Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "setuplicar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SETUPLICAR EN PORTUGAIS

se · tu · pli · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SETUPLICAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Setuplicar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE SETUPLICAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu setuplico
tu setuplicas
ele setuplica
nós setuplicamos
vós setuplicais
eles setuplicam
Pretérito imperfeito
eu setuplicava
tu setuplicavas
ele setuplicava
nós setuplicávamos
vós setuplicáveis
eles setuplicavam
Pretérito perfeito
eu setupliquei
tu setuplicaste
ele setuplicou
nós setuplicamos
vós setuplicastes
eles setuplicaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu setuplicara
tu setuplicaras
ele setuplicara
nós setuplicáramos
vós setuplicáreis
eles setuplicaram
Futuro do Presente
eu setuplicarei
tu setuplicarás
ele setuplicará
nós setuplicaremos
vós setuplicareis
eles setuplicarão
Futuro do Pretérito
eu setuplicaria
tu setuplicarias
ele setuplicaria
nós setuplicaríamos
vós setuplicaríeis
eles setuplicariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu setuplique
que tu setupliques
que ele setuplique
que nós setupliquemos
que vós setupliqueis
que eles setupliquem
Pretérito imperfeito
se eu setuplicasse
se tu setuplicasses
se ele setuplicasse
se nós setuplicássemos
se vós setuplicásseis
se eles setuplicassem
Futuro
quando eu setuplicar
quando tu setuplicares
quando ele setuplicar
quando nós setuplicarmos
quando vós setuplicardes
quando eles setuplicarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
setuplica tu
setuplique ele
setupliquemosnós
setuplicaivós
setupliquemeles
Negativo
não setupliques tu
não setuplique ele
não setupliquemos nós
não setupliqueis vós
não setupliquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
setuplicar eu
setuplicares tu
setuplicar ele
setuplicarmos nós
setuplicardes vós
setuplicarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
setuplicar
Gerúndio
setuplicando
Particípio
setuplicado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SETUPLICAR


aplicar
a·pli·car
clicar
cli·car
complicar
com·pli·car
descomplicar
des·com·pli·car
duplicar
du·pli·car
explicar
ex·pli·car
implicar
im·pli·car
multiplicar
mul·ti·pli·car
plicar
pli·car
publicar
pu·bli·car
quadruplicar
qua·dru·pli·car
quintuplicar
quin·tu·pli·car
reaplicar
re·a·pli·car
reduplicar
re·du·pli·car
replicar
re·pli·car
republicar
re·pu·bli·car
suplicar
su·pli·car
triplicar
tri·pli·car
velicar
ve·li·car
vilicar
vi·li·car

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SETUPLICAR

setífero
setígero
setíssono
setívoco
seto
setor
setorial
setorizar
setoso
setoura
setófaga
setrossos
setuagenário
setuagésima
setuagésimo
setual
setubalão
setubalense
setupleta

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SETUPLICAR

centuplicar
debilicar
decemplicar
decuplicar
desaplicar
desimplicar
empelicar
engalicar
entreplicar
estalicar
esterlicar
galicar
imbelicar
octuplicar
pulicar
reexplicar
septuplicar
sextuplicar
tremelicar
treplicar

Synonymes et antonymes de setuplicar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SETUPLICAR»

setuplicar setuplicar dicionário português multiplicar sete renda tornar vezes informal maior população setuplicou priberam septuplicarseptuplicar setuplicarseptuplicar pron sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente aulete palavras setembrista setembrizada setembro setemês setemesinho setempartido setempedano setêmplice setena setenado setenal forma passiva conjugação verbos inglês wordreference portuguese portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional setuplico setuplicasconjugação portugueses porto editora coniugazione portoghese verbub verb metáforas criativo numerais cardinais aumento exibindo resultados para dentro domínio conceitual tweetar blocos lista

Traducteur en ligne avec la traduction de setuplicar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SETUPLICAR

Découvrez la traduction de setuplicar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de setuplicar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «setuplicar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

繁殖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Se complacer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To multiply
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

setuplicar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لتضاعف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

setuplicar
278 millions de locuteurs

portugais

setuplicar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

setuplicar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

setuplicar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Untuk membiak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

setuplicar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

setuplicar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

setuplicar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

setuplicar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

setuplicar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

setuplicar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

setuplicar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çarpmak için
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

setuplicar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

setuplicar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

setuplicar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

setuplicar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

setuplicar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

setuplicar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

setuplicar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

setuplicar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de setuplicar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SETUPLICAR»

Le terme «setuplicar» est normalement peu utilisé et occupe la place 91.437 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «setuplicar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de setuplicar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «setuplicar».

Exemples d'utilisation du mot setuplicar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SETUPLICAR»

Découvrez l'usage de setuplicar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec setuplicar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Doutrina Secreta, a - Vol. Iv
Helena Petrovna Blavatsky. "Introduziu-se o princípio de setuplicar, por assim dizer, e o número sete deu um módulo sagrado que podia empregar-se para objetivos múltiplos." 13* E assim era empregado; pois: "As sete almas dos Faraós são ...
Helena Petrovna Blavatsky
2
Diccionari mallorquí-castellà y el primer que se ha donad a llum
Sétmesó, na. adj. Los qui néxen después de sêt mésos de engeurâds. Sietemesino , na. Sctuplicâd , A», p. p. de setuplicar. Setuplicado, da. Setuplicar. V- a. Multiplicar per sêt ô repetir set vegadas. Setuplicar. Spu. от. Gréix de auim.il . Sebo.
Pere Antoni Figuera, 1840
3
Revista de política agrícola
O mercado chinês deverá setuplicar sua demanda de carne bovina, elevando-a de 10 mil para 70 mil toneladas ao ano. Conforme mostrado na mesma Tabela 9, cerca de 2,7 milhões de toneladas de carne bovina produzida no Brasil ...
4
Veja
Para contemplar os 70 000 brasileiros à espera de um transplante seria necessário setuplicar o número de doadores ( veja reportagem na pág. 110). Apesar desses problemas, os transplantes salvam todos os anos a vida de cerca de 5000 ...
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. setuplicar, t>. sétuplo, num. mull. e s. num. m. seu, adj. e pron. poss. Flex.: sua, seus, suas. seurbo (e-úr), adj. e s. m. seu terá, s. j. seutil, s. m. seu-vizinho, s. m. PL: seus-vizinhos. seva, s. j.': cipó; alo de de sevar a mandioca. — sevas, s.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Formação
... como prospecção ou prospectivo; recto, como rectidão; reflectes, reflecte, reflectem, como reflectir; reflicto, reflicta, reflictas, reflictamos, etc, como reflectes, reflectir, etc; selecta e selo, como selecção ou selectivo; sétuplo, como setuplicar;  ...
7
Diccionario valenciano-castellano
Seluplicadament. Setuplicadamente. Seluplkador, hor, ra. ». y adj. Setuplicador, ra. Setuplicament. Setuplicamiento ó setuplicacion. Setuplicánl. Setuplicando. Setuplicante . Setuplicar. Setuplicar ó repetir siete veces, multiplicar por siete.
José Escrig, 1851
8
Diccionario valenciano-castellano
Setuplicadamenl. Setuplicadamente. Setuplicador, hor, ra. s. y adj. Setuplicador, ra. Seluplicament. Setuplicamiento ó setuplicacion. Seluplicánt. Setuplicando. Setuplicante . Setuplicar. Setuplicar ó repetir siete veces, multiplicar por siete.
José Escrig y Martínez, 1851
9
The A B C Universal Commercial Electric Telegraphic Code, ...
... Setoura Setrina Settaccia Settenate Settepari Settifcro Settimana Settlor Settuplo Setu/ose Setup/as Setuplicar Setywa Seizart Setzeisen Setz/atte Setzlinie Setzrcbe Setztest Seiztrog Setzzeit Seuche Seudopia Set/dos Slip — continued.
William Clauson-Thue, 1901
10
The A B C Universal Commercial Electric Telegraphic Code: ...
38565 Settimana Have you sold 38566 Settlor I (we) have sold 38567 Settuplo I ( we) have not sold 38568 Setulose If you have sold 38569 Setup/as If you have not sold 38570 Setuplicar Why have you sold 38571 Setywa Why have you not ...
William Clauson-Thue, 1901

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Setuplicar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/setuplicar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z