Téléchargez l'application
educalingo
tabacudo

Signification de "tabacudo" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TABACUDO EN PORTUGAIS

ta · ba · cu · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TABACUDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tabacudo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TABACUDO

acudo · ancudo · bicudo · bocudo · carrancudo · cascudo · chancudo · cudo · escudo · mucudo · patacudo · pencudo · picudo · sacudo · tamancudo · trancudo · troncudo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TABACUDO

tabaca · tabacada · tabacal · tabacarana · tabacaria · tabacão · tabacino · tabaco · tabacofilia · tabacologia · tabacológico · tabacomania · tabacomaníaco · tabacose · tabacoso · tabacófilo · tabacômano · tabafeia · tabafeira · tabagismo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TABACUDO

agudo · bermudo · canudo · contudo · desnudo · estudo · felpudo · judo · laudo · ludo · mudo · papudo · peludo · pseudo · rudo · sobretudo · sortudo · tudo · udo · veludo

Synonymes et antonymes de tabacudo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TABACUDO»

tabacudo · tabacudo · dicionário · informal · pessoa · otária · noção · coisas · babaca · imbecil · português · tabaco · bahia · bronco · ignorante · caipira · matuto · dicionários · michaelis · consulte · moderno · são · mais · definições · distribuídas · verbetes · tchêpédia · editar · falo · boca · aberta · cuidado · não · derrubar · essa · lata · tinta · dicionárioweb · tapado · abestalhado · lerdo · abobalhado · tabaca · classe · gramatical · adjetivo · liga · joão · morro · palco · ouça · maior · site · artistas · bandas · independentes · brasil · aulete · tabacofilia · tabacófilo · tabacofobia · tabacófobo · tabacologia · tabacológico · tabacomania · tabacomaníaco · tabacômano · tabacose · tabacoso · vão · ouvir · até · conta · johnny · hooker · sobre · papel · maio · então · vocês · muitos · mermão · véi · quando · nada · forçado · nunca ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tabacudo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TABACUDO

Découvrez la traduction de tabacudo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de tabacudo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tabacudo» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

tabacudo
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Tabacudo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Tabacudo
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

tabacudo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tabacudo
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

tabacudo
278 millions de locuteurs
pt

portugais

tabacudo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

tabacudo
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tabacudo
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tabacudo
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

tabacudo
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

tabacudo
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

tabacudo
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tabacudo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tabacudo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

tabacudo
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

tabacudo
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tabacudo
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

tabacudo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

tabacudo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

tabacudo
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

tabacudo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tabacudo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tabacudo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tabacudo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tabacudo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tabacudo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TABACUDO»

Tendances de recherche principales et usages générales de tabacudo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tabacudo».

Exemples d'utilisation du mot tabacudo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TABACUDO»

Découvrez l'usage de tabacudo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tabacudo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
TABACUDO - Adj. Ignorante, bronco, estúpido. TAB ATINGA - Subs. Argila sedimentar, mole, untuosa e com certo teor de matéria orgânica, apresentando- se em diversas cores. TABATINGAL - Subs. Terreno onde há muita tabatinga.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Em contos:
... que o tabacudo não conseguiria entender. Nem em mil mortes e renascimentos. Ampla entrada. Os escaninhos de correspondência à esquerda. Algumas pontas de envelopes saindo dos pequenos boxes. Os envelopes têm aumentado de ...
Pedro Du Bois
3
Erefuê
... devagar coraçäo dele recém-recauchutado quatro safenas; motorista tabacudo core-core näo se fez de rogado: coincidencia! colega nosso também bavia operado do coraçäo quatro meses atrás pena pobre-diabo morreu ontem de manhä ...
Evandro Ferreira, 2004
4
Minha Peregrinação Sobre a Terra: Cartas a José
... em uma rua do Rio), convocou todo o pessoal técnico das turmas esparsas para um almoço no km 70; foram chegando um a um, e o Alvim veio barbado e tão mal vestido, que o criado da casa não quis recebê-lo, julgando-o um tabacudo*.
Mario Ribeiro Cantarino
5
Anais
Mas, desde logo viram que não poderiam valer-se do braço local, pois nem o caiçara nem o tabacudo (24) dariam conta da tarefa. Aliás, já se tinha o exemplo dos bananais santistas, onde senão excepcionalmente, se via um praiano ...
Associação dos Geógrafos Brasileiros, 1948
6
Geologia
O homem do bananal — Além do caiçara e do tabacudo, um outro tipo humano se destaca no "hinterland" itanhaense: o trabalhador dos bananais. Embora recente na região' pois sua existência ali data de menos de um quarto de século,  ...
7
Boletim geográfico
Entre êsses caiçaras da floresta, um tipo diferente, da baixada de Itanhaém, é conhecido pela designação de "tabacudo". Vive em uma choça sôbre pilotis, a caça, a pesca e a fabricação de artigos de madeira que vende em Itanhaém sendo ...
Conselho Nacional de Geografia (Brazil)., 1957
8
Vocabulário regional nordestino
TABACUDO (A) adj. tapado; estulto; grosso; tei- moso. TABEFE s.m. tapa; bofete. TABOCA s.f. espécie de bambu; taquara. TABOLEIRO s.m. terreno arenoso, alto e plano, com vegetaçâo rasteira. TACA s.f. espécie de chicote de relho ou de ...
Jurandir Pascoal, 2006
9
Boletim
E o caráter cultural de tais critérios está expresso na denominação dada àqueles mestiços da baixada: tabacudo, têrmo que não indica uma situação economica mas, pejorativamente, o primitivismo de seu modo de vida. Enfim, aqueles ...
10
Xambioá: guerrilha no Araguaia
É um tabacudo! — disse Tarquínio, que chegara dois dias antes para substituir o Gordo. Às duas da tarde, um Sapão pilotado por João Pedro e Silvério chegava de volta à Casa Azul, trazendo o Dr. Mustafá. — Porra, Mustafá, que mistério é ...
Pedro Corrêa Cabral, 1993

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TABACUDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tabacudo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Doutor Estranho: Rachel McAdams confirma negociações, mas …
É muito tabacudo! Logan, talvez você seja um adulto (donzelão, diga-se de passagem) que quer chamar a atenção pra você ou apenas incitar uma discussão ... «AdoroCinema, juil 15»
2
Após vitória de Dilma, mensagens preconceituosas são …
Seus abestaiado, ocês votaram mais na dilma do que nós... seus tabacudo, ocês tão falando de q aí eim? agora dá licença q eu vou beber um copo dagua, não ... «O POVO Online, oct 14»
3
Afrobasket: Paulo Macedo reafirma conquista do título
Abra os olhos, seu tabacudo. FORÇA ANGOLA! Vamos ganhar Afrobasquete 2013! Agora venha quem vier vai apanhar, como os Gambás daquela terra de ... «AngoNotícias, août 13»
4
Anitta sensualiza com bailarino e deixa calcinha à mostra em show
Ricardo Oliveira tabacudo. 0 0. Julio Baretta. denunciar. há 2 anos. APOLOGIA A SACANAGEM. ENTÃO QUER DIZER QUE É ISSO QUE A MAIORIA CHAMA ... «Globo.com, juil 13»
5
A origem das placas no estacionamento da Arena para o duelo …
leobestalhado é voce IDIOTA! tabacudo da primeira linha! leonabestalhado-PE = EASNO no dia 10 de julho de 2013 às 10:07 disse: Não adianta mais disfarçar ... «Diário de Pernambuco, juil 13»
6
«Ausência de saneamento básico contribui para o aumento do …
JIKULAMESSO GENUÍNO : Só agora que abriu o olho, seu tabacudo? Já estamos cansado de falar e alertar o teu governo do MPLA-JES para melhorar o ... «AngoNotícias, avril 13»
7
'Babacão, tabacudo', diz Gretchen sobre Gustavo
São Paulo - O clima entre Gretchen e Gustavo Salyer não está dos mais agradáveis. Na tarde desta quarta-feira, a “disco diva” estava conversando com ... «O Dia Online, juin 12»
8
Terminal do Cachoeira está em situação crítica
Como pode um cara desses fazer um comentário tão débil? Esse Carlos ou eh um baita tabacudo ou tá tirando com a cara dos leitores. Para mim tem mão suja ... «Paraná-Online, juil 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tabacudo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/tabacudo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR