Signification de "sessione" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE SESSIONE EN ITALIEN

ses · sio · ne

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SESSIONE

Sessione est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SESSIONE EN ITALIEN

session

Sessione

Dans l'informatique et les télécommunications, le terme de session indique: ▪ l'utilisateur et l'ordinateur parlent sur un sujet donné, généralement une application logicielle; ▪ l'activité effectuée entre deux entités pour transférer des données dans les deux sens pendant la durée de la connexion ou dans le temps de connexion entre les entités. Avec son sens fondamental, le terme est entré dans ces régions vers les années soixante-dix. Nous parlons du niveau de session dans le cas du modèle OSI.

In informatica e telecomunicazioni, il termine sessione indica: ▪ il colloquio tra utente ed elaboratore su un determinato argomento, tipicamente un'applicazione software; ▪ l'attività svolta tra due S_entità per trasferire dati in entrambi i sensi per tutta la durata del collegamento ovvero compreso all'interno del tempo di connessione tra le entità stesse. Con il suo significato di base il termine è entrato in questi ambiti intorno agli anni settanta. Si parla di livello di sessione nel caso si parli di modello OSI.

définition de sessione dans le dictionnaire italien

La définition de session dans le dictionnaire est une session, ou une série de sessions d'un groupe de personnes rassemblées pour discuter, délibérer, juger et simuler: s. examens ordinaires et extraordinaires; s. été, automne; s. parlementaire; s. de la commission d'enquête; ouvrez, fermez le s. de la Cour d'assises. La session est aussi un acte, une façon de s'asseoir, de s'asseoir: prendre un s. mal à l'aise.

SYNONYMES DE «SESSIONE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «sessione» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en italien de sessione

adunanza · assemblea · riunione · seduta · tornata · turno · udienza

TRADUCTION DE SESSIONE

Découvrez la traduction de sessione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de sessione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sessione» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 会议
• Traducteur Français - espagnol: sesión
• Traducteur Français - anglais: session
• Traducteur Français - hindi: अधिवेशन
• Traducteur Français - arabe: جلسة
• Traducteur Français - russe: сессия
• Traducteur Français - portugais: sessão
• Traducteur Français - bengali: অধিবেশন
• Traducteur Français - français: session
• Traducteur Français - malaisien: sesi
• Traducteur Français - allemand: Sitzung
• Traducteur Français - japonais: セッション
• Traducteur Français - coréen: 세션
• Traducteur Français - javanais: sesi
• Traducteur Français - vietnamien: buổi họp
• Traducteur Français - tamoul: அமர்வு
• Traducteur Français - marathi: सत्र
• Traducteur Français - turc: oturum
• italien: sessione
• Traducteur Français - polonais: sesja
• Traducteur Français - ukrainien: сесія
• Traducteur Français - roumain: sesiune
• Traducteur Français - grec: συνεδρίαση
• Traducteur Français - afrikaans: sessie
• Traducteur Français - suédois: session
• Traducteur Français - norvégien: sesjon

2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «SESSIONE»

Citations et phrases célèbres avec le mot sessione.

1

Kaz Cooke

Faremo più tardi una sessione terapeutica, e potrai dirci come hai scoperto la prima volta di essere eterosessuale.

2

Will Rogers

Se avessi studiato tutta la mia vita, non riuscirei a pensare la metà delle cose divertenti che si approvano in una sessione del Congresso.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SESSIONE»

Découvrez l'usage de sessione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sessione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Studii sulla sessione parlamentare, 1861-1862

Lia prima Sessione dei Parlamento italiano, il 21 maggio passato, dopo ventisette mesi di quasi costanti lavori fu chiusa. Quanto dareve era stata la Sessione precedente dei rappresentanti d' undici milioni d'italiani, i quali dopo pochi mesi ...

Giuseppe Zanardelli, 1863

Windows Server 2003: tutto & oltre

Con l'introduzione del server di Directory di sessione, i nodi cluster che partecipano alla sessione di server terminal inviano informazioni di sessione al server di Directory di sessione, in cui sono registrate. Il server terminal che fa parte di un ...

Rand Morimoto, 2003

Java server pages

Si tratta del cosiddetto session tracking; tutte le request a un browser contenenti lo stesso identificativo (session 7D) appartengono alla medesima sessione e il server mantiene traccia di tutte le informazioni associate con la sessione.

Hans Bergsten, 2004

Per la pubblica sessione tenuta dal gabinetto letterario di ...

PER LA PUBBLICA SESSIONE TENUTA DAL GABINETTO LETTERARIO DI TREVISO ALL'OCCAHON2 CHE LE QUATTRO SEZIONI DELLA SOCIETA' FILODRAMMATICA CELEBRANO LA NASCITA DEL RE DI ROMA VERSI D' ERINA ...

