Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tapirapé" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TAPIRAPÉ EN PORTUGAIS

ta · pi · ra · pé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TAPIRAPÉ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tapirapé peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TAPIRAPÉ EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «tapirapé» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
tapirapé

Tapirapés

Tapirapés

Tapirapés est un groupe indigène brésilien qui habite les zones indigènes Tapirapé / Karajá et Urubu Branco dans le nord-est de l'État du Mato Grosso, et le parc Araguaia, sur l'île de Bananal, dans l'état de Tocantins. Os tapirapés são um grupo indígena brasileiro que habita as áreas indígenas Tapirapé/Karajá e Urubu Branco, no nordeste do estado do Mato Grosso, e o Parque do Araguaia, na ilha do Bananal, no estado do Tocantins.

Cliquez pour voir la définition originale de «tapirapé» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TAPIRAPÉ


carapé
ca·ra·pé
contrapé
con·tra·pé
guarapé
gua·ra·pé
igarapé
i·ga·ra·pé
jarapé
ja·ra·pé
rapé
ra·pé
tirapé
ti·ra·pé

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TAPIRAPÉ

tapiocano
tapiocuí
tapipitinga
tapir
tapira
tapiragem
tapiraiense
tapiranga
tapirapecu
tapiraques
tapirete
tapiretê
tapiré
tapiri
tapiriba
tapiriri
tapirídeos
tapiro
tapirotério
tapiru

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TAPIRAPÉ

abatiapé
aguapé
andapé
apé
cambapé
canapé
cangapé
curuapé
graçapé
guapé
jaguapé
juçapé
massapé
pontapé
rapapé
rodapé
sapé
taconhapé
uapé
uiapé

Synonymes et antonymes de tapirapé dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TAPIRAPÉ»

tapirapé tapirapés são grupo indígena brasileiro habita áreas indígenas tapirapé karajá urubu branco nordeste estado mato grosso parque araguaia ilha bananal tocantins introdução constituem povo tupi guarani habitante região serra decorrência contato ministério justiça índio população década toda marcam história luta pela posse terra assegurada indios santa terezinha tweet tweetetnias wikinativa wikiversidade editar origem atualmente habitam regiões dicionário informal geog nome reserva biológica brasil situada pará hectares escola horas atrás estadual realizou maio período noturno homenagem para mães nossa comunidade escolar morte irmã genoveva parteira leonardo setembro morreu aldeia irmãnzinha jesus dentro poucos flona tapirape aquiri icmbio plano manejo

Traducteur en ligne avec la traduction de tapirapé à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TAPIRAPÉ

Découvrez la traduction de tapirapé dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tapirapé dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tapirapé» en portugais.

Traducteur Français - chinois

Tapirapé
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tapirapé
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tapirape
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Tapirapé
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Tapirapé
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Tapirapé
278 millions de locuteurs

portugais

tapirapé
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tapirapé
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tapirapé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tapirapé
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tapirapé
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Tapirapé
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Tapirapé
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tapirapé
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tapirapé
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tapirapé
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tapirapé
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tapirapé
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tapirapé
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tapirapé
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Tapirapé
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tapirapé
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tapirapé
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tapirapé
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tapirapé
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tapirapé
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tapirapé

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TAPIRAPÉ»

Le terme «tapirapé» est communément utilisé et occupe la place 56.512 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tapirapé» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tapirapé
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tapirapé».

Exemples d'utilisation du mot tapirapé en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TAPIRAPÉ»

Découvrez l'usage de tapirapé dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tapirapé et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bibliografia crítica da saúde indígena no Brasil (1844-2006)
The effects of depopulation upon social organization as illustrated by the Tapirapé Indians. Transactions of the New York Academy of Sciences, 3(1): 12- 16. • republicado em 1974 in P.J. Lyon (ed.), Native South Americans. Ethnology of the ...
Dominique Buchillet, 2007
2
Povos indígenas no Brasil: 2006/2010
CRI no município de Luciara, comarca de São Félix do Araguaia (5.704 ha) Matr. 12.357 Liv. 2-RG fl. 1/2 em 07/11/1997. Reg. SPU Certidão n° 12 em 26/02/98. Luciára São Félix do Araguaia 32 Tapirapé/Karajá Karajá Tapirapé Homologada  ...
Beto Ricardo, Fany Ricardo, 2011
3
Welcome of Tears: The Tapirapé Indians of Central Brazil
Cultural study of the Tapirape tribe of Central Brazil based on over 15 months of field research.
Charles Wagley, 1983
4
Grafismo Indigena: Edicao 2007
Semelhanças culturais em geral e especificamente em pintura corporal são maiores entre os Karajá e os Tapirapé, Kayapó- Xikrin e grupos Timbira (em ordem decrescente). Com todos esses grupos (com exceção dos Tapirapé) as relações ...
Lux Vidal, 2007
5
Biodiversidade: é para comer, vestir ou para passar no ...
Floresta Nacional do Tapirapé-Aquiri • Criada pelo Decreto na 97.720/89, a Floresta Nacional do Tapirapé- Aquiri é uma unidade de conservação de uso sustentável, de área aproximada de 1.900 quilómetros quadrados. A Flona abrange os ...
‎2006
6
Terra calada: os Tupinambá na Mata Atlântica do Sul da Bahia
Um desses casos é o estudo de Charles Wagley sobre os Tupi Tapirapé, no qual defende que esses índios dão tamanha importância à "experiência vicária" que, quando falam da vida para além dessa experiência, recorrem igualmente a ...
Susana de Matos Viegas, 2007
7
Um peixe olhou pra mim
É existente entre espíritos malignos da mata, chamados anchunga (análogos aos ãwã yudjá, mas apenas em parte por serem incorporáveis ao xamanismo Tapirapé). Os xamãs recusavam-se a tomar a bebida, mas na festa do Trovão ...
Tânia Stolze Lima, 2006
8
O pensamento vivo e humanismo concreto em Ana Clara Torres ...
Mas vamos voltar um pouco mais no tempo: em 1952 três Irmãzinhas de Jesus, dogrupo religiososeguidor da linhaespiritualde Charles de Foucault,chegaramna regiãoe escolheramo povo tapirapé para viver, situado no município de ...
9
Eduardo Galvão: índios e caboclos
As oposições interpretativas entre Baldus e Wagley a propósito dos grupos sociais Tapirapé são levadas por Wagley para discussão mais detalhada em seu livro de 1988. 89 Baldus (1970) explica as razões do antagonismo interpretativo ou ...
Orlando Sampaio Silva, 2007
10
O renascer do povo Tapirapé: diário das Irmãzinhas de Jesus ...
Com ilustrações dos próprios indígenas e fotos históricas. Uma das mais comoventes lições de encarnação na vida e cultura de um povo diferente.
‎2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TAPIRAPÉ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tapirapé est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tocantinenses vencem e enfrentarão Canadá na final do feminino
Agora é treinar", disse a indígena. Já o Canadá venceu por 4 a 2 a equipe de Tapirapé. JOGOS MUNDIAIS. Foto: Reprodução; Fonte: Talita Melz/JTo; Postador: ... «Surgiu, oct 15»
2
Palmas: Indígenas desfilam tradição em forma de pintura
Os Tapirapé, dos estados do Mato Grosso e Tocantins, se inspiraram nos cascos dos jabutis para criar um desenho de geometria simples. Os jabutis são ... «EBC, oct 15»
3
Jogos Mundiais dos Povos Indígenas: saiba mais sobre a etnia …
Rivaldo, da etnia Tapirapé, falou sobre artesanato, costumes e sobre a língua do seu povo. Ele conta que a língua da etnia Tapirapé está ameaçada, porque ... «Rádios EBC, oct 15»
4
Canadá e brasileiras do povo Xerente vão disputar o título do …
Por 4 x 2, em cima das meninas do povo Tapirapé, as Xerente conquistaram a primeira vaga. As canadenses levaram a melhor sobre as Guarani Kaiowá, pelo ... «Conexão Tocantins, oct 15»
5
Etnias paraenses fazem apresentação cultural em Palmas
Em seguida, entraram na arena os povos Tapirapé, do Mato Grosso, que fizeram uma exibição rápida para mostrar a beleza de suas pinturas corporais e ... «Para, oct 15»
6
Jogos Mundiais dos Povos Indígenas começam hoje
... Canela Rãmkokamekra, Krahô, Kuikuro, Kura Bakairi, Mamaindê Nhambikwara, Manoki, Matis, Paresi, Pataxó, Tapirapé, Terena, Waiwai, Xavante e Xerente. «Portal Brasil, oct 15»
7
Doze partidas abrem calendário esportivo dos Jogos Mundiais …
O primeiro confronto foi disputado na categoria feminina entre Tapirapé e Bolívia que terminou 4 a 3 para a equipe estrangeira. O segundo jogo da manhã ... «Surgiu, oct 15»
8
Projeto com apoio da Petrobras promove conservação de áreas …
Outros 76 hectares de matas ciliares foram reflorestados. O Projeto Interagir é coordenado pela Associação O Povo Indígena da Nação Unida Tapirapé (Apinut) ... «Olhar Direto, sept 15»
9
Estudantes visitam Reserva Biológica do Tapirapé
Esta atividade foi possível graças ao convênio firmado entre Unifesspa e ICMBio, além do empenho do chefe da Rebio do Tapirapé, Raimundo Façanha e da ... «ICMBio, juil 15»
10
PF abre uma dezena de inquéritos para apurar crimes na Terra …
... Confresa e Porto Alegre do Norte, e foi reconhecida como território de ocupação tradicional dos índios Tapirapé por meio da Portaria nº 599, de 02/10/1996, ... «Olhar Direto, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tapirapé [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/tapirape>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z