Téléchargez l'application
educalingo
tanque

Signification de "tanque" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TANQUE EN PORTUGAIS

tan · que


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TANQUE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tanque est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TANQUE

arenque · arranque · autotanque · caminhão-tanque · cinanque · cranque · cunque · destranque · drinque · empanque · enclenque · enfranque · enque · estanque · ianque · palanque · panque · pinque · rebenque · trinque

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TANQUE

tanogelatina · tanomelânico · tanona · tanopina · tanos · tanosal · tanossal · tanoxílico · tanóclero · tanóide · tanqueiro · tanquelita · tanquia · tanquita · tanreque · tanseira · tanso · tantalato · tantalina · tantalita

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TANQUE

alquequenque · antique · arinque · camoquenque · cheque · despenque · destronque · encrenque · enrique · estrinque · increnque · muenque · ourinque · parque · penque · porque · que · quilocuenque · renque · rinque

Synonymes et antonymes de tanque dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TANQUE»

tanque · jogos · guerra · rede · cheio · deca · betesda · tanque · lavanderia · casa · construção · para · todo · site · até · juros · parcela · mínima · produtos · exclusivos · compre · agora · tanques · filtro · ponto · entrada · filtros · máquina · lavar · torneira · foram · encontrados · resultados · preços · partir · buscapé · compare · confira · dicas · economize · tempo · dinheiro · comprar · opiniões · encaixe · área · serviço · fabricado · sistema · monobloco · solda · possui · borda · sobrepor · esfregador · inclinado · aço · inox · mais · higiênico · durável ·

Traducteur en ligne avec la traduction de tanque à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TANQUE

Découvrez la traduction de tanque dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de tanque dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tanque» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

坦克
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Tanque
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

tank
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

टैंक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دبابة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

бак
278 millions de locuteurs
pt

portugais

tanque
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ট্যাংক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

réservoir
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tangki
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Tank
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

タンク
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

탱크
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tank
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xe tăng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தொட்டி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

टाकी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tank
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

serbatoio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zbiornik
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Танк
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rezervor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεξαμενή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tenk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tank
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tank
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tanque

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TANQUE»

Tendances de recherche principales et usages générales de tanque
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tanque».

Exemples d'utilisation du mot tanque en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TANQUE»

Découvrez l'usage de tanque dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tanque et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
AD15P 2008 Piscicultura de água doce em pequena escala
fundo/superfície do fundo do tanque (ver também a secção sobre acidez , alcalinidade e dureza da água, capítulo 4 e o Apêndice 2). 7 Coloque uma vedação no tanque Uma vedação em torno do tanque impedirá que crianças caiam nele e ...
Eira Carballo, Assiah van Eer, Ton van Schie, Aldin Hilbrands
2
AD15P Piscicultura feita em pequena escala na água doce
Fertilização de tanque A produção de comida natural para o peixe no tanque pode ser aumentada se aplicar os fertilizantes no tanque. Os fertilizantes que podem ser utilizados incluem o estrume de animal, os compostos ou fertilizantes  ...
Aldin Hilbrands, 2004
3
AD43P Recolha de água da chuva para uso doméstico
Reservatórios de superfície – Tanque de água construído em betão no local/ cofragem (5000 litros/ 5 m3) No Quénia os tanques de água são caracteristicamente construídos de betão. Estas estruturas são de construção muito simples embora ...
Janette Worm, 2006
4
Curso Completo De Eletronica
A troca de energia entre a bobina e o capacitor acontece para a voltagem de CA gerada no tanque. Neste exemplo, a tensão de pico de CA sobre o capacitor de tanque, C, que recebe sua carga da fonte de 1.000 V é aproximadamente 1.000  ...
5
Instalações hidráulicas de combate a incêndios nas edificações
O indicador de nível de água é fixado na parte externa do tanque de pressão, no qual traz marcado o nível máximo de água correspondente a 2/3 do seu volume total. Ele tem diâmetro de 20 mm (3/4"), tendo uma válvula de bloqueio em ...
TELMO BRENTANO
6
Piscinas XXI
Entidade Promotora Função do Espaço Tipologia Funcional CNQ 23/93 Comp Larg Área Província Salesiana REALIZAÇÃO DESPORTIVA TANQUE DESPORTIVO 25,00 17,00 425 Província Salesiana FORMAÇÃO FÍSICA E DESP. TANQUE ...
7
Piscicultura fundamental
No momento da calagem, o composto calcário é espalhado homogeneamente em toda a superfície da água ou do fundo do tanque ou viveiro. 6.2.2 Cuidados na aplicação da calagem Quando a calagem é feita com cal hidratada, não são ...
Alcides Ribeiro Teixeira, 1985
8
Mecanica Diesel
m O tanque de combustível deve ser dimensionado para se permitir uma autonomia razoável de funcionamento, no mínimo de 12 a 24 horas. A entrada de abastecimento do tanque deve ser elevada, para não permitir entrada de poeira e ...
9
Sol, Vento e Luz: Estratégias para o Projeto de Arquitetura
fornecimento de /I ar quente para os ambientes tanque de pe' drasdo subsolo Sistema de aquecimento solar, Residência em San Francisco, na Califórnia. Projeto de William Leedy. calor ao espaço, e aquecendo-se o ar através de um ...
G.Z. Brown, Mark Dekay
10
Algebra Linear Contemporânea
EXE M P LO 6 Um Problema de Mistura Água M i stu ra 30 l/min 10 l/min Tanque 1 801 Mistu ra 40 l/min Figura 8.10.2 Tanque 2 801 Mistura 30 l/min Assim, segue do Teorema 810.5 que uma solução geral do sistema é -2 -1 0 y:cl l et-l-cz 0 ...
Howard Anton, Robert C. Busby

