Téléchargez l'application
educalingo
taperebá

Signification de "taperebá" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE TAPEREBÁ EN PORTUGAIS

ta · pe · re · bá


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TAPEREBÁ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Taperebá est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TAPEREBÁ EN PORTUGAIS

Cercueil

Le cajá est le fruit de la cajazeira. Il est aussi appelé ambaló, ambre, cajá-mirim, cajazinha, tapareba, taperebá, taperibá ou tapiriba. La cajazeira est une espèce fructueuse de la famille des Anacardiaceae. Il provient de l'Amérique tropicale. Dans la région sud-est de l'État brésilien de Bahia, on trouve cajazeira comme un arbre utilisé pour l'ombrage permanent du cacao et aussi comme producteur de fruits qui constituent une source importante de revenus supplémentaires pour le producteur. Les drupáceos, suculentos, fruits jaunes, aigres et aromatiques de la cajazeira sont très appréciés pour les boissons gazeuses et les liqueurs. En outre, ils présentent de bonnes caractéristiques agro-industrielles telles que le rendement en pulpe de 56% en moyenne et ses caractéristiques chimiques, comme le Brix de 13o. La pulpe de cajá est parmi les plus commercialisées de la région.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TAPEREBÁ

tecebá

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TAPEREBÁ

tapeixa · tapeíra · tapejara · tapema · tapena · tapense · tapera · taperá · taperebazeiro · taperebazinho · taperense · taperi · taperiba · taperibaí · taperibazinho · taperibá · taperoaense · taperoá · taperu · taperuçu

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TAPEREBÁ

Sabá · abá · araribá · atobá · babá · baobá · · calambá · dubá · fubá · ibirubá · jabá · jatobá · jequitibá · jeribá · marabá · marambá · obá · tupinambá · ubá

Synonymes et antonymes de taperebá dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TAPEREBÁ» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «taperebá» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TAPEREBÁ»

taperebá · cajá · sorvetes · fruta · fruto · cajazeira · também · chamada · ambaló · ambaró · mirim · cajazinha · tapareba · taperibá · tapiriba · espécie · frutífera · família · anacardiaceae · originária · américa · tropical · região · sudeste · estado · taperebá · amazônia · portal · conhecido · nordeste · tamanho · idêntico · pequena · ameixa · casca · película · envolve · não · sabor · brasil · ainda · orgulho · brasileira · vila · madalena · estão · pipocando · sorveterias · finas · casas · chiquetosas · oferecendo · sabores · exóticos · pará · cultura · fauna · flora · amarelo · escuro · perfumado · ácido · excelente · adocicado · especialmente · apreciado · copyright · picolés · artesanais · principais · taperebazeiro · grande · porte · possui · formato · cilíndrico · arredondamento · extremidades · spondias · mombin · cerratinga · exemplo · leva · nome · adapta · climas · úmido · quente ·

Traducteur en ligne avec la traduction de taperebá à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE TAPEREBÁ

Découvrez la traduction de taperebá dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de taperebá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «taperebá» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

taperebá
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Taperebá
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Tapeworm
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

taperebá
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

taperebá
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

taperebá
278 millions de locuteurs
pt

portugais

taperebá
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

taperebá
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

taperebá
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

taperebá
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

taperebá
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

taperebá
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

taperebá
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

taperebá
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

taperebá
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

taperebá
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

taperebá
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

taperebá
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

taperebá
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

taperebá
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

taperebá
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

taperebá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

taperebá
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

taperebá
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

taperebá
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

taperebá
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de taperebá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TAPEREBÁ»

Tendances de recherche principales et usages générales de taperebá
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «taperebá».

Exemples d'utilisation du mot taperebá en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TAPEREBÁ»

