Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tapiré" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TAPIRÉ EN PORTUGAIS

ta · pi · ré play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TAPIRÉ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tapiré est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TAPIRÉ


aimbiré
aim·bi·ré
alamiré
a·la·mi·ré
cairé
cai·ré
galiré
ga·li·ré
gorotiré
go·ro·ti·ré
lamiré
la·mi·ré
liré
li·ré
sairé
sai·ré

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TAPIRÉ

tapir
tapira
tapiragem
tapiraiense
tapiranga
tapirapecu
tapirapé
tapiraques
tapirete
tapire
tapiri
tapiriba
tapiriri
tapirídeos
tapiro
tapirotério
tapiru
tapiti
tapi
tapiú

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TAPIRÉ

And
Naza
Poinca
aba
aimo
amo
cor
emba
g
itara
jaca
jagua
ma
p
pu
suma
tig
t
tucuna

Synonymes et antonymes de tapiré dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TAPIRÉ»

tapiré conheça vilarejo além horizonte globo tapiré simples onde mora gente humilde como professora celina estreia nesta segunda não perca rede liberal veja semelhanças entre novela ficticía cidade região amazônica área ribeirinha casas são palafitas cenário projac impressionaram primeiro capítulo nessa foto atores paraenses vivem comerciantes resumos irmãos serão joão josé diego homci thiago dois aproveitam semelhança dicionário português planta palmácea guilielma ochracea aulete palavras tapeador tapeamento tapeante tapear tapeba tapeçar tapeçaria tapeceiro tape deck tapeiçava tapeina tapeinanto tapeira tapeíra

Traducteur en ligne avec la traduction de tapiré à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TAPIRÉ

Découvrez la traduction de tapiré dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tapiré dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tapiré» en portugais.

Traducteur Français - chinois

tapiré
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tapiré
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tapir
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tapiré
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tapiré
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tapiré
278 millions de locuteurs

portugais

tapiré
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tapiré
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tapiré
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tapiré
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tapiré
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tapiré
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tapiré
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tapiré
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tapiré
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tapiré
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tapiré
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tapiré
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tapiré
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tapiré
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tapiré
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tapiré
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tapiré
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tapiré
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tapiré
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tapiré
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tapiré

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TAPIRÉ»

Le terme «tapiré» est communément utilisé et occupe la place 62.923 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tapiré» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tapiré
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tapiré».

Exemples d'utilisation du mot tapiré en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TAPIRÉ»

