Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "setoura" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SETOURA EN PORTUGAIS

se · tou · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SETOURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Setoura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SETOURA


Vilamoura
Vilamoura
ajuntoura
a·jun·tou·ra
cadoura
ca·dou·ra
canoura
ca·nou·ra
cenoura
ce·nou·ra
choura
chou·ra
corredoura
cor·re·dou·ra
coura
cou·ra
dobadoura
do·ba·dou·ra
juntoura
jun·tou·ra
lavadoura
la·va·dou·ra
lavoura
la·vou·ra
loura
lou·ra
manjedoura
man·je·dou·ra
moura
mou·ra
oura
ou·ra
salmoura
sal·mou·ra
tesoura
te·sou·ra
toura
tou·ra
vassoura
vas·sou·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SETOURA

setizônio
setífero
setígero
setíssono
setívoco
seto
setor
setorial
setorizar
setoso
setófaga
setrossos
setuagenário
setuagésima
setuagésimo
setual
setubalão
setubalense
setupleta
setuplicar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SETOURA

abeloura
aradoura
biloura
canavoura
espalhadoura
levadoura
louvoura
manjadoura
palmoura
panoura
piloura
puxadoura
rapadoura
rasoura
roçadoura
tapadoura
tiradoura
torcedoura
travadoura
varredoura

Synonymes et antonymes de setoura dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SETOURA»

setoura setoura dicionário português sectoria foice para ceifar trigo feno setoira aulete palavras sete rama espigas estrelo seteira seteirado seteiro lagoano lagoense setem setembrense setembrino informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir analógico criativo analogias internet definições digital imagens getty images global mesmo seitoura tradução francês porto editora horadomundo hora certa japão tempo meteorológico actual tábua marés nagasaki pesca conheça tábuas

Traducteur en ligne avec la traduction de setoura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SETOURA

Découvrez la traduction de setoura dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de setoura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «setoura» en portugais.

Traducteur Français - chinois

setoura
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

En la ciudad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Seashore
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

setoura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

setoura
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

setoura
278 millions de locuteurs

portugais

setoura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

setoura
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

setoura
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pantai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

setoura
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

setoura
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

setoura
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

setoura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

setoura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

setoura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

setoura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

setoura
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

setoura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

setoura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

setoura
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

setoura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

setoura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

setoura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

setoura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

setoura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de setoura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SETOURA»

Le terme «setoura» est communément utilisé et occupe la place 79.756 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «setoura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de setoura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «setoura».

Exemples d'utilisation du mot setoura en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SETOURA»

Découvrez l'usage de setoura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec setoura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Quantos rios
Eu vi a "setoura" sair do barco... caminhar até aqui e tive cá uma vontade de lhe dizer «olá» e também de lhe dizer «adeus». - Fizeste bem. Estou contente por nos termos encontrado. Por saber que não estamos zangados. - Zangados?
Manuela Tavares da Silva, 2003
2
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Cetofo. Vide Acetofo. Cetoura , fouce. Vide Setoura. Cetra , crio nuns deudos de couro à imitaçaô de noflas adargas. Petit bouclier de cuir fort léger , à l'ufage des anciens Efpagnols & Anglais , & des peuples d'Afrique. ( Cetra, se.) Cetro , ou ...
Joseph Marques, 1764
3
Vocabulario portuguez & latino ...
Nolivroi. da Historia natural das ar« vores,pag.27.col.i,diz Joaô Ionstono, Akerius ( Pequea) Ugnum\quod Lujita* nts Setim, omnium yqu* in Brasilia, naf' cuntur, d uriffimumt&gravtffimumy idem» que omnis putredmis expers judicatur, Setoura.
Rafael Bluteau, 1720
4
Orthographia: ou, Arte de escrever e pronunciar com acerto a ...
... de Seis nao dizemos Seiflo, nías Sexto de Sextus; tambem devemos dizer Séptimo de Se'' ptimus, Septeno de Septtnus, e nao Setteno, e Settimo de Seite, que nao he Latino. Set ¡m. hua feda. Sitim. Setoura. fouce de fegar o pao, ou herva.
João de Moraes Madureira Feijó, 1739
5
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Setoura. fouce de segar o paó , ou herva. (teima. Setrína. palavra do vulgo , Sétta . Seta. Netüval. Villa. Setüvele. Seu, e Sem. pelo rigor da derivaçaó. Severidade, rigor. Seviridade, Emendas. l Error. . Z Sevlcia. crueldade Sevicie. Sé'uo. cruel ...
João : de Morais Madureiras Feijó, 1734
6
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
... contém cinco tonos , e um semitono maior. Sétimo , adj-. num. ord. numero que se segue immediatamente ao sexto, tela sétima ve\, loe. adv. SetinadO , ou SetinoTp , adj. que tem a superficie muito liza , e lustroga, Setoura , s. f. ( Agr. ) foice ...
‎1819
7
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Setoura , f. f. Fouce de fegar. Setra , f. f. O final , ou lavor que fs faz com a pen na , quando alíu'ii affina n leu nome , no fíin át\\t , a cue tambem fe chama guardo. Setta , f. f. Hade com ponta lifa > o« farpada , que fe difpara com arco; O ponteiro  ...
8
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Setim , huma seda. Sitim» Setoura , fouce de segar o paõ, ou herva. ma. V. Setta. . Seta. Setuval, villa. Setuvele. Seu , eI Seus. Y u Ee 'iii ` SeEmmlar. Évmr. Severidad'e, ri o'r. Sevuidade. Sevicia , cruel ade. Sivicie. Dø Pronum'íøƒaõ'. 43.7 .
̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815
9
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
lustrpM) (qunl o 5elim), SETOURA, s.f. fouce de «gar. SETRA, t.f. signal, lavor feito со' л penna (quaodo se alguem «»'»»»)• SEU, SEO, SUA, adj. f очен. d'elle, d'elle.. SEVANDIJA, SEVANDILHA, t.f. qnalquer bicbo (r-m.) biltre. SEVANDIJAR  ...
José da Fonseca, 1843
10
Poemas, que ao illustrissimo senhor Manoel Paes de Aragão ...
A agricultura professava Ceres ; Tochas no Etna accendco catando a filha ; Foi aos infernos ; com setoura curva , Papoula ,• espigas , e croada brilha. * June. » Tiveste em sorte , ó Juno , o ser Rainha Dos Deoses todos , sendo irmáa , e ...
Ovidio Saraiva de Carvalho e Silva, 1808

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Setoura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/setoura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z