista · futebolista · generalista · idealista · justicialista · mancolista · monopolista · mutualista · oculista · penalista · psicanalista · sensacionalista · simplista · tradicionalista

Synonymes et antonymes de seringalista dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SERINGALISTA»

seringalista · seringalista · dicionário · informal · dono · seringal · aquele · emprega · seringueiros · ainda · aluga · parte · propriedade · seringalistas · news · rondônia · podia · considerado · espécie · associado · tarefeiro · efeito · embora · pensasse · seringais · seringueiro · http · povosdamazonia · jorgemar · monteiro · texto · originalmente · extraído · português · proprietário · dedica · exploração · aulete · amaz · seringalismo · empresa · ista · bras · amazônia · dicionárioweb · classe · gramatical · acre · recebe · multa · milionária · desmatamento · vida · severino · barro · alto · começou · mudar · quando · área · invadida · posseiros · desapropriada · pelo · incra · descrição · esta · biografia · chico · mendes · objetivo · estimular ·

Traducteur en ligne avec la traduction de seringalista à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SERINGALISTA

Découvrez la traduction de seringalista dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de seringalista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «seringalista» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

seringalista
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

El seringalista
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Rubber worker
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

seringalista
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

seringalista
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

seringalista
278 millions de locuteurs
pt

portugais

seringalista
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

seringalista
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

seringalista
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

seringalista
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

seringalista
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

seringalista
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

seringalista
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

seringalista
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

seringalista
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

seringalista
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

रबर कार्यकर्ता
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

seringalista
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

seringalista
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

seringalista
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

seringalista
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

seringalista
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

seringalista
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

seringalista
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

seringalista
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

seringalista
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de seringalista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SERINGALISTA»

Tendances de recherche principales et usages générales de seringalista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «seringalista».

Exemples d'utilisation du mot seringalista en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SERINGALISTA»