Découvrez l'usage de tapiré dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tapiré et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Simposio Internacional Sobre Plantas De Interes Economico De ...
En Brasil se citan las variedades marajá, piraga y tapiré diferenciadas por el color de los frutos; se indica que dentro de la variedad tapiré se encuentran plantas sin espinas (3). Hace falta un trabajo cuidadoso sobre índices de selección para ...
Programa Cooperativo para el Desarrollo del Trópico Americano, 1976
2
General Zoology: pt. 1. Aves.- v. 14, pt. 2. General index
87. This resembles the Yellow-Headed Amazon, but has the front, immediately above the upper mandible, and rather more than half way to the eyes, blue: bill and legs dusky. vim. 3. BED AND GREEN AMAZON . L'Amazone tapiré en rouge.
George Shaw, James Francis Stephens, 1812
3
Grande enciclopédia da Amazônia: S-Z
Vocábulo neo-tupi. Significa manada de antas. TAPIRé — Nome pelo qual também é conhecida a palmeira pupunha-tapiré. Ver esse verbete. TAPIRETE — Anta, tapir. TAPIRI — Choupana. Também paperi, papiri, taperi. TIPIRIRI — Arvore.
Carlos Rocque, 1968
4
CRC World Dictionary of Medicinal and Poisonous Plants: ...
in English: peach-palm, peachnut, pejibayé palm in Bolivia: chonta castilla, huanima in Brazil: paripon, piraguao, pirajá pupunha, pupunha, pupunha- piranga, pupunha marajá, pupunheira, tapiré in Central America: diká in Costa Rica: ...
Umberto Quattrocchi, 2012
5
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
TAPIRAINARA. (Bah) Nom caraïbe de l'Hamelia, genre de rubiacées, cité dans l' herbier de Surian, n.” 71. TAPIRÉ. (BOL) Voyez Bols TAPIRÉ. TAPIRÉ. (Ornith.) Les perroquets qu'on nomme tapirés sont des individus auxquels les sauvages ...
‎1828
6
A conquista do deserto ocidental: (subsidios para a historia ...
Tapirira guianensis Aubl., pau pombo no Baixo Amazonas, é o cedrohy do rio Tapajoz, segundo Standley, jo- bilo de Venezuela, bois tapiré na Guiana Franceza, duka ou dooka ou Warania na Gu. Ingleza; no Brasil, segundo 66 A. J. de ...
7
Phytogeographia do Brasil: curso realizado no Museu ...
Tapirira guianensis Aubl., pau pombo no Baixo Amazonas, é o cedrohy do rio Tapajoz, segundo Standley, jo- bilo de Venezuela, bois tapiré na Guiana Franceza, duka ou dooka ou Warania na Gu. Ingleza ; no Brasil, 66 A. J. de Sampaio.
Alberto José de Sampaio, 1938
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. tapiré, i. /. tapirete (ê), s. m. tapíri, 8. m. tapíría, *. /. tapiriba, 8. j. tapirídeo, 8. m. e adj. tapiriri, s. m. tápiro, adj. e 8. m. tapirotério, 8. m. tapiti, s. m. tapiú, 8. m. tapiuá (i-u), 8. j. tapíúba, 8. j. tapiucaba (i-u), t. m. tapixingui, 8. m. tapixó, 8. m.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Trabalhos e pesquisas
pupunha tapiré (Guilielme speciosa var. achracea Barb. Rodr.) de frutos amarelo - ocre. Os frutos da pupunha marajá, que estudamos, pesam em média, 26 gramas. A superfície é lisa e brilhante, de coloração vermelha e de forma ovóide.
Universidade do Brasil. Instituto de Nutrição, 1962
10
Biblioteca pedagógica brasileira: Brasiliana. Série quinta
Tapirira guianensis Aubl., pau pombo no Baixo Amazonas, é o cedrohy do rio Tapajoz, segundo Standley, jo- bilo de Venezuela, bois tapiré na Guiana Franceza, duka ou dooka ou Warania na Gu. Ingleza; no Brasil, segundo a Flora de ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TAPIRÉ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tapiré est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Além do Horizonte - Último capítulo: Casamento coletivo! União de …
Sim, o amor! Inês (Maria Luisa Mendonça) não perdeu tempo e fez questão de se casar com Jorge (Cássio Gabus Mendes) em Tapiré mesmo. Quem também ... «Globo.com, mai 14»
2
Além do Horizonte - Final: Juntos no amor e na luta! William e …
Após derrubar Tereza (Carolina Ferraz) e LC (Antonio Calloni), William decide ficar em Tapiré ao lado de Celina. Cheio de amor, o casal adota Nilson (JP ... «Globo.com, mai 14»
3
Além do Horizonte - Último capítulo: De Tapiré para o mundo! Rafa …
Rafa (Vinícius Tardio) vai realizar o sonho de Fátima (Yanna Lavigne) de viajar pelo mundo. O casal já está preparando o mochilão. Mas antes da viagem, um ... «Globo.com, mai 14»
4
Final de "Além do Horizonte": Celina e Wiliam viram políticos em …
Final de "Além do Horizonte": Celina e Wiliam viram políticos em Tapiré ... (Yanna Lavigne) e Rafa (Vinícius Tardio) vão ter um casamento coletivo em Tapiré! «Purebreak Brasil, avril 14»
5
Reta final de 'Além do horizonte': casamento movimentará Tapiré
Fátima (Yanna Lavigne) começou "Além do horizonte" cheia de vontade de sair de Tapiré e ganhar a cidade grande. Mas terminará a novela das 19h de pés ... «Tribuna Hoje, avril 14»
6
Além do Horizonte - Revolução! Celina lidera revolta do povo de …
Moradores cercam os bandidos, que querem derrubar a antena de celular recém-instalada na cidade. 'Tapiré tem dono, e é o povo!', dispara a professora. «Globo.com, avril 14»
7
Além do Horizonte - Edu invade a casa de Kléber e amarra o ex …
E se você tá pensando que vai ficar no meu lugar em Tapiré, você tá muito enganado. Os tempos de bandidagem por aqui acabaram, tá ouvindo?", detona. «Globo.com, avril 14»
8
Além do Horizonte - Lá vem a noiva... Inês decide se casar em …
Tapiré está em festa depois que Celina (Mariana Rios), com apoio de toda a população, e até de Inês (Maria Luiza Mendonça), colocaram Edu (Daniel Ribeiro) ... «Globo.com, avril 14»
9
'Além do Horizonte': Kléber promete a Keila que se entregará após …
Preocupado pelo roubo da substância final da fórmula estabilizadora, Kléber teme pela segurança da população de Tapiré e, claro, da mulher, Keila (Sheron ... «Purepeople.com.br, avril 14»
10
Além do Horizonte - Quais sapatos levar para Tapiré?
O presente levantou o astral da ruivinha, que precisava despedir-se dos seus queridos saltos para então viajar à Tapiré! A cor amarela para as flores foi ... «Globo.com, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tapiré [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/tapire>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z