Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "suberizar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SUBERIZAR EN PORTUGAIS

su · be · ri · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUBERIZAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Suberizar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE SUBERIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu suberizo
tu suberizas
ele suberiza
nós suberizamos
vós suberizais
eles suberizam
Pretérito imperfeito
eu suberizava
tu suberizavas
ele suberizava
nós suberizávamos
vós suberizáveis
eles suberizavam
Pretérito perfeito
eu suberizei
tu suberizaste
ele suberizou
nós suberizamos
vós suberizastes
eles suberizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu suberizara
tu suberizaras
ele suberizara
nós suberizáramos
vós suberizáreis
eles suberizaram
Futuro do Presente
eu suberizarei
tu suberizarás
ele suberizará
nós suberizaremos
vós suberizareis
eles suberizarão
Futuro do Pretérito
eu suberizaria
tu suberizarias
ele suberizaria
nós suberizaríamos
vós suberizaríeis
eles suberizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu suberize
que tu suberizes
que ele suberize
que nós suberizemos
que vós suberizeis
que eles suberizem
Pretérito imperfeito
se eu suberizasse
se tu suberizasses
se ele suberizasse
se nós suberizássemos
se vós suberizásseis
se eles suberizassem
Futuro
quando eu suberizar
quando tu suberizares
quando ele suberizar
quando nós suberizarmos
quando vós suberizardes
quando eles suberizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
suberiza tu
suberize ele
suberizemosnós
suberizaivós
suberizemeles
Negativo
não suberizes tu
não suberize ele
não suberizemos nós
não suberizeis vós
não suberizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
suberizar eu
suberizares tu
suberizar ele
suberizarmos nós
suberizardes vós
suberizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
suberizar
Gerúndio
suberizando
Particípio
suberizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SUBERIZAR


autorizar
au·to·ri·zar
caracterizar
ca·rac·te·ri·zar
cicatrizar
ci·ca·tri·zar
computadorizar
com·pu·ta·do·ri·zar
despopularizar
des·po·pu·la·ri·zar
desvalorizar
des·va·lo·ri·zar
exteriorizar
ex·te·ri·o·ri·zar
familiarizar
fa·mi·li·a·ri·zar
interiorizar
in·te·ri·o·ri·zar
irizar
i·ri·zar
memorizar
me·mo·ri·zar
monitorizar
mo·ni·to·ri·zar
popularizar
po·pu·la·ri·zar
priorizar
pri·o·ri·zar
pulverizar
pul·ve·ri·zar
regularizar
re·gu·la·ri·zar
revalorizar
re·va·lo·ri·zar
rizar
ri·zar
terceirizar
ter·cei·ri·zar
valorizar
va·lo·ri·zar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SUBERIZAR

subepático
subepidérmico
subepígrafe
suberato
suberificação
suberificar
suberina
suberite
suberitídeo
suberização
suberofelodérmico
suberose
suberoso
subescapular
subesfenoidal
subespaço
subespécie
subespinal
subespinhal
subespinhoso

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SUBERIZAR

atemorizar
aterrorizar
categorizar
desautorizar
descaracterizar
desencolerizar
escolarizar
militarizar
parametrizar
particularizar
polarizar
renderizar
ridicularizar
satirizar
solidarizar
soporizar
tartarizar
teorizar
vaporizar
velarizar

Synonymes et antonymes de suberizar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SUBERIZAR»

suberizar suberizar dicionário português transformar cortiça adquirir aspecto informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo suberizarsignificado priberam suberizarsuberizar intr sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente conjugação conjugar portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais condicional suberizo suberizasconjuga gerúndio suberizando particípio passado suberizado suberizei verbos portugueses porto editora aulete forma textura impregnar

Traducteur en ligne avec la traduction de suberizar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUBERIZAR

Découvrez la traduction de suberizar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de suberizar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «suberizar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

suberizar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Suberizar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Suberize
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

suberizar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

suberizar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

suberizar
278 millions de locuteurs

portugais

suberizar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

suberizar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

suberizar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

suberizar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

suberizar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

suberizar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

피우다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Suberize
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

suberizar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

suberizar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

suberizar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

suberizar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

suberizar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

suberizar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

suberizar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

suberizar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

suberizar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

suberizar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

suberizar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

suberizar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de suberizar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUBERIZAR»

Le terme «suberizar» est normalement peu utilisé et occupe la place 94.470 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «suberizar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de suberizar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «suberizar».

