Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sonoplastia" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SONOPLASTIA EN PORTUGAIS

so · no · plas · ti · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SONOPLASTIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sonoplastia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SONOPLASTIA


amastia
a·mas·ti·a
angioplastia
an·gi·o·plas·ti·a
artroplastia
ar·tro·plas·ti·a
blefaroplastia
ble·fa·ro·plas·ti·a
dinastia
di·nas·ti·a
faloplastia
fa·lo·plas·ti·a
galvanoplastia
gal·va·no·plas·ti·a
gastroplastia
gas·tro·plas·ti·a
ginecomastia
gi·ne·co·mas·ti·a
iconoclastia
i·co·no·clas·ti·a
macromastia
ma·cro·mas·ti·a
mamoplastia
ma·mo·plas·ti·a
otoplastia
o·to·plas·ti·a
pederastia
pe·de·ras·ti·a
plastia
plas·ti·a
rinoplastia
ri·no·plas·ti·a
ritidoplastia
ri·ti·do·plas·ti·a
tetramastia
te·tra·mas·ti·a
valvuloplastia
val·vu·lo·plas·ti·a
zooerastia
zo·o·e·ras·ti·a

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SONOPLASTIA

sono
sonoceísmo
sonofonia
sonoite
sonolear
sonolento
sonolência
sonometria
sonométrico
sonoplasta
sonora
sonoramente
sonorento
sonoridade
sonorização
sonorizado
sonorizador
sonorizar
sonoro
sonorosidade

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SONOPLASTIA

ablastia
acondroplastia
apastia
cantoplastia
elitroplastia
hemoplastia
hernioplastia
hidronastia
hipermastia
ideoplastia
mastoplastia
miringoplastia
neuroplastia
organoplastia
osteoplastia
palatoplastia
perineoplastia
toracoplastia
uranoplastia
uretroplastia

Synonymes et antonymes de sonoplastia dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SONOPLASTIA»

sonoplastia curso baixar para teatro download apostila efeitos sonoros sonoplastia dicionário informal latin sono= plastós modelado união sons sejam eles musicas ambientes estes dividem ruídos naturais ruidos portal escola centro formação enfatiza conhecimentos ligados comunicação pelo visando prática criação execução trilhas sonoras estudos teóricos técnico radialista senac são paulo objetivo qualificação técnica nível médio parte produção áudio vídeo português reconstituição artificial cinema rádio televisão sonoplasta designer profissões infoescola suas reais funções fontes http laranjeira memorias shtml qgdaluz default setor registros radio oficina suma importância linguagem radiofônica músicas utilizados devem estar intimamente encontro teatropedia ideia complementar ampliar temas discutidos sala aula artes cursos

Traducteur en ligne avec la traduction de sonoplastia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SONOPLASTIA

Découvrez la traduction de sonoplastia dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sonoplastia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sonoplastia» en portugais.

Traducteur Français - chinois

声音效果
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sueñoplastia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Soundproofing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ध्वनि प्रभाव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المؤثرات الصوتية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

звуковые эффекты
278 millions de locuteurs

portugais

sonoplastia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাউন্ড ইফেক্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bruitage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kalis bunyi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Geräuschkulisse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サウンドエフェクト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

음향 효과
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

efek swara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hiệu ứng âm thanh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒலி விளைவுகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चित्रपट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ses efektleri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

effetti sonori
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Efekty dźwiękowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

звукові ефекти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

efecte sonore
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ηχομόνωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

byklanke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ljudeffekter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lydeffekter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sonoplastia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SONOPLASTIA»

Le terme «sonoplastia» est assez utilisé et occupe la place 37.130 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sonoplastia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sonoplastia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sonoplastia».

Exemples d'utilisation du mot sonoplastia en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SONOPLASTIA»

Découvrez l'usage de sonoplastia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sonoplastia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Curtas Extraordinários!
visão geral Efeitos sonoros – também chamados foley, ou, ainda, sonoplastia – são uma maneira excelente de tornar o filme mais real e compensar a falta de orçamento. Sonoplastia é o processo de obter mais efeitos sonoros para aumentar ...
Russell Evans, 2012
2
150 Idéias Para O Trabalho Criativo com Criancas
A ATIVIDADE SONOPLASTIA □ Chamar a atenção das crianças para os diferentes sons usados em histórias narradas em fita cassete ou CD, ou mesmo em desenhos animados. Questionar se na história que será dramatizada poderão ser ...
Sílvia Marina Guedes dos Reis, 2002
3
Direcao de Documentario 5 Edicao
Portanto, só leve o ADR em consideração se o original for incompreensível. Para gravação marginal, a solução usual para documentários é adicionar legendas. RECRIANDO EFEITOS SONOROS NO ESTÚDIO DE SONOPLASTIA Você pode  ...
Michael Rabiger, 2011
4
O teatro como arte marcial
... pouco sutil: quando devem rir, o riso gravado em background determina o que é engraçado e, para a sonoplastia e para o nosso horror, tudo tem graça; quando se devem enlevar romanticamente ao estalar o primeiro beijo dos namorados, ...
Augusto Boal, 2003
5
Bem lembrado: histórias do radioteatro em Porto Alegre
A sonoplastia é uma coisa muito importante, até hoje no rádio moderno, na televisão, no cinema e em documentários. No meu tempo, a televisão ainda engatinhava, quando nós fazíamos radioteatro. Principalmente na Rádio Farroupilha, ...
Mirna Spritzer, Raquel Grabauska, 2002
6
Rádio: oralidade mediatizada : o spot e os elementos da ...
SONOPLASTIA: SILÊNCIO, EFEITO SONORO E TRILHA SONORA SILÊNCIO No spot Silêncio produzido para Folha da Manhã, o recurso do silêncio é explorado como elemento de significação e não como ruído ou falha técnica, como ...
Júlia Lúcia de Oliveira Albano da Silva, 1999
7
São Paulo na idade mídia
37 Entre as mudanças, podemos citar o esforço da Rádio Bandeirantes em conseguir uma nova linguagem jornalística, lançando mão da sonoplastia, das vinhetas artísticas e de um jornalismo opinativo e com a maior cobertura possível dos ...
Antonio Adami, 2004
8
Trip
Sonoplastia. executiva//. olatidodocachorroou o som do panelaço na Quem trabalha em casa casa sabe: cozinha pode não passar muita uita credibilidade aos clientes do outro lado da linha. Mas até para isso já existe solução. ção.
9
Onze peças de Leilah Assumpção
(olha para o criado- -mudo e para o lençol) ficou... Ficou... blém... blém... blém... ficou (sonoplastia - o apito de trem muda para sirene de fábrica) Blém! Olha o ponto! Olha o ponto! Olha o ponto! Olha o ponteiro! Mariazinha, não perca o ponto!
Leilah Assunção, Carmelinda Guimarães, 2010
10
Décio de Almeida Prado: um homem de teatro
... obras dramáticas e organizou um arquivo precioso de suas experiências teatrais, que incluem textos, partituras musicais, manuscritos com as "deixas", sonoplastia e as interferências, afora artigos de jornal e programas do Rio de Janeiro, ...
João Roberto Faria, Vilma Sant'Anna Arêas, Flávio Aguiar, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SONOPLASTIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sonoplastia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Peça “Bumbá” da Cia. Bambole de Osasco conquista Festival Curta …
Ao todo, a peça faturou três prêmio, entre eles, o de Melhor Sonoplastia, Melhor Direção e Melhor Espetáculo. O grupo ainda faturou outros três prêmios com a ... «Jornal Primeirafeira, sept 15»
2
Banda Saracotia faz show no Teatro Santa Isabel para lançar novo …
Com experimentações musicais, o show tem início às 20h. De acordo com a banda, eles também prometem sonoplastia e projeções durante o espetáculo e ... «Globo.com, août 15»
3
Toda água do mundo
Os trovões, que roncam pelos séculos sobre as cabeças dos habitantes de Talcahuano, são a sonoplastia de um rico universo mitológico: peixes enormes com ... «Brasileiros, août 15»
4
'Metamorfose III' : Há esperança para Portugal
... em 2013 surgiu Metamorfose II da Oficina de Criação Multimédia, por fim veio Metamorfose III como resultado da Oficina de Luz, Sonoplastia e Dança. «Espalha-Factos, juin 15»
5
Série global Amorteamo terá trilha sonora feita por pernambucano
É mais guiada pelo melodrama sobre amor e morte do que pelo tom assombrado”, define João Falcão, que vem finalizando a sonoplastia dos episódios ao ... «Diário de Pernambuco, mai 15»
6
Viajar no tempo para jogar The Shining
Não tem gráficos de última geração nem uma sonoplastia gravada num estúdio; não demora mais de duas dezenas de minutos. E para o que se propõe, não ... «Público.pt, avril 15»
7
Inscrições abertas para oito cursos regulares da SP Escola de Teatro
São 53 vagas para os cursos regulares de atuação, cenografia e figurino, direção, dramaturgia, humor, iluminação, sonoplastia e técnicas de palco. Todos são ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, avril 15»
8
Maria Amélia encara o palco aos 73
Depois, teve passagens pelo rádio, fazendo sonoplastia e alguns personagens de radionovelas. Também se envolveu com o Carnaval e foi voluntária em ... «O Diario de Mogi, mars 15»
9
Homem 'transforma' ronco da esposa em motor de avião e vídeo …
Ao flagrar a esposa roncando enquanto dormia, um homem percebeu a semelhança entre o ronco e o motor de uma aeronave e usou a "sonoplastia" natural ... «Globo.com, févr 15»
10
Oficinas ajudam artistas a participarem do Conexão Brasil Intercâmbio
... gestão cultural, indústria de espetáculos, produção de eventos culturais, produção audiovisual, operação de equipamentos audiovisuais, roteiro, sonoplastia, ... «Vermelho, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sonoplastia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sonoplastia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z