Découvrez l'usage de seringalista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec seringalista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Etnodicéia uruéu-au-au
Misto de seringalista e protetor de índios, o SPI volta a contatá-lo em sua reorganização de 1945, conforme seu próprio relato: Desde o mês de abril findo que venho iniciando o serviço de pacificação dos índios paritttintins habitantes das ...
Mauro Leonel, 1995
2
João Ninguém
3. –. O. SERINGALISTA. A viagem transcorreu sem problemas, porém só chegaram à cidade de Manaus à tarde. João levou o seu prisioneiro direto para a Delegacia de Polícia, porque não conhecia ninguém na cidade e não queria correr o ...
PEDRO GOMES DE SILVA
3
Povos indígenas no Brasil: 2006/2010
Os Jaminawa foram encurralados por duas frentes. Uma, formada por caucheiros peruanos, descendo os rios, e a outra, pela empresa seringalista, subindo os rios do lado brasileiro. Essa compressão os levou ao contato e quase à extinção.
Beto Ricardo, Fany Ricardo, 2011
4
Amazônia, Amazônias
Falase de 300mila500mil migrantes nordestinos para a Amazônia durante operíodode1860 a 1912. Normalmenteo seringalista, quecomandava aextração da borracha,estava vinculado auma casa aviadora de Belémou de Manaus, de quem ...
Carlos Walter Porto Gonçalves, 2005
5
Chico Mendes: um povo da floresta
Chico - Desde aquela época em que ninguém era dono de terra na Amazónia, o seringalista que sabia que existia uma determinada região habitada por índios preparava os seringueiros e atacava a região — destruíam as malocas e ...
Edilson Martins, 1998
6
Um governo na floresta: política, mito e história no Acre ...
Em seguida, o filho de um seringalista apaixona-se pela filha de um seringueiro e fogem do seringal. Descoberta a fuga, o seringalista pune o pai da moça. Daí ocorre a saudação aJoaquim Victor e a entrada de Luiz Galvez em cena.156 No  ...
Nilson Euclides da Silva, 2010
7
Annaes
Art. 2.° Considera-se seringalista a empresa individual ou coletiva, que embora assuma também os riscos de atividades económicas que não sejam a dos seringais, assalaria e dhige a prestação pessoal de serviço com o escopo de produzir ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1953
8
Anais da Câmara dos Deputados
Art. 46. No caso de morte, falência, concordata ou dissolução da emprêsa seringalista, os direitos dos seringueiros subsistirão. § 1.° Em caso de morte o saldo do empregado deverá ser pago imediatamente, constituindo crédito privilegiado, ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1953
9
Estudos econômicos
i patrão exercia sobre os seus fregueses. Evidentemente, como o monopólio do " bar- acão" permanece quase inalterado nos aios rios e nos "centros", o seringalista polé sempre manter o endividamento do se- ingueiro manipulando os ...
10
Estudos de história do Amazonas
0 seringalista ou aviador de segunda linha e o seringai O seringalista recebia suprimentos do comerciante e repassava ao seringueiro através do barracão; o seringueiro negociava a seringa coletada em troca de dinheiro e mantimentos, ...
Raimundo P. Pontes Filho, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SERINGALISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme seringalista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Após conciliação, casa de 1940 será revitalizada em Cruzeiro do Sul
No início da década de 30, o português latifundiário e seringalista, Joaquim Maria Ruela chegou ao Acre e começou a construção de um casarão, que ficou ... «O Nortão Jornal, oct 15»
2
Nascida da 'indignação' de acreanos, Brasileia faz 105 anos nesta …
Um juiz de paz ia até o local de tempos em tempos para realizar casamentos e ficava hospedado nos seringais. Mas, ele brigou com o seringalista e acabou ... «Globo.com, juil 15»
3
Chargista acreano lança quarto livro sobre lendas amazônicas
Em 'O Canto do Uirapuru', o autor conta a história de um índio que se apaixona pela filha de um seringalista (donos de seringais). De acordo com ele, ... «Globo.com, avril 15»
4
Honraria encerra comemorações do aniversário de Rio Branco
Criado às margens do Rio Acre, o município de Rio Branco teve origem com a chegada do seringalista Neutel Maia em 1882 na região, que com familiares e ... «Globo.com, déc 14»
5
Atrações culturais marcam mês de aniversário de Rio Branco; confira
A cidade teve origem com a chegada do seringalista Neutel Maia em 1882 na região, que com familiares e trabalhadores fundou o Seringal Volta da Empresa à ... «Globo.com, déc 14»
6
Ex-ministro Márcio Thomaz Bastos morre em São Paulo
Foi o defensor dos acusados de matar o seringalista Chico Mendes, do cantor Lindomar Castilho, do jornalista Pimenta Neves e atuou na defesa do médico ... «Globo.com, nov 14»
7
ZEKATRACA - entrevista: Magnólia de Oliveira Correia; A …
ZEKATRACA - entrevista: Magnólia de Oliveira Correia; A professora de Fortaleza de Abunã. Os maiores seringalistas dessa região tinham as sedes dos seus ... «Rondônia Dinâmica, nov 14»
8
Paço da Liberdade em Manaus recebe mostra 'Silvino Santos no …
A exposição dramatiza a história do seringalista peruano Júlio Cesar Arana, um dos grandes empresários que enriqueceram com o comércio da borracha à ... «Globo.com, oct 14»
9
A não gente que não vive no Tapajós
... Alto Tapajós atendendo ao chamado dos seringalistas que precisavam de mão .... que seus antepassados eram elencados como patrimônio do seringalista. «EL PAÍS Brasil, sept 14»
10
Carreira política de Marina começou no movimento seringalista dos …
Nascida na cidade de Breu Velho, no Acre, a ex-senadora e ex-ministra do Meio Ambiente Marina Silva teve o início de sua vida política profundamente ligado ... «EBC, août 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Seringalista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/seringalista>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR