Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "agudo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AGUDO EN PORTUGAIS

a · gu · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AGUDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Agudo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE AGUDO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «agudo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
agudo

Aiguë

Agudo

Agudo est une municipalité brésilienne située dans l'état de Rio Grande do Sul. Le nom "Agudo" est dû à la colline située dans la région, appelée Morro Agudo, parce qu'elle a une caractéristique marquée. La colline est considérée comme une attraction locale et se trouve en face de l'avenue principale de la ville. Agudo é um município brasileiro localizado no estado do Rio Grande do Sul. O nome "Agudo" é devido ao morro localizado na região, denominado Morro Agudo, por ter uma característica acentuada. O morro é considerado uma atração local e encontra-se de frente à avenida principal da cidade.

Cliquez pour voir la définition originale de «agudo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AGUDO


bagudo
ba·gu·do
barrigudo
bar·ri·gu·do
catingudo
ca·tin·gu·do
cegudo
ce·gu·do
felgudo
fel·gu·do
foliagudo
fo·li·a·gu·do
hiperagudo
hi·pe·ra·gu·do
mondongudo
mon·don·gu·do
nadegudo
na·de·gu·do
nalgudo
nal·gu·do
narigudo
na·ri·gu·do
olhiagudo
o·lhi·a·gu·do
peliagudo
pe·li·a·gu·do
pontiagudo
pon·ti·a·gu·do
porongudo
po·ron·gu·do
pé-agudo
pé·a·gu·do
rebingudo
re·bin·gu·do
sobreagudo
so·bre·a·gu·do
subagudo
su·ba·gu·do
superagudo
su·pe·ra·gu·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AGUDO

agudamente
agudamento
agudar
agude
agudelho
agudenho
agudense
agudento
agudez
agudeza
agudião
agudizar
ague
agueira
agueiro
agueis
aguem
aguemos
aguentar
aguente

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AGUDO

bermudo
canudo
contudo
cudo
desnudo
escudo
estudo
judo
laudo
ludo
mudo
papudo
peludo
pessegudo
pseudo
rudo
sobretudo
sortudo
tudo
udo

Synonymes et antonymes de agudo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AGUDO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «agudo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de agudo

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AGUDO»

agudo afiado aguçado amolado cronico angulo palavras acento abdome agudo município brasileiro localizado estado grande nome devido morro região denominado característica acentuada considerado atração local prefeitura municipal pavimentação muniz ferraz receberá caminhão basculante alécio wachholz assume dicionário informal português aquilo geralmente objeto terminado pontas bicudo ponta lâmina aguda gramática oxítono fino rádio ondas coração você notícias fotos entrevistas tudo sobre dona franscica paraíso escute também vivo através site tradução traduções casa informações realizado manhã quarta feira são josé padroeiro passeio ciclístico teve recorde participantes evento wikcionário acústica alta frequência limite superior audição humana geometria ângulo inferior noventa graus

Traducteur en ligne avec la traduction de agudo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AGUDO

Découvrez la traduction de agudo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de agudo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «agudo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

急性
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Agudo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

acute
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तीव्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حاد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

острый
278 millions de locuteurs

portugais

agudo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তীব্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aigu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

akut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

akut
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

急性
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

심각한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

leukemia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhọn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடுமையான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तीक्ष्ण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

akut
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

acuto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ostry
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гострий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οξύς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

akute
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

akut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

akutt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de agudo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AGUDO»

Le terme «agudo» est habituellement très utilisé et occupe la place 12.186 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «agudo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de agudo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «agudo».

Exemples d'utilisation du mot agudo en portugais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «AGUDO»

Citations et phrases célèbres avec le mot agudo.
1
Hugo Hofmannsthal
A espécie mais perigosa da estupidez é um entendimento agudo.
2
Ramalho Ortigão
O amor é um estado essencialmente transitório. É como uma enfermidade. Tem a sua fase de incubação, o seu período agudo, a sua declinação e a sua convalescença. É um facto reconhecido e ratificado por todos os fisiologistas das paixões.
3
Clarice Lispector
O sofrimento não é medida de vida: o sofrimento é subproduto fatal e, por mais agudo, é negligenciável.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AGUDO»

