Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "simulacro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SIMULACRO EN PORTUGAIS

si · mu · la · cro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SIMULACRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Simulacro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SIMULACRO


acro
a·cro
ambulacro
am·bu·la·cro
anfímacro
an·fí·ma·cro
diplacro
di·pla·cro
interambulacro
in·te·ram·bu·la·cro
lavacro
la·va·cro
macro
ma·cro
mesômacro
me·sô·ma·cro
sacro
sa·cro
vertebrossacro
ver·te·bros·sa·cro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SIMULACRO

simpúvio
simulação
simuladamente
simulado
simulador
simulamento
simular
simulatório
simulcadente
simulcadência
simuldesinente
simuldesinência
simuliídeo
simuliídeos
simulta
simultaneamente
simultaneidade
simultaneísmo
simultâneo
simum

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SIMULACRO

bonecro
cancro
chucro
envólucro
eumicro
fulcro
invólucro
lucro
micro
milimicro
miscro
mucro
necro
psicro
pulcro
sepulcro
teucro
velcro
xucro
zamicro

Synonymes et antonymes de simulacro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SIMULACRO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «simulacro» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de simulacro

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SIMULACRO»

simulacro aparência arremedo efígie fingimento imitação plataforma poder arma fogo crime simulacros simulação platão porte baudrillard simulacro dicionário português imagem cópia reprodução imperfeita semelhança informal termo muito difundido jornalismo criar algo possa parecer dessa forma iludindo pessoas dicionários michaelis simulacru feita pessoa coisa especialmente sagrada aquilo fantasia cria léxico designação figura falha inco priberam língua portuguesa

Traducteur en ligne avec la traduction de simulacro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SIMULACRO

Découvrez la traduction de simulacro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de simulacro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «simulacro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

仿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Simulacro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

simulacrum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बहाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الزائفة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

видимость
278 millions de locuteurs

portugais

simulacro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধ্বজা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

simulacrum
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

simulacrum
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Simulacrum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Simulacrum
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가짜
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Simulacrum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hình ảnh của vật gì
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போலித் தோற்றம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रतिकृती बाह्यात्कारी दिसणारा सारखेपणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

imge
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

simulacro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

udawanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

видимість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

simulacru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ομοίωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

simulacrum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

simulacrum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

simulacrum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de simulacro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SIMULACRO»

Le terme «simulacro» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.324 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «simulacro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de simulacro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «simulacro».

Exemples d'utilisation du mot simulacro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SIMULACRO»

Découvrez l'usage de simulacro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec simulacro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Simulacro e poder: uma análise da mídia
A partir deste quadro, Marilena Chaui discute em 'Simulacro e poder - Uma análise da mídia' a questão do poder e dos meios comunicação, apresentando idéias e discussões instigantes sobre pontos centrais para entender o mundo de hoje.
Marilena de Souza Chauí, 2006
2
A falsificação do consenso: simulacro e imposição na reforma ...
O livro reúne 5 ensaios, que analisam as políticas neoliberais, seu impacto no campo educacional e as transformações educacionais promovidas por aquelas políticas.
Pablo Gentili, 1998
3
Cinema brasileiro, anos 60-70: dissimetria, oscilação e ...
A presente obra apresenta a invenção de conceitos cinematográficos, como a noção de cinema dissimétrico, que contribuem para uma maior compreensão do cinema brasileiro, e em particular dos dois principais personagens do cinema ...
Cláudio da Costa, 2000
4
Marcas de diferença: Subjetividade e Devir na Formação de ...
Para Deleuze, a discussão sobre a cópia e o simulacro ocupa na fundação da “ filosofia da diferença” um lugar especial. A diferença entre ambos (cópia e simulacro) decorre de sua natureza. O simulacro passa a ser visto em Deleuze, não ...
ANTÔNIO VITAL MENEZES DE SOUZA
5
Ética Na Comunicação
CAPÍTULO 2 A objetividade como simulacro Se não quer que a Record noticie, não deixe acontecer. (slogan publicitário) A aparência, longe de ser uma coisa acessória, constitui, ao contrário, um momento essencial da essência. (Hegel ...
CLOVIS DE BARROS FILHO
6
Assim Falou Nietzsche Iii
Trata-se da sua singular concepção do simulacro: "Se dizemos do simulacro que é uma cópia de cópia, um ícone degradado, passamos à margem do essencial: a diferença de natureza entre a cópia e o simulacro. (...) A cópia é uma imagem ...
CHARLES FEITOSA
7
Chico Buarque do Brasil
simulacro. Carlos. Ribeiro. É na ação contínua, às vezes frenética - daí talvez o fato de se ter definido estes romances, a nosso ver mais precisamente o primeiro , como thrillers - que a trama ficcional do autor se constrói. Em Estorvo, narrado ...
Rinaldo de Fernandes, 2004
8
Grupo - A Afirmaçao De Um Simulacro
Na perspectiva deste livro, há que se fomentar grupos que se ofereçam como suporte de expressão de virtualidades existenciais - suporte não tanto para o que existe, mas para o que é gérmen potencial para outras existências.
Regina Benevides De Barros
9
Isto é simulação: A estratégia do efeito de real
Desenvolvo esta hipótese explorando o conceito de modelo, especulando sobre o efeito de reale sua ligação com as noções clássicas de simulacro e mímese, e recolhendo entre autores que abordaram o tema da ilusão elementos para ...
MARIA INÊS ACCIOLY
10
pintura - vol. 05, A
Platão (428-348 a.C.) "Imitação, cópia e simulacro" Não é segredo: a condenação platónica da pintura pesou de forma considerável sobre toda a história das artes visuais; nesse contexto, seria difícil não começar este volume com alguns dos ...
Lichtenstein, Jacqueline