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TANQUE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tanque est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Explosão de caminhão-tanque mata um homem na zona leste de SP
Um homem morreu depois que um caminhão-tanque carregado com diesel explodiu dentro de uma garagem no bairro de Guaianases, na zona leste de São ... «UOL, oct 15»
2
Polícia apreende caminhão-tanque 'recheado' com maconha em Jaú
Policiais rodoviários apreenderam um caminhão-tanque "recheado" de maconha nesta terça-feira (27) à tarde na rodovia Leônidas Pacheco Ferreira (SP 304), ... «Globo.com, oct 15»
3
Tanque de guerra visto em Curitiba faz parte de campanha de trânsito
O tanque de guerra flagrado nas ruas de Curitiba tinha como objetivo provocar uma discussão sobre a segurança no trânsito, por meio de uma analogia entre ... «Globo.com, sept 15»
4
Explosão de caminhão-tanque deixa mais de 100 mortos no Sudão …
Mais de 100 pessoas morreram após a explosão de com caminhão-tanque que havia se envolvido em um acidente no Sudão do Sul nesta quarta-feira (17). «Globo.com, sept 15»
5
Prefeitura diz que caminhão-tanque faz parte de uma ação de …
A Prefeitura de Curitiba informou que o caminhão-tanque visto nas ruas do Centro Cívico nesta quinta-feira (17) foi autorizado pela administração municipal ... «Globo.com, sept 15»
6
Acidente que matou 2 em curtume de MS ocorreu em limpeza de …
Dos dois que limpavam o tanque um morreu e outro ficou ferido, assim como dos outros dois funcionários que entraram na estrutura para socorrer os colegas, ... «Globo.com, août 15»
7
"Deus me deu uma segunda chance", diz sobrevivente de explosão …
Um sobrevivente da explosão no tanque que alimenta a caldeira de vapor da BR Distribuidora que matou duas pessoas e feriu mais três nesta quarta-feira (26), ... «Folha Vitória, août 15»
8
Caminhão-tanque tomba e combustível vaza no Rodoanel
Um caminhão-tanque tombou na manhã desta segunda-feira (19) na altura do km 57 no Rodoanel. Uma faixa da direita permanecia interditada. O acidente ... «Globo.com, juil 15»
9
Ex-camelô compra a Balas Juquinha
O empresário carioca Antonio Tanque, de 57 anos, fechou a compra da tradicional marca de balas Juquinha, de Santo André (SP). Filho de imigrantes ... «IstoÉ Dinheiro, juin 15»
10
PRF identifica cinco mortos em acidente entre S10 e caminhão-tanque
Trágico acidente na BR-040, em Itabirito, na Região Central de Minas, a 55 quilômetros de Belo Horizonte. Caminhonete invadiu a contramão e suspeita-se ... «Estado de Minas, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tanque [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/tanque>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR