Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fulcro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FULCRO EN PORTUGAIS

ful · cro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FULCRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fulcro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FULCRO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «fulcro» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Fulcrum

Fulcro

Le point d'appui, également connu sous les noms de reste ou de riste avec origine étymologique dans le repos anglais, consistait en un détail d'une armure. Le point d'appui était un crochet en fer, composé de quatre tiges courbes, fixées sur le côté droit des harnais et inclinées en direction du bras droit. Son utilité devait être de soutenir les grandes lances utilisées dans les joutes, lors de la confrontation avec l'adversaire. O fulcro, também conhecido pelos nomes de reste ou riste com origem etimológica no inglês rest, consistia em um detalhe de algumas armaduras. O fulcro era um gancho confeccionado em ferro, composto por quatro hastes curvas, afixado na lateral direita das couraças e com ângulo inclinado no rumo do braço direito. Sua utilidade era servir de apoio às grandes lanças usadas nas justas, quando no confronto com o adversário.

Cliquez pour voir la définition originale de «fulcro» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FULCRO


acro
a·cro
ambulacro
am·bu·la·cro
cancro
can·cro
chucro
chu·cro
envólucro
en·vó·lu·cro
invólucro
in·vó·lu·cro
lavacro
la·va·cro
lucro
lu·cro
macro
ma·cro
micro
mi·cro
miscro
mis·cro
mucro
mu·cro
necro
ne·cro
pulcro
pul·cro
sacro
sa·cro
sepulcro
se·pul·cro
simulacro
si·mu·la·cro
teucro
teu·cro
velcro
vel·cro
xucro
xu·cro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FULCRO

fulame
fulana
fulanejo
fulanizar
fulano
fular
fulão
fulcrado
fulcral
fulcráceo
fulda
fulecar
fuleco
fulecra
fuleiragem
fulgente
fulgentear
fulgência
fulgir
fulgor

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FULCRO

Romero
adenocancro
anfímacro
bonecro
decimilimicro
diplacro
eumicro
interambulacro
mesômacro
milimicro
pro
psicro
quilomicro
seguro
umbro
uranocro
vero
vertebrossacro
zamicro
zero

Synonymes et antonymes de fulcro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FULCRO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «fulcro» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de fulcro

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FULCRO»

fulcro amparo apoio sustentáculo artigo priberam juridico libanes também conhecido pelos nomes reste riste origem etimológica inglês rest consistia detalhe algumas armaduras gancho confeccionado ferro composto quatro hastes curvas afixado lateral conceito fulcro algo indivíduo pode dicionário informal ponto alavanca eixo sobre gira qualquer objeto português espigão qual wikcionário livre para navegação pesquisa posición puede cambiarse posição aulete base fís aquilo constitui essência coisa plano língua portuguesa experiência profissionalismo desde equipas polivalentes incluindo especialistas diferentes áreas nomeadamente gestão informática artes gráficas marketing contabilidade saiba léxico tudo utilizado segurar alguma alicerce conceitos definições vários temas tradução muitas outras traduções

Traducteur en ligne avec la traduction de fulcro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FULCRO

Découvrez la traduction de fulcro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de fulcro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fulcro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

支点
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El fulcro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fulcrum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आधार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نقطة إرتكاز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

точка опоры
278 millions de locuteurs

portugais

fulcro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অবলম্বন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

point d´appui
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fulcrum
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stützpunkt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

支点
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지점
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fulcrum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điểm tựa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆதாரக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आधार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

destek noktası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fulcro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

punkt podparcia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

точка опори
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

punct de sprijin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπομόχλιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

draaipunt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ledpunkt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fulcrum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fulcro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FULCRO»

Le terme «fulcro» est assez utilisé et occupe la place 22.673 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fulcro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fulcro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fulcro».

Exemples d'utilisation du mot fulcro en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «FULCRO»

Citations et phrases célèbres avec le mot fulcro.
1
Johann Herder
Se a filosofia deve ser útil aos homens, deve fazer do homem o seu fulcro.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FULCRO»

Découvrez l'usage de fulcro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fulcro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Psicologia Integral
minar o nível da patologia. No fulcro- 1, se o eu não se diferenciar corretamen- te do ambiente físico e não integrar corretamente as imagens que tem dele, o resultado poderá ser a psicose (o indivíduo não consegue distinguir onde termina o ...
Ken Wilber, 2007
2
o corpo humano
O mesmo sucederá se peso e força estiverem do mesmo lado do fulcro, porém, com o peso mais longe do fulcro que a força. Consideremos novamente o bíceps braquial. Ao contrair-se, ergue-nos o antebraço. Os ossos do antebraço formam  ...
3
Anatomia e Fisiologia
Como se pode ver, pequenas diferenças no local de inserção muscular (em relação ao fulcro ou a articulação) podem traduzir grandes diferenças na quantidade de força que um músculo deve gerar para mover uma determinada carga ou ...
Elaine N. Marieb | Katja Hoehn
4
Fisiologia Humana: Uma Abordagem Integrada
No sistema de alavanca do antebraço, a articulação do cotovelo atua como fulcro sobre o qual o movimento rotacional do antebraço (a alavanca) se desenvolve (Fig. 1221a). O músculo bíceps braquial se prende na sua origem ao ombro e ...
Dee Unglaub Silverthorn
5
Terapia Do Yoga, a
Esse ponto em torno do qual ocorre a rotação é o fulcro. A força costuma ser chamada de esforço e o peso a ser movido ou erguido é chamado de carga. A carga pode ser simplesmente o peso do próprio objeto ou também algum outro peso ...
A. G. MOHAN
6
Principios de Fisiologia Animal
O músculo em contração puxa o osso, fazendo este girar em arco. Esse movimento permite que o osso seja usado como uma alavanca. Todas as alavancas mecânicas e biológicas possuem três elementos: um fulcro, uma resistência ...
Christopher D. Moyes | Patricia M. Schulte
7
Fisioterapia Ortopédica: Exame, Avaliação e Intervenção
Alavancas Alavancas biomecânicas são definidas como rotações de uma superfície rígida sobre um eixo. Para efeitos de simplificação, alavancas são muitas vezes descritas como uma barra reta, que é a alavanca, e o fulcro, que é o ponto ...
Mark Dutton, 2010
8
Carranza Periodontia Clínica
Michael G. Newman, Henry Takei, Perry R. Klokkevold, Fermin A. Carranza. maior grau de estabilidade. Os dois fulcros extraorais mais usados são: 1. Palma para cima: O fulcro com a palma para cima é estabelecido repousando o dorso dos ...
Michael G. Newman, Henry Takei, Perry R. Klokkevold, 2012
9
IMPLANTES DENTAIS CONTEMPORÂNEOS
Entretanto, o princípio básico da tomografia équeo tubo deraios X e ofilme estão conectados por uma barra rígida chamada de barra de fulcro, cujo eixo está em um ponto denominado fulcro. Quando aenergia é proporcionada aosistema, ...
Carl Misch, 2011
10
Curso de mathematicas para uso do Corpo Real d'Artilheria e ...
Isto be geral para qualquer numero de potencias que seja; porque sempre se pôde suppôr que huma potencia só faz equilibrio a todas as outras , com ajuda da resistencia do fulcro. 471 Pois que C deve ser hum dos pontos da resultante,  ...
Etienne Bézout, Custodio Gomes de Villas-Boas, 1820

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FULCRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fulcro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Kung Fu Panda 3", il cuore di Po parla italiano: "E' lui il fulcro della …
14:57 - E' uno dei personaggi più amati che il mondo dell'animazione abbia sfornato negli ultimi dieci anni. Ed è pronto a tornare. Lui è Po, il protagonista di ... «TGCOM, oct 15»
2
Palestina, da sempre è guerra di religione. Fulcro la negazione …
Palestina, da sempre è guerra di religione. Fulcro la negazione islamica dell'esistenza del Tempio degli ebrei. Pubblicato: 20/10/2015 16:51 CEST Aggiornato: ... «L'Huffington Post, oct 15»
3
Eni:Descalzi,Egitto fulcro export Europa
(ANSA) - ROMA, 14 OTT - L'Egitto, in cui l'Eni ha da poco ottenuto due nuove licenze esplorative, è visto dalla società petrolifera italiana "come fulcro, per le sue ... «ANSA.it, oct 15»
4
Energia: Descalzi, Egitto puo' diventare fulcro hub Mediterraneo
(AGI) - Roma, 14 ott. - Le recenti scoperte in Egitto possono fare del Paese africano il fulcro di un hub del gas nel Mediterraneo dell'Est e creare un corridoio di ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, oct 15»
5
Mercedes, BMW, Toyota, Volvo, Audi, Ford, Nissan, DS
O fulcro da mensagem do novo DS 5 é igualmente a ciência-religião. Cita uma frase do astrofísico Sylvestre Maurice, apresentado com "Dr." antes do nome, ... «Jornal de Negócios - Portugal, oct 15»
6
Milano, durezza e disciplina. Il fulcro è capitan Gentile
IL QUINTETTO — Alessandro Gentile è il fulcro designato del progetto tecnico, le ambizioni vivono o muoiono attorno alla sua leadership e personalità. Intorno ... «La Gazzetta dello Sport, oct 15»
7
Steve McCurry: "Le donne il fulcro della vita"
Steve McCurry: "Le donne il fulcro della vita". Il fotografo americano, celebre per lo scatto della bambina afghana incontrata in un campo profughi, è in Italia per ... «La Repubblica, oct 15»
8
Scheggino fulcro di un evento sull'ex ferrovia Spoleto-Norcia
Gli amanti dei tracciati ferroviari dismessi si ritroveranno domenica a Scheggino per partecipare all'ultima tappa del decimo Bike tour delle vecchie ferrovie, ... «TuttOggi, sept 15»
9
Digital business transformation? Il fulcro sono i servizi di rete
Daniela Rao di Idc Italia Buona parte delle imprese sta investendo per migliorare le prestazioni delle reti, che hanno un ruolo abilitante nel più globale processo ... «01Net, sept 15»
10
Aceitação de provas extemporâneas injustificadas com fulcro no …
Aceitação de provas extemporâneas injustificadas com fulcro no princípio da ... por parte da autoridade julgadora, com fulcro no Princípio da Oficialidade. «Âmbito Jurídico, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fulcro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/fulcro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z