Exemples d'utilisation du mot suberizar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SUBERIZAR»

Découvrez l'usage de suberizar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec suberizar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Que se pode suberizar ou suberificar. (De suberizar). SUBERLATEX, j. m. 1ND. Produto que, na sua forma mais simples, resulta da combinaçâo da cortica com o látex natural. Tem-se obtido quer sob a forma de um aglomerado em que entra ...
2
Formação de verbos em português: afixação heterocategorial
... planear planejar humidificar humedecer aerizar aerificar 'fazer passar ao estado gasoso (ar)' 'pôr bálsamo; aromatizar, perfumar' 'formar-se a cortiça nos sobreiros' balsamizar balsamificar suberizar suberificar dentar 'dar dentadas; ferrar; ...
Rui Abel Rodrigues Pereira, 2007
3
Revista brasileira de botânica: Brazilian journal of botany
As cavidades secretoras de P. catllryanum são circulares, de tamanho variável, ocorrem na epiderme de ambas as faces da folha e são contornadas por células cujas paredes adjacentes ao mesófilo podem suberizar-se. Segundo a secção ...
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. subericultura, x. /. suberificação, x. J. suberifícar, r. suberiforme, adj. 2 gên. suberina, x. /. suberização, x. /. suberizar, v. suberizável, adj. 2 gên. suberogênese, x. J . suberografia, x. j. suberográfico, adj. suberologia, x. /. subèrológico ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Guia prático de ortografia e acentuação
... vazio quartzo senzala Veneza quinze sezäo Venezuela quizília sizígia vizinho quotizar sozinho vizir ranzinza suberizar vulcanizar razäo topázio zanzar razia tornozelo Zanzibar reduzir traduzir zarzuela regozijo trapézio ziguezague revelar  ...
Geraldo Gomes de Souza, 1961
6
Portugues-Inglês
suber: cork tissue, suberato s. m. (chem.) suberate. suber ico adj (chem.) suberic, suberina s. f. (chem.) suberine. suberizacdo s. f. (bot.) suberization: the formation of cork tissue on the cork tree. suberizar v. (bot.) to suberize. suberoso adj. (bot.)  ...
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
7
Steiner's guide to American hops
Sibling— Hermano o hermana. Somático— El cuerpo vegetativo de la planta. Subagudo— Punta con extremo intermedio, entre agudo y acuminado (Ilust. 2-C) . Suberizar (suberizado)— Formación de una capa de corteza similar al corcho.
S.S. Steiner Inc, Steiner (S. S.), inc, Louis Steiner Gimbel, 1973
8
Steiner's guide to American hops
2-C) Suberizado (suberizar) — Formación de una capa de corteza similar al corcho. Tallo envolvente — Una rama que se entrelaza en su soporte (Ilust. 3). Taxonómica — Relativo a la reacción o diferencias entre grupos o entre variedades ...
Richard Robert Romanko, Howard Eismann, 1986
9
Manual de Cultivo de Papa
4.3. PROCESO DE UN BUEN ALMACENAMIENTO Para conseguir una buena conservación de los tubérculos deben tomarse en consideración los siguientes aspectos: — Seleccionar y clasificar adecuadamente la cosecha. — Suberizar o  ...
10
Desinfestacion de Ramillas Floriferas de para pora ...
Cuando se va a cortar y almacenar el material durante 10 días o más, es necesario tener el cuidado apropiado para curar o suberizar las superficies cortadas de los trozos de semilla. FABIANI, L. (16), recomienda que después de realizado el ...
Hernan Naranjo S.

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Suberizar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/suberizar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z