Découvrez l'usage de taperebá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec taperebá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Frutas: sabor à primeira dentada
A jacaiacá também é conhecida como taperebá-cedro e taperebá-açu. r-''. Poupartia amazonica Ducke é originária da área do baixo Amazonas e Mato Grosso. E árvore decídua que pode atingir 30 m : altura. Ê planta dióica, portanto há ...
Gil Felippe, 2004
2
O céu por entre a renda caprichosa das folhas da Amazônia
A folha do taperebá A árvore é generosa, dela caem frutos aos montes todo dia, fazendo lama, deixando o chão em torno alaranjado e perfumado. Da drupa ovalóide - o cajá ou taperebá - sorvetes deliciosos amenizam o calor estonteante  ...
Gilma Limongi Batista, 2008
3
Estudo bromatológico e tecnológico da graviola e do taperebá
Graviola (Anona muricata, L.).
Wilson Carvalho Barbosa, Raimunda Fátima Ribeiro de Nazaré, Kinichi Hashimoto, 1981
4
Fruticultura brasileira
uma anacardiácea, também chamada taperebá-do-sertão, chegou-nos das ilhas da Sociedade, na Oceania. É árvore de rápido crescimento, com ramos grossos e quebradiços, folhas compostas de 11 a 13 folíolos. Flores dispostas em ...
Pimentel Gomes, 1973
5
Enraizamento de estacas de taperebá (Spondias Mombin L.) ...
Objetiva o presente trabalho a avaliação do enraizamento de estacas obtidas de diferentes partes de mudas maduras de taperebá.
J. A. L. de QUEIROZ, 2001
6
Ocorrência de moscas-das-frutas e seus parasitóides em ...
Moscas-das-frutas; Familia Tephritidae; Gêneros de importância econômica; Família Lonchaeidae; Relação das moscas-das-frutas com plantas hospedeiras; Goiabeira (Psidium guajava L.); Taperebazeiro (Spondias mombin L.); Densidade ...
L. do N. LEMOS, 2008
7
Contos dos Meninos Índios
Estava o jabuti debaixo de um taperebá, comendo sossegadamente as frutas do seu agrado, quando apareceu a anta. Vinha faminta, gritando: – Não sabe que todas as frutas do taperebá são minhas?... Saia daqui! Vá embora! O jabuti, sem  ...
Hernâni Donato, 2014
8
CARPE DIEM - banquete de aromas e temperos
FILÉ DE TUCUIMARÉ AO MOLHO DE TAPEREBÁ | i porção lNGREDlENTES PARA O PElXE l filé de tucunaré de 300 gramas suco de 2 limões 3 colheres de sopa de conhaque para flambar l colher de sopa de alho triturado l colher de sopa ...
ANDRE RAMOS
9
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
N.S. RODRIGUES. TAPEREBÁ-AÇU. V. Fruta-de-cedro. TAPEREBÁ-CEDRO. V. Fruta-de-cedro. TaperebÁ-do-sertão V. Cajá-manga'. TAPEREBA/.INHO. V. Cróton. TAPERIBÁ. V. Fedegoso. TAPEROQUI. V. Cambará1. Taperuçu. V. Taperá.
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
10
Literatura oral para a infância e a juventude: lendas, ...
De ano em ano vinha falar com o jabuti; chegava à porta do buraco do chão e chamava o jabuti: — Ó jabuti! O jabuti respondia: — Ó raposa, já estarão amarelas as frutas do taperebá? A raposa respondia: — Ainda não, jabuti; agora os ...
Henriqueta Lisboa, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TAPEREBÁ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme taperebá est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
COOPEMA inicia construção de agroindústria em Manicoré
... buriti, taperebá(cajá), laranja, limão, melancia e outras. Os recursos para a construção da agroindústria foram acessados junto à Fundação Banco do Brasil, ... «Easycoop, oct 15»
2
Homem morre após ser baleado com seis tiros no Monte das Oliveiras
Manaus - Um homem, de 25 anos, foi morto com seis tiros na rua Taperebá, bairro Monte das Oliveiras, zona norte de Manaus, na noite desta quarta-feira (8). «D24am.com, juil 15»
3
Taperebá Bar é desclassificado do Comida di Buteco, em Goiânia
A organização do Comida di Buteco, em Goiânia, informou nesta terça-feira (28) que o Taperebá Bar foi desclassificado do concurso que tem o objetivo de ... «Globo.com, avril 15»
4
Taperebá é como ouro para agricultores de Curionópolis
Os agricultores paraenses estão animados para a colheita de taperebá no estado, que começa a aumentar nesta época do ano. No município de Curionópolis, ... «Globo.com, mars 15»
5
Pesquisa aponta grande quantidade de fibra em frutas da Amazônia
Dentre os frutos estudados, o taperebá, também conhecido como cajá, apresentou o maior teor de fibra alimentar, com 4,65 gramas para cada 100 gramas da ... «Rádios EBC, janv 15»
6
Pesquisadores do Inpa estudam frutas da Amazônia
Dentre as frutas estudadas, o taperebá, também conhecido como cajá, apresentou o maior teor de fibra alimentar (4,65 gramas para cada 100 gramas da fruta), ... «Portal Brasil, janv 15»
7
No AP, ribeirinho é encontrado morto amarrado dentro de casa
Um ribeirinho foi encontrado morto na noite de domingo (16), dentro da casa onde morava, na localidade Taperebá, no município de Oiapoque, distante 590 ... «Globo.com, nov 14»
8
Dica gastronômica: Festival de Peixes da Amazônia no Rio de Janeiro
Cervejas típicas da Amazônia também serão apresentadas aos clientes, como a Amazon Beer - nos sabores açaí, priprioca, cumaru e taperebá. A Stout Açaí é ... «SRZD, nov 14»
9
Casal explora o potencial das frutas amazônicas
Bacaba, Buriti, Murici Amarelo, Camu-camu, Jenipapo e Taperebá são frutas nativas pouco encontradas em mercados e feiras da capital amazonense e, por ... «Portal A Crítica, sept 14»
10
Emater oferece intercâmbio técnico para fruticultores do oeste …
... irrigada, Sistemas Agroflorestais (SAFs) e agroindústrias, que trabalham especialmente com as culturas de açaí, goiaba, banana, cupuaçu, cacau e taperebá. «Para, août 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Taperebá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/tapereba>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR