Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "surgião" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SURGIÃO EN PORTUGAIS

sur · gi · ão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SURGIÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Surgião est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SURGIÃO


abligião
a·bli·gi·ão
alangião
a·lan·gi·ão
cagião
ca·gi·ão
cirurgião
ci·rur·gi·ão
contagião
con·ta·gi·ão
esturgião
es·tur·gi·ão
fugião
fu·gi·ão
irreligião
ir·re·li·gi·ão
legião
le·gi·ão
mesorregião
me·sor·re·gi·ão
microrregião
mi·cror·re·gi·ão
médico-cirurgião
mé·di·co·ci·rur·gi·ão
neurocirurgião
neu·ro·ci·rur·gi·ão
protocirurgião
pro·to·ci·rur·gi·ão
ragião
ra·gi·ão
região
re·gi·ão
religião
re·li·gi·ão
solorgião
so·lor·gi·ão
sururgião
su·rur·gi·ão

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SURGIÃO

surdo
surdo-mudo
suredo
surena
surf
surfar
surfatante
surfe
surfista
surgente
surgida
surgido
surgidoiro
surgidouro
surgimento
surgir
suriana
surianáceo
suriapana
suricata

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SURGIÃO

Ansião
Baião
Damião
Julião
Penaguião
Sebastião
Sião
avião
embrião
escorpião
gavião
lampião
ocasião
opinião
pião
rebelião
reunião
tabelião
união
usucapião

Synonymes et antonymes de surgião dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SURGIÃO»

surgião surgião dicionário português corr cirurgião mesmo surjão aulete ombro saquinho arte instrumentos passou ribeiro banaboião inglês surgeon novo serrano osteologia ingl separação dicionários michaelis consulte moderno são mais definições distribuídas verbetes dicionárioweb classe rimas nome masculino portal língua portuguesa singular plural surgiões flexiona como ação destaques acordo ortográfico lince conversor kinghost palavra vocabulário entendimento jardim aspásia manuel ferreira caros amigos alguns vocês devem

Traducteur en ligne avec la traduction de surgião à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SURGIÃO

Découvrez la traduction de surgião dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de surgião dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «surgião» en portugais.

Traducteur Français - chinois

surgião
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Surgir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Emergence
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

surgião
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

surgião
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

surgião
278 millions de locuteurs

portugais

surgião
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

surgião
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

surgião
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

surgião
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

surgião
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

出現
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

surgião
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

surgião
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sự xuất hiện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

surgião
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उदय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

surgião
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

surgião
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

surgião
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

surgião
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

surgião
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

surgião
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

surgião
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

surgião
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

surgião
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de surgião

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SURGIÃO»

Le terme «surgião» est très peu utilisé et occupe la place 133.341 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «surgião» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de surgião
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «surgião».

Exemples d'utilisation du mot surgião en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SURGIÃO»

Découvrez l'usage de surgião dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec surgião et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Indices e summarios dos livros e documentos mas antigos e ...
172 v. a Antonio Roiz, do Telhado, em 12 do dezembro de 1624, para que podesse «curar feridas e cbaguas e apostemas em luguar aonde ainda ouver surgião aprovado por «carta geral pasada pela 'chamselaria e nas penetrantes poderá ...
Coimbra (Portugal). Camara Municipal. Archivo, 1867
2
Indices e summarios dos livros e documentos mais antigos e ...
215 a Manuel Dias, de Condeixa, em 15 d'al›ril de 1625, para «curar em todas as cousas de surgia nestes reinos e senhorios de portugual em luguar aonde « não ouver surgião aprovado por carta geral pasada pela chamselaria e nas ...
‎1872
3
Ensaio biographico-critico sobre os melhores poetas portuguezes
He a Morte bum Surgião Tão dextro, perito, e sabio, Que só com sua lembrança Corta os herpes do peccado. Em mais alguns Authores deste tempo, e mesmo dos anteriores se encontra a voz barbara Surgião, em logar de Cirurgião, como ...
José Maria da Costa e Silva, João Pedro da Costa, 1834
4
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
... em Lixboa a 9 de Abril de 644. El Rey noso senhor havendo respeito aos serviços que João de Campos surgião fes na Capitania de S. Sebastião do Rio de Janeiro por espaço de 5 annos nos rebates que nella se oferecerão de inimigos ...
5
Revista
e visto e considerado tudo, e que Sebastião miz he bom surgião, e tem servido como se refere e consta de seus papeis, e o prizidio da capitania do Rio de Janeiro hir em cresimento; cada dia, sera mayor a necessidade de surgião ; lhe deve ...
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1953
6
Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro
Hum surgião. Húa tenda de ferreiro, hú serralheiro, calafate, hú official da ribeira, dous serradores e hú teselão. Pagam.to para os soldados e Resgate e pano de linho. Quinhentas braças de rede de pescar. Todas as cousas sobreditas se ...
7
Revista do Instituto histórico e geográfico de São Paulo
E inda nesta forma veyo o d.o tal surgião diz.do q em hú dia me queria dar 4 sangrias; ao q lhe respondi q se elle não tinha outro rem.° mais suaveo, q me rezolvia a dar comigo na C.de como de facto o fiz, p.a o q logo mandei fretar hú barco, ...
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1954
8
A conceição, o, Naufrágio do Marialva
235 As ninfas, que este carro acompanhavão mil círculos fazião sobre as ondas em torno desta Deoza: muitas vezes nas agoas mergulhavão, g surgião dos rostos apartando os seos cabelos. 222 o segurão também com grossos cabos.
Tomás Antônio Gonzaga, Ronald Polito de Oliveira, 1995
9
Novo dicionário da língua portuguesa
*Surgião*, m.Ant.epop. O mesmo que cirurgião. Cf. J. A. Serrano, Osteologia, I,p. LXI. (Cp. ingl. surgeon) *Surgidoiro*, m. Lugar, onde surgem ou ancoram navios. (De surgir) *Surgidouro*, m. Lugar,ondesurgem ou ancoram navios. (De surgir) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Sefior Diz o Dr. Francisco X.*r Leytão Medico da Camera e surgião mor deste Reyno e suas conquistas, q por Evitar gastos aos surgioes c sangradores delias foy concedido por alvará de V." Mag.e poder nomear para as partes ultramarinas  ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Surgião [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/surgiao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z