Découvrez l'usage de agudo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec agudo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tópicos em geriatria II
Abdome agudo no idoso Introdução A Organização Mundial da Saúde (OMS) prevê que em torno do ano 2025, pela primeira vez na história, haverá mais idosos do que crianças no planeta em decorrência essencialmente do avanço da ...
NEWTON LUIZ TERRA, ROBERTA DA SILVA, OLAVO FORLIN SCHIMIDT
2
Here's Holland
A focus on both travel and life in Holland sets the guidebook apart from other publications.
Sheila Gazaleh-Weevers, Shirley Agudo, Connie Moser, 2007
3
Síndrome Agudo Respiratorio Severo Y Gripe Aviar
José María Eirós Bouza, Juan del Rey Calero, José Antonio Cabezas Fernández del Campo. ron para las cepas procedentes de patos salvajes los más elevados, siendo notablemente más bajos los correspondientes a las cepas de humanos ...
José María Eirós Bouza, Juan del Rey Calero, José Antonio Cabezas Fernández del Campo, 2004
4
Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze lições ...
cento agudo, porque este indica voz levantada, alta. Mas o ue o i, quer sejão breves, quer longos, sempre tem o mesmo som como se vc nas palavras cumulo, tumulo, vicio, resquício, onde os primeiros u e i breves. Mas a voz nos primeiros  ...
Tristão da Cunha Portugal, 1856
5
Psiquiatria para estudantes de medicina
09 Transtorno do Stress Agudo Alberto Machado Hexsel Camile Luiza Hexsel QUADRO 1 - Critérios Diagnósticos Transtorno de Estresse Agudo Fonte: 1 Introdução Os estudos modernos sobre o trauma iniciaram na Primeira Guerra Mundial ...
Alfredo Cataldo Neto, 2003
6
Nivel limiar: (para o ensino, aprendizagem do portugu'es ...
Palavras terminadas em -eia No português do Brasil existem dois grupos: um em que a vogal é semi- -aberta, com acento agudo: assembleia, ideia e outro em que a vogal é semifechada, sem acentuação: feia, meia No português europeu ...
João Malaca Casteleiro, Américo Meira, José Pascoal, 1988
7
Piano E Teclado
PAUTA OU PENTAGRAMA Pauta é o conjunto de cinco linhas e quatro espaços, usado para se escrever música. Na pauta determinamos alturas (agudo e grave), durações e intensidade. Slinha riinha 3"linha 2°linha 1 linha agudo ...
ANTONIO ADOLFO
8
Síndrome do desconforto respiratório agudo de origem ...
Estudamos as diferenças morfológicas das lesões pulmonares na síndrome do desconforto respiratório agudo (SDRA) originada por injúria pulmonar direta e por injúria extra-pulmonar.
Cristiane Hoelz, 2000
9
Onde Falham Os Medicos
reumatismo articular agudo atingiu os recrutas que aí estavam estacionados. O reumatismo articular agudo, na maioria dos casos, ocorre esporádica e misteriosamente semanas depois de uma faringite estreptocócica. Além das febres e da ...
DAVID H NEWMAN
10
The Routledge Spanish Bilingual Dictionary of Psychology and ...
acupressure п — 000р105100(1) acupuncture n — 000р001010 (f) acupuncturist п — acupunturista (10/1) acutance n — 000100010 (f) acute adj — agudo acute alcoholic hallucinosis - alucinosis (1) 01001101100 aguda acute alcoholic ...
Steven Kaplan, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AGUDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme agudo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Prefeitura de Agudo abre concurso com 53 vagas
Começaram neste sábado as inscrições para o concurso da prefeitura de Agudo. São 53 vagas mais a criação de cadastro reserva em 31 cargos. As inscrições ... «Zero Hora, oct 15»
2
Polícia procura suspeito de assaltar carro dos Correios em Morro …
A Polícia Civil está em busca de um homem que assaltou um carro dos Correios na manhã desta quinta-feira (8) em Morro Agudo (SP). Um suspeito chegou a ... «Globo.com, oct 15»
3
Menino de dois anos morre após cair em poço em Agudo, no RS
Um menino de dois anos morreu após cair dentro de um poço no interior de Agudo, na Região Central do Rio Grande do Sul. Segundo a Polícia Civil, ele ... «Globo.com, oct 15»
4
Homem morre após colidir carro com árvore em rodovia de Morro …
Um homem de 34 anos morreu após colidir o carro que dirigia contra uma árvore, na Rodovia Ângelo Scarelli, que liga São Joaquim da Barra a Morro Agudo ... «Globo.com, sept 15»
5
AO VIVO: Dia de decisão do caso Daniela em Agudo
Passados quase três anos de um crime que abalou a cidade de Agudo, Rogério de Oliveira, 45 anos, suspeito de ter estuprado, matado e escondido o corpo ... «Zero Hora, juin 15»
6
Motociclista morre após colisão com carro em rodovia em Morro …
Um motociclista de 39 anos morreu após colidir contra um carro na contramão próximo ao quilômetro 96 da Rodovia Altino Arantes (SP-351) em Morro Agudo ... «Globo.com, juin 15»
7
Incêndio destrói supermercado no centro de Agudo
O Supermercado Bibi, em Agudo, ficou completamente destruído após um incêndio na tarde desta sexta-feira. De acordo com o Corpo de Bombeiros de ... «Zero Hora, mai 15»
8
Tribunal de Justiça nega pedido e júri do Caso Daniela é mantido …
Agora, uma nova data deve ser marcada pela juíza de Agudo, Magali Wickert de Oliveira. DIÁRIO DE SANTA MARIA. E-mailGoogle PlusTwitterFacebook. «Zero Hora, mai 15»
9
Acidente deixa uma pessoa morta em Agudo
Um acidente envolvendo uma motocicleta e um carro deixou uma pessoa morta e outras três feridas, no início da noite desta terça-feira, na RS-348, em Agudo, ... «Zero Hora, mai 15»
10
Julgamento na próxima semana decide se júri do Caso Daniela …
O júri popular estava marcado para o dia 9 de abril, em Agudo. Porém, Oliveira dispensou o defensor público que havia sido nomeado para sua defesa após o ... «Zero Hora, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Agudo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/agudo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z