Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sonoridade" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SONORIDADE EN PORTUGAIS

so · no · ri · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SONORIDADE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sonoridade est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SONORIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SONORIDADE

sonoite
sonolear
sonolento
sonolência
sonometria
sonométrico
sonoplasta
sonoplastia
sonora
sonoramente
sonorento
sonorização
sonorizado
sonorizador
sonorizar
sonoro
sonorosidade
sonoroso
sonoterapia
sonoterápico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SONORIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Synonymes et antonymes de sonoridade dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SONORIDADE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «sonoridade» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de sonoridade

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SONORIDADE»

sonoridade timbre palavras poema organi corporal literatura modos gregos musical sonoridade dicionário português qualidade daquilo sonoro propriedade têm certos corpos informal aulete nítido claro facilmente apreendido pelos órgãos audição sinos texto pela escolha combinação priberam relacionadas sinfónico velar sonoridadessenioridadesinceridadesenilidadesinuosidade língua portuguesa porto editora acordo ortográfico elemento integrante linguagem cultura participação constituição radiofônica abordada nesse artigo pensamento aqui desenvolvido parte fonética fonologia universidade federal minas gerais ramos ciência estudam são destaca pelo estudo articulatório acústico fala

Traducteur en ligne avec la traduction de sonoridade à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SONORIDADE

Découvrez la traduction de sonoridade dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sonoridade dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sonoridade» en portugais.

Traducteur Français - chinois

郑重
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sonoridad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sound
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ध्वन्यात्मकता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المصوتية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

звучность
278 millions de locuteurs

portugais

sonoridade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুগম্ভীরতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sonorité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bunyi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Klangfülle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sonority
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

울려 퍼짐
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sonority
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dội tiếng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முழங்கொலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sonority
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ses verme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sonorità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dźwięczność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

милозвучність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sonoritate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ήχος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sonoriteit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sonority
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sonoridade

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SONORIDADE»

Le terme «sonoridade» est assez utilisé et occupe la place 31.678 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sonoridade» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sonoridade
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sonoridade».

Exemples d'utilisation du mot sonoridade en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SONORIDADE»

Découvrez l'usage de sonoridade dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sonoridade et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Introdução a estudos de fonologia do português brasileiro
... formação de sílaba. 3.1.4.1 A sequência de sonoridade A escala de sonoridade, ver também 1.2.2.1.1.2, tem um papel importante na estrutura silábica, porque se pode correlacionar a sonoridade relativa de um segmento com a posição ...
Leda Bisol, 2005
2
Matrizes da linguagem e pensamento: sonora, visual, verbal : ...
Até podem estar, como é o caso da linguagem verbal oral, que evidentemente tem elementos de sonoridade, assim como é o caso de uma linguagem escrita diagramada ou de poesias visuais que trazem fortes elementos de visualidade ...
Lúcia Santaella, 2001
3
Contando histórias em versos: poesia e romanceiro popular no ...
MÚSICA: A SONORIDADE A sonoridade do verso tem a ver com a variedade de vogais e consoantes das palavras que escolhemos. Podemos fazer essa escolha para evitar uma repetição excessiva de sons. Por outro lado, também ...
Braulio Tavares, 2005
4
AQUISIÇÃO DA LINGUAGEM: Estudos recentes no Brasil
Considerando a existência de Escalas de Sonoridade, Selkirk (1984) propôs o Princípio de Sequência de Sonoridade (PSS), o qual, segundo Bisol (1999), é ativo na constituição de sílabas do português. Segundo o PSS, em qualquer sílaba ...
Regina Ritter Lamprecht, 2011
5
ESTETICA DA SONORIDADE - A HERANÇA DE DEBUSSY NA: MUSICA ...
'Estética da Sonoridade', de Didier Guigue, se propõe a analisar a emergência da sonoridade como fenômeno de escrita, fenômeno passível de uma abordagem holística.
DIDIER GUIGUE
6
O Século da Canção
A Sonoridade Brasileira Os Primeiros Sons A atuação do corpo e da voz sempre balizou a produção musical brasileira. A dança, o ritmo e a melodia por eles produzidos deram calibre à música popular e serviram de âncora aos vôos ...
Luiz Tatit
7
Anthony Julius Naro e a lingüística no Brasil: uma homenagem ...
Como os núcleos das sílabas são sempre ocupados por vogais, e como as consoantes oclusivas são as que apresentam menos sonoridade e as líquidas são bem mais sonoras, as sílabas assim constituídas obedecem ao denominado  ...
‎2008
8
A língua dos índios Yawanawá do Acre
Como isto é severamente restrito, a construção de onset e codas complexos é guiada por uma escala de sonoridade, que Kenstowicz nomeia como Princípio de Sequenciamento de Sonoridade (PSS). Esta escala de sonoridade relaciona a ...
Aldir Santos de Paula, 2007
9
A SONORIDADE DA SURDEZ
O seu silêncio me fez querer ouvir o mundo Passei a ouvi-lo com os olhos, com o tato, com o toque.
KÁTIA MARIA DE OLIVEIRA FRANCO
10
Língua Portuguesa Ii: Morfologia i
Mas há uma diferença para a qual ainda não atentamos: como distinguir [p] de [b ], ou [s] de [z], quer dizer, como distinguir uma consoante surda de uma consoante sonora? A sonoridade é visível nos espectrogramas por meio de uma barra ...
DENILSON MATOS