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SIMULACRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme simulacro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Força Aérea vai participar em simulacro de acidente entre a …
Os serviços de busca e salvamento das forças aéreas de Portugal e Espanha realizam na próxima quarta-feira um exercício conjunto para testar a resposta a ... «Diário de Notícias - Funchal, oct 15»
2
Adolescentes são presos com simulacro artesanal logo após …
Durante a abordagem nada de ilícito foi encontrado, porém ao averiguar o objeto que os mesmos haviam jogado, foi localizada uma arma simulacro artesanal ... «Rondoniaovivo, sept 15»
3
Quase 200 alunos intoxicados em simulacro de incêndio na China
Um simulacro de incêndio numa escola chinesa resultou na intoxicação de 190 pessoas, nove das quais com gravidade, depois de inalarem o fumo utilizado ... «RTP, sept 15»
4
Dinamites, drogas e simulacro são apreendidos em operação da PM
Uma operação conjunta apreendeu bananas de dinamites, simulacro de arma de fogo, espadas e drogas nas primeiras horas da manhã deste sábado, 19, ... «Alagoas 24 Horas, sept 15»
5
Simulacro de golpe assusta estudantes na Argentina
A direção de uma escola pública argentina em La Plata, capital da província de Buenos Aires, fez na quarta-feira (16) um simulacro de um golpe de Estado sem ... «Jornal Cruzeiro do Sul, sept 15»
6
Dupla é presa com simulacro de arma de fogo logo após roubar …
Patrulha, em Ji-Paraná, resultou na prisão de mais dois assaltantes que vinham aterrorizando a comunidade. Joziel de Souza Alves, de 22 anos e um ... «Rondoniaovivo, sept 15»
7
Operação da PM resulta em cinco prisões e apreensão de simulacro
Cinco pessoas foram presas durante uma operação realizada nesta quarta-feira (26) pelo 2º Batalhão de Ações Especiais de Polícia (BAEP) em Guarujá, ... «Globo.com, août 15»
8
Estudante é apreendido com simulacro de arma de fogo em escola …
Segundo a PM, um funcionário avistou o simulacro na mochila e informou a diretora da escola. Os pais do aluno foram chamados e conduzidos a Delegacia de ... «Jornal de Brasília, août 15»
9
Força-tarefa apreende simulacro e espingarda em Praia Grande
Diversos objetos, bebidas alcoólicas, drogas, equipamentos de sons, um simulacro de revólver calibre 38 e uma espingarda de chumbo foram apreendidos. «Globo.com, août 15»
10
Preso com simulacro: 'Na Moreninha tem que ser assim'
Além do carro e da moto, a polícia também apreendeu um simulacro. “Comprei a arma porque uns noiados estavam querendo entrar na minha casa, porque na ... «Diário Digital, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Simulacro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/simulacro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z