Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tabacada" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TABACADA EN PORTUGAIS

ta · ba · ca · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TABACADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tabacada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TABACADA


aplicada
aplicada
buracada
bu·ra·ca·da
cacada
ca·ca·da
cada
ca·da
colocada
colocada
década
dé·ca·da
escada
es·ca·da
estacada
es·ta·ca·da
facada
fa·ca·da
lacada
la·ca·da
macacada
ma·ca·ca·da
nacada
na·ca·da
picada
pi·ca·da
ressacada
res·sa·ca·da
sacada
sa·ca·da
sovacada
so·va·ca·da
subacada
su·ba·ca·da
tacada
ta·ca·da
vacada
va·ca·da
velhacada
ve·lha·ca·da

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TABACADA

taba
tabaca
tabacal
tabacarana
tabacaria
tabacão
tabacino
tabaco
tabacofilia
tabacologia
tabacológico
tabacomania
tabacomaníaco
tabacose
tabacoso
tabacófilo
tabacômano
tabacudo
tabafeia
tabafeira

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TABACADA

arcada
arquibancada
arrancada
bancada
barricada
batucada
cercada
cocada
delicada
derrocada
emboscada
esticada
forcada
mariscada
moscada
pancada
pescada
tocada
trancada
trucada

Synonymes et antonymes de tabacada dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TABACADA»

tabacada tabacada dicionário informal bofetada murro soco aulete bras pancada carro amassou frente tapa vulg relação sexual cópula trepada português tabefe dicionários michaelis consulte moderno são mais definições distribuídas verbetes auto pecas automóveis veículos vicente fialho encontre endereço telefone contato centro pinheiro dicionárioweb classe gramatical substantivo feminino separação sonhos resultados pesquisa interpretação risolis notícias quentinhas enganados turistas opinião caju castanha tomou esporte cajueiro estava ontem hijão kkkkkkkkkk direito bebeto vier toma pmdb eleições candidato vereador ficou como suplente pelo coligação volta progresso chegar maplink veja trace rota

Traducteur en ligne avec la traduction de tabacada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TABACADA

Découvrez la traduction de tabacada dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tabacada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tabacada» en portugais.

Traducteur Français - chinois

tabacada
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De las mujeres
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tabacada
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tabacada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tabacada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tabacada
278 millions de locuteurs

portugais

tabacada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tabacada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tabacada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tabacada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tabacada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tabacada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tabacada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tabacada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tabacada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tabacada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tabacada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tabacada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tabacada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tabacada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tabacada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tabacada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tabacada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tabacada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tabacada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tabacada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tabacada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TABACADA»

Le terme «tabacada» est très peu utilisé et occupe la place 121.894 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tabacada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tabacada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tabacada».

Exemples d'utilisation du mot tabacada en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TABACADA»

Découvrez l'usage de tabacada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tabacada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Memória social dos esportes: futebol e política : a ...
Lá se foi o Botafogo, depois o Flamengo, chegou a vez do América e o Fluminense ontem levou também a sua tabacada de 1 xO (...) Esse time do Vasco esta revolucionando o futebol carioca, está fazendo o que nunca fez nenhum team ...
‎2006
2
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
Ct.: tabaquet and entabacat. tabacada, tabacaire, tabacalero, taba- car/1, tabacao, tabacaria and tabacoso: see tabac1. tabaco: see tabac. tabacoque " unevenness on the ground" and tab/vacote or cavacote "pothole" (Mur., the latter also in ...
Federico Corriente, 2008
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
TABACADA, s. f. — Bros. pop. Bofetão, tapa, bofetada, murro, sôco. TABACAL, adj. — Tabaco + ai. De, ou relativo a, tabaco; tabaqueiro. / S. m. Plantação de tabaco; erva odorífera que, reduzida a pó, é aspirada como rapé. TABACÁO, s. m. ...
4
A gíria brasileira
SUSTANCIA, s. f. Puxado a sustáncia, perfelto, elegante, correto, esmerado no trajar. Aplica-se a um caldo, a um môlho substancioso. SUTANA, s. f . Bolso ínterno do ca- saco. Cfr. Sotala. TABACADA, s. f. Bofetada (ladr.). cfr. a frase: Toma ...
Antenor Nascentes, 1953
5
Revista do Instituto do Ceará
De tabaco originam-se: tabaquear, tabacada, tabacaria, tabaquista, tabaqueira, tabaqueiro. No Ceará tabaco ou torrado equivale a rapé, sendo que o primeiro têrmo apresenta, às vêzes, sentido pejorativo, mesmo obsceno. Urena cita a ...
6
Linguajar da malandragem
Edmylson Perdigão. Surrupiar — Roubar, furtar, subtrahir, carregar o lrieio. Sururu — Briga, encrenca, conflicto, confusão. Sutana — Bolso interior do casaco. Synagoga — Cabeça. T Tabacada — Sôcco, bofetada, murro, pancada.
Edmylson Perdigão, 1940
7
Temas de linguagem e de folclore
De tabaco originam-se: tabaquear, tabacada, tabacaria, tabaquista, tabaqueira, tabaqueiro. No Ceará tabaco ou torrado equivale a rapé, sendo que o primeiro termo apresenta, às vezes, sentido pejorativo, mesmo obsceno. Urefía cita a ...
Florival Seraine, 1987
8
Antologia da literatura brasileira: O modernismo
Floripes é um negro detestável porque sabe controlar as superstições doentias do Coronel Lula de Holanda e, com isso, acaba indispondo o coronel contra pessoas impotentes para reagir (11) tabacada: tapa, tabefe. (12) quengo: cabeça  ...
Antônio Medina Rodrigues, 1979
9
O Vale das Imbaúbas
E o jegue, doido por salientar-se, tentou o diálogo, a tabacada zuniu: — Sai frango-d'água! . . . Quem gosta de recruta é ordem unida. A cara em brasa, estonteado, o zé errou o passo, atrasou-se. Afinada no abe de recepção, a beldade ...
Humberto Crispim Borges, 1979
10
Diccionari ortogràfic / redactat sota la direcció de Pompeu ...
T taba /. tabac m. tàbac m. tabacada f. tabacaire m. tabal m. tabala /. tabalada f. tabalejar verb ie tabaler «n. tabalet m. tabalit ш. tabaquejar verb ie tabaquer, tabaquera tabaqueria /. tabard m. tabellan, tabellària tabellló m. tabernacle m. tabes ...
Institut d'Estudis Catalans, 1937

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tabacada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/tabacada>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z