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SONORIDADE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sonoridade est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mostra 'Sonoridade Cinema' exibe filmes que propõem imersão ao …
De 3 a 15 de novembro, a Mostra Sonoridade Cinema apresentará na Caixa Cultural Rio 17 filmes que apresentam um trabalho expressivo na construção de ... «Jornal do Brasil, oct 15»
2
'Assassin's Creed Syndicate' busca sonoridade gravando barcos a …
"A Inglaterra e a época ofecerem novidades como as máquinas a vapor. Houve muita pesquisa para que fosse pensada a Londres que está no jogo", diz Lydia ... «Globo.com, oct 15»
3
Carmen Fem lança o seu primeiro EP em apresentação nesta …
Para Napoli, a apresentação marca não só a circulação do álbum, composto de seis faixas, mas também o reforço da sonoridade rock do grupo a partir das ... «O Tempo, sept 15»
4
Resenha - Bad Magic - Motorhead
Assim, temos aqui aquele hard/heavy pesado e intenso, direto e cru, com uma sonoridade tão característica como poucas bandas conseguem ter. Por óbvio ... «Whiplash! RockSite, sept 15»
5
Resenha - Nhhengatu ao vivo - Titãs
Com um tracklist de 23 músicas a banda mostra a volta da sonoridade mais pesada em seus shows, sem a presença de algumas baladas que costumavam ser ... «Whiplash! RockSite, sept 15»
6
Sul-mato-grossense leva sonoridade da viola caipira a festival de …
O instrumentista Marcos Assunção vai à Espanha pela terceira vez para divulgar o som instrumental da viola caipira de Mato Grosso do Sul. O músico viaja no ... «Agora MS, sept 15»
7
Sonoridade bem brasileira neste domingo na Capital
Os shows para conferir neste domingo em Porto Alegre começam com Renato Teixeira e Sérgio Reis que apresentam “Amizade Sincera II”, no Araújo Vianna ... «Jornal Correio do Povo, août 15»
8
Sonoridade jazzística marca apresentação do guitarrista Greg Lamy …
No próximo dia 20 de agosto, quinta-feira, às 20h30, o guitarrista luxemburguês Greg Lamy se apresenta com seu quarteto no Sesc Campinas, prometendo ... «Carta Campinas, août 15»
9
Immigrant Band mistura hits do rock com sonoridade da música …
Misturando clássicos do rock com a sonoridade da música clássica, o especial 'Rock & Erudito' vai relembrar o concerto 'rOCkA', apresentado no teatro. «D24am.com, août 15»
10
Sonoridade da Suricato surpreende e conquista público de …
Quatro músicos e uma variedade de instrumentos, que vão além dos tradicionais, que resultam em uma sonoridade rica em musicalidade e arranjos que ... «Globo.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sonoridade [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sonoridade>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z