Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "talassa" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TALASSA EN PORTUGAIS

ta · las · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TALASSA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Talassa peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TALASSA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «talassa» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
talassa

Lasaia

Lasaia

Lasaia, aussi connu comme Lassea, Lasea ou Lasaea, était une ville portuaire de l'antiquité située sur la côte sud de l'île de Crète, en Grèce. Ses ruines sont situées près du petit village de Chrysostom, à moins de 3 km à l'est de Kali Liménes et à moins de 7 km à l'ouest de Lentas. Selon l'étude des pièces de monnaie, la ville était aussi connue sous le nom de Talassa ou Alasa. La ville était l'un des ports de Gortina, la capitale de la Crète pendant la période romaine et, selon des études récentes, a également pu être le site d'un important sanctuaire dédié à Esculape, semblable au Lebena voisin. Les ruines occupent le rivage côtier et une partie de la pente d'une colline qui forme une petite péninsule flanquée des deux côtés par deux petites baies avec des plages. En face de la péninsule est l'îlot de Trafos. L'îlot faisait partie de la structure du port: une jetée, éventuellement construite à l'époque romaine, reliait la péninsule à l'îlot, sécurisait les eaux calmes dans l'une ou l'autre des baies, en fonction de la direction du vent. Au 19ème siècle, l'insulaire a servi de refuge pour les rebelles crétois contre la domination ottomane. Lasaia, também conhecida como Lassea, Lasea ou Lasaea, foi uma cidade portuária da Antiguidade situada na costa sul da ilha de Creta, Grécia. As suas ruínas encontram-se junto à pequena aldeia de Crisóstomo, menos de 3 km a leste de Kali Liménes e menos de 7 km a oeste de Lentas. Segundo o estudo de moedas, a cidade foi também conhecida por Talassa ou Alasa. A cidade foi um dos portos de Gortina, a capital de Creta durante o período romano e segundo estudos mais recentes pode também ter sido o local de um santuário importante dedicado a Esculápio, à semelhança da vizina Lebena. As ruínas ocupam a orla costeira e parte da encosta de uma colina que forma uma pequena península flanqueada em ambos os lados por duas pequenas baías com praias. Em frente da península encontra-se o ilhéu de Trafos. O ilhéu fez parte da estrutura do porto: um molhe, possivelmente construído durante a época romana, ligava a península ao ilhéu, assegurava águas calmas numa ou noutra das baías, conforme a direção do vento. No século XIX, o ilhéu serviu de refúgio a rebeldes cretenses contra o domínio otomano.

Cliquez pour voir la définition originale de «talassa» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TALASSA


abadalassa
a·ba·da·las·sa
almassa
al·mas·sa
argamassa
ar·ga·mas·sa
assa
as·sa
biomassa
bi·o·mas·sa
capassa
ca·pas·sa
cassa
cas·sa
devassa
de·vas·sa
massa
mas·sa
matassa
ma·tas·sa
molassa
mo·las·sa
mossassa
mos·sas·sa
nassa
nas·sa
passa
pas·sa
passa-passa
pas·sa·pas·sa
pegamassa
pe·ga·mas·sa
potassa
po·tas·sa
quassa
quas·sa
rassa
ras·sa
sassa
sas·sa

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TALASSA

talarejo
talassaria
talassemia
talassia
talassiarca
talassiarquia
talassice
talassina
talassinídeo
talassiofilo
talassiófito
talassismo
talassite
talassícola
talassíneos
talassobionte
talassocracia
talassocrata
talassocrático
talassofilia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TALASSA

Vanessa
abscissa
bossa
clarissa
depressa
essa
fulagassa
itiassa
lissa
malvasia-da-passa
melissa
missa
mossa
nessa
nossa
ossa
possa
pressa
promessa
travessa

Synonymes et antonymes de talassa dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TALASSA»

talassa lasaia também conhecida como lassea lasea lasaea cidade portuária antiguidade situada costa ilha creta grécia suas ruínas encontram junto pequena aldeia crisóstomo menos leste kali liménes oeste lentas segundo estudo fantastipedia grego θάλασσα thalassa thalassê dialeto jônico thalattê ático deusa primordial nome nomes qual vinda origem analise primeira letra muita compaixão amor espaço lajes pico desta irrefutável paixão nasceu base observação cetáceos açores original cada saída dicionário português thálassa pessoa portugal seguia partido monárquico priberam língua portuguesa espaco whales dolphins queimada owner description whale watching azoressince always have mind that homo sapiens dream traitement adoucisseur osmoseur suppression fabricant

Traducteur en ligne avec la traduction de talassa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TALASSA

Découvrez la traduction de talassa dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de talassa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «talassa» en portugais.

Traducteur Français - chinois

海,湖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Talasa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Talassa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Thalassa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثالاسا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Thalassa
278 millions de locuteurs

portugais

talassa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

THALASSA
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Thalassa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Thalassa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Thalassa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タラッサ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

탈라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Resort
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thalassa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தலசீமியா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Thalassa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Thalassa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Thalassa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Thalassa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Thalassa
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Thalassa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Thalassa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Thalassa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Thalassa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Thalassa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de talassa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TALASSA»

Le terme «talassa» est communément utilisé et occupe la place 44.205 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «talassa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de talassa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «talassa».

Exemples d'utilisation du mot talassa en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TALASSA»

Découvrez l'usage de talassa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec talassa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Abulon Dance
Talassa-ran turned away. “You people never have one serious thought in your fatuous heads,” he muttered. Triani shrugged. He caught Cham's eye, smiled and opened his arms. Cham melted against him. Around them, the dancers continued  ...
Caro Soles, 2012
2
"Oh! a República!-- ": estudos sobre o republicanismo e a ...
(38) O Talassa, 19-IX-1913, p. 1; desenho de Jorge Colaço. (39) O Talassa, 11- VII-1913, p. 4-5; desenho de Jorge Colaço. í40) O Talassa, 19-XII-1913, p. 7; desenho de Jorge Colaço. Veja-se supra, nota (26). (41) O Talassa, 22-VIII, 1913 , pp ...
João Medina, 1990
3
O Marquês de Soveral: seu tempo e seu modo
Recebeu, por exemplo, da colónia portuguesa do Brasil, a se- guinte mensagem: «“Talassa! Talassa! O mar! O mar!” Eis o grito de entusiasmo com que os de Xenofonte saudavam no Ponto Euxino, a redenção. Um governo! Um governo!
Paulo Lowndes Marques, 2009
4
The Gabra: Camel Nomads of Northern Kenya
1962 Talassa Hagaya Kura (Tuesday year of elections).The first general elections were held that year in Kenya, preparatory to independence. [Robinson: ——. A Gabra, Galgallo Godana, was elected to the national parliament. [ Robinson: ...
Paolo Tablino, 1999
5
Nas asas do "urubu": à descoberta do novo Brasil
VIII. —. Talassa!... Talassa! Avião do mesmo tipo que nos havia transportado de Brasília a Belo Horizonte aguarda-nos para nos levar, nas suas asas metálicas, à cidade maravilhosa. Na hora precisa da descolagem, o nosso avião corre na ...
Manuel Alves de Oliveira, 1973
6
Ala fechada
Um pouco antes de chegarem à Oswaldo Aranha, Talassa pegou um pequena rua transversal à direita, que terminava numa rua maior, onde entrou novamente à direita, e logo divisaram a placa com o nome da clínica em um painel luminoso  ...
Caho Lopes, 1994
7
Revue Roumaine de Linguistique
For the set B1 we shall consider the noun talassa (sea). Since P (talassa) = { talassa, tdlassas, talasses, talasson] has four flectional forms, the number of chains with all flectional forms of vj (having also 4) is 4 x4=16. Indeed, we have : 1.
8
De teatro
Atão eles nomeavam um talassa e punham de parte um republicano, um democratico. . . Conselheiro-Pois foram justamente os democraticos que o puzeram de parte. Zé Mafia-Os democraticos?! Ha! cães! Ah miseráveis! Miseraveis! (rasga o ...
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Tornar talassa. ATALASSAR SE, , /. Tornar -se talassa. ATALEA, s. f. ВОТ. Género da familia das palmáceas criado por H. B. e Kunth em 1815. Correspon- dem-lhe cerca de 40 especies, das quais 12 sao do Brasil, sendo as restantes da  ...
10
Salazar, 1889-1970
O termo "talassa" era aplicado pejorativamente aos monarquistas e de modo geral aos conservadores de direita. Entrou para a terminologia politica portuguesa em 1908, por ocasião da ditadura de João Franco, quando a colónia portuguesa ...
João de Almada, 1974

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TALASSA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme talassa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
SubinItaly e MediShow, a Roma subacquea e apnea per tutti
... Albatros TopBoat, ma anche moltissimi Diving e Associazioni da tutta Italia, didattiche e tutti i migliori negozi specializzati di Roma (Talassa, Acquazzurra, ... «Corriere dello Sport.it, oct 15»
2
Empresa açoriana deixa de promover mergulhos com golfinhos
A mais antiga empresa de observação de cetáceos nos Açores vai deixar de realizar a atividade de mergulho com golfinhos. O proprietário do Espaço Talassa, ... «RTP, oct 15»
3
FLS and Maersk Line Jointly Tackle Heavy load Shipment via MV …
Fleet Line Shipping proposed that the cargo be loaded to the Maersk Line's container ship, the M. V. Talassa. When approved, FLS took the permission from DP ... «American Journal of Transportation, oct 15»
4
FLS calls on Maersk
... Shipping (FLS) has coordinated the shipment of a pipe bending machine from Jebel Ali to Mersin, Turkey onboard Maersk Line's container vessel Talassa. «Heavy Lift, sept 15»
5
Restorasyonda bozulan mozaiklerin son hali basına gösterildi
Hatay Arkeoloji Müzesi'nde yer alan başta “İsis Mozaiği” ve “Talassa Mozaiği” olmak üzere birçok eserde yanlış restorasyon çalışması yapıldığı haberleri üzerine ... «zete, mai 15»
6
Iste çok tartisilan o mozaigin son hali
Hatay Arkeoloji Müzesi'nde yer alan başta 'İsis Mozaiği ve Talassa Mozaiği' olmak üzere birçok eserde yanlış restorasyon çalışması yapıldığı haberleri üzerine ... «Haber Vitrini, mai 15»
7
The Azores: Heart-stopping island-hopping in the Atlantic
Frenchman Serge Viallelle was the first operator in the Azores and his company, Espaco Talassa, is more than just a tourist enterprise: Serge tells me how the ... «The Independent, sept 14»
8
COMMUNE DE TALASSA (CHLEF) : La détérioration du cadre de …
La commune de Talassa relevant administrativement de la Daïra d'Abou El Hassen distante de 40 kilomètres du chef-lieu de la wilaya de Chlef, s'enfonce de ... «Réflexion, sept 14»
9
Operadores turísticos do Pico falam de ano “excepcional” para ver …
O francês Serge Viallelle, dono da Espaço Talassa, a primeira empresa de observação de cetáceos do Pico, tem uma base de dados actualizada desde 1997 ... «Público.pt, mai 14»
10
(Congo-Brazzaville) Retour sur la fusillade du 16 décembre 2013 …
L'infatigable journaliste investigateur de Talassa qui suit plusieurs dossiers sensibles de la République dont, l'affaire du 4 mars 2012, est retenu pendant ... «Le Club de Mediapart, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Talassa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/talassa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z