Erina Cortese, 1811

Asp.Net Tutto&Oltre

E possibile eliminare un elemento dallo stato della sessione utilizzando il metodo Remove ( ) o RemoveAll( ). Remove() elimina un particolare elemento per l'utente corrente. Per esempio, per eliminare un elemento myltem associato ...

Stephen Whalther, 2002

La scrittura dell'anima. Ventotto tappe per ricordarsi di sé

... 19 - Scatole Cinesi .................................................. pag. 62 Sessione 20 - Assumersi le proprie responsabilità ... Quarto: L'Attore ................................................ ................ pag. 79 Sessione 12 - Smascherare una vita che non ci appartiene ... pag.

Susanna Garavaglia, 2005

I quesiti di matematica della maturità scientifica

Sessione Ordinaria 1970 Sessione Ordinaria 1971 Sessione Ordinaria 1972 Sessione Ordinaria 1973 Sessione Ordinaria 1974 Sessione Ordinaria 1975 Sessione Ordinaria 1976 Sessione Ordinaria 1977 Sessione Ordinaria 1978 Sessione ...

Giulio D. Broccoli, 2011

Nuova difesa de' canoni 3. e 4. della sessione 24. del ...

Clemente Biagi. canonici e delle Tradizioni; il qual canone è il primo e l' unico fondamento di tutti i canoni dommatici del Concilio medesimo . E per togliere l'A. d' impaccio, si osservino le parole , che immediatamente seguono, il recitato ...

Clemente Biagi, 1788

Storia ecclesiastica di monsignor Claudio Fleury abate di ...

Quarta sessione. 157. Disparere nelle ultime parole del Decreto di quella sessione. ivi. Altri articoli proposti da' Cardinali. 158. Congregazione intorno alla fuga del Papa. 159. Quinta sessione. im. Si approvano gli articoli della session ...

‎1771

Storia ecclesiastica di monsignor Claudio Fleury tradotta ...

Qaarta sessione. 157. Dispirete nelle ultime parole del Decreto di quella sessione.“ ivi . Altri articoli proposti da: Cardinali. t58. Congregazione intorno alla fuga' del Papa. 159. Qainta sessione. ivi. Si approvano gli- articoli della session ...

Claude Fleury, Gasparo Gozzi, 1772

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SESSIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sessione est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Hamilton comanda le libere in Ungheria, inizio in salita per la Ferrari

Lewis Hamilton sfreccia anche nella seconda sessione di prove libere del Gp di Ungheria. L'inglese della Mercedes, già leader al mattino, ... «Adnkronos, juil 15»

Esami di Stato 2015, sessione straordinaria dal 9 settembre …

Il Miur, con dm n. 501 del 20 luglio 2015 ha comunicato il diario della sessione straordinaria degli esami di Stato conclusivi dei corsi di studio ... «Orizzonte Scuola, juil 15»

Sessione di Allenamento pomeridiano della Juventus

Seduta pomeridiana di allenamento per la Juventus dedicata alla tattica. Lo staff tecnico bianconero ha seguito i calciatori in esercizi ad alto ... «LaPresse, juil 15»

Camera: Boldrini, a settembre sessione speciale su Ue

(ANSA) - ROMA, 22 LUG - "Dobbiamo parlare più di Europa e alla conferenza dei capigruppo, alla ripresa dei lavori a settembre, proporrò una ... «Leggo.it, juil 15»

Venerdì 24 luglio ore 9.30. Sessione di laurea in chimica a Palazzo …

Nel Salone di Rappresentanza di Palazzo Tursi, venerdì 24 luglio alle 9.30, Marco Doria, sindaco di Genova, Paolo Comanducci, rettore ... «www.comune.genova.it - le notizie in Comune, juil 15»

Call of Duty: Black Ops III, presto una sessione per provare il …

Activision conferma che ci sarà una sessione beta per provare il multiplayer del gioco nella versione PC che avrà luogo a partire dal 26 agosto ... «4news.it, juil 15»

LIVE – Dimaro, allenamento mattutino: Prima sessione per Allan

Dodicesimo giorno di allenamenti in Val di Sole per i ragazzi di mister Sarri. La squadra è stata rinforzata dall'arrivo di Allan nella mattinata di ieri. «NapoliSport.net, juil 15»

In Consiglio avviata sessione assestamento bilancio 2015

(ANSA) - TRIESTE, 21 LUG - Con le relazioni di maggioranza e minoranza il Consiglio regionale ha iniziato stamani la trattazione ... «ANSA.it, juil 15»

San Marino: si apre la sessione consiliare in mezzo alle tensioni per …

Si apre con il comma comunicazioni, il Consiglio Grande e Generale di luglio, con protagonista il dipartimento di polizia, ma c'è tensione nella ... «SMTV San Marino, juil 15»

Presentati ad Expò Tuscany 'I Cammini di Francesco' la sessione …

Presentati ad Expò Tuscany 'I Cammini di Francesco', il progetto dedicato alla promozione dei territori storicamente riconosciuti legati alla vita ... «Valtiberina Informa, juil 15»