Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tarso" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TARSO EN PORTUGAIS

tar · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TARSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tarso est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TARSO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «tarso» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Tarse

Tarso

Tarso est une ville de Turquie, située dans la région historique de la Cilicie, à l'embouchure de la rivière Tarse, qui se jette dans la mer Méditerranée. Le recensement de 2000 a enregistré une population de 216.382 habitants. La ville est située à 15 kilomètres de la ville de Mersin, et à environ 40 km d'Adana. Avec une histoire de plus de 9 000 ans, Tarsus a été un point d'arrêt important pour les commerçants et un site d'importance cruciale pour les différentes civilisations, y compris les Romains. Selon Alexandre le Polymath, la ville a été fondée par Sennacherib. Cilicie avait été envahie par les Grecs, et Sennacherib est allé les combattre. En dépit de plusieurs pertes, il a été victorieux, et a érigé un monument dans le lieu, en lettres chaldéennes, qui a enregistré sa grandeur pour les générations futures. Il a fondé la ville de Tarse dans le même modèle de Babylone. La fondation de Tarse eut lieu après que Sennachérib eut réprimé la révolte d'Elibus, qui régna à Babylone après Merodach Baladan. Tarso é uma cidade da Turquia, localizada na região histórica da Cilícia, na foz do Rio Tarso, que desagua no mar Mediterrâneo. O censo de 2000 registrou uma população de 216 382 habitantes. A cidade se localiza a 15 quilômetros da cidade de Mersin, e a cerca de 40 km de Adana. Com uma história de mais de 9 000 anos, Tarso tem sido um importante ponto de parada para comerciantes e um local de importância crucial para diversas civilizações, incluindo os romanos. De acordo com Alexandre, o Polímata, a cidade foi fundada por Senaqueribe. A Cilícia havia sido invadida pelos gregos, e Senaqueribe foi lutar contra eles. Apesar de ter várias perdas, ele foi vitorioso, e ergueu um monumento no local, em letras caldeias, que registrava a sua grandeza para as gerações futuras. Ele fundou a cidade de Tarso, no mesmo modelo da Babilônia. A fundação de Tarso ocorreu depois que Senaqueribe suprimira a revolta de Elibus, que reinou na Babilônia após Merodach Baladan.

Cliquez pour voir la définition originale de «tarso» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TARSO


acrotarso
a·cro·tar·so
albitarso
al·bi·tar·so
basitarso
ba·si·tar·so
crinisparso
cri·nis·par·so
esparso
es·par·so
longitarso
lon·gi·tar·so
marso
mar·so
mesotarso
me·so·tar·so
metatarso
me·ta·tar·so
nuditarso
nu·di·tar·so
paratarso
pa·ra·tar·so
remitarso
re·mi·tar·so
rufitarso
ru·fi·tar·so

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TARSO

tarseomalácico
tarseorráfico
tarseostrofia
tarseostrófico
tarseotomia
tarsiano
tarsiídeo
tarsipedídeo
tarsite
tarsípede
tarsoclose
tarsometatarsiano
tarsometatársico
tarsoptose
tarsorráfico
tarsostrofia
tarsostrófico
tarsotomia
tarsotômico
tarsósteno

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TARSO

Tirso
adverso
concurso
corso
curso
decurso
discurso
diverso
dorso
incontroverso
inverso
percurso
perverso
recurso
reverso
torso
transcurso
universo
urso
verso

Synonymes et antonymes de tarso dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TARSO»

tarso cidade paulo marques anatomia imoveis osso olho tarso turquia localizada região histórica cilícia desagua mediterrâneo censo registrou população habitantes localiza quilômetros mersin cerca adana blog ácido perder ternura jamais pouco estará autor advogado professo cabral violin será responsável junto jornalista blogueiro paranaense esmael genro tarsogenro jornal comércio baixo cima circula amplamente informação grande segundo estado sunga sunguinha gracinha hospital seja vindo sensibilidade humana nosso maior novo experiência colégio

Traducteur en ligne avec la traduction de tarso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TARSO

Découvrez la traduction de tarso dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tarso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tarso» en portugais.

Traducteur Français - chinois

睑板
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tarso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tarsus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टैसास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رسغ القدم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

предплюсна
278 millions de locuteurs

portugais

tarso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গুল্ফ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tarse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tarsus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tarsus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

足根
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다소
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tarsus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xương cổ chân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கணுக்காலில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सध्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ayak bileği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tarso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stęp
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тарсус
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tars
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ταρσός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tarsus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tarsus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tarsus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tarso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TARSO»

Le terme «tarso» est assez utilisé et occupe la place 20.390 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tarso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tarso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tarso».

Exemples d'utilisation du mot tarso en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TARSO»

Découvrez l'usage de tarso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tarso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tarso de Castro: editor de O Pasquim
São tempos difíceis em que pessoas como Tarso de Castro saem da sombra e fazem o leitor rir, trazendo no riso a crítica social e política.
Sônia R. Bertol, 2001
2
RATO DE REDAÇAO - HOMENAGEM A TARSO DE CASTRO: UM JORNALISTA ...
Esta obra apresenta e analisa a trajetória de Tarso de Castro - o rato de redação dos círculos cariocas, que ficou conhecido a partir do Pasquim, jornal brasileiro que combateu a Ditadura Militar com sarcasmo, criatividade e humor.
Aline do Carmo, Mauro Gaglietti, Olmiro Schaeffer, 2010
3
Planos de fuga e outros poemas
O autor começou grampeando domesticamente reuniões de seus poemas, que circulavam entre amigos.
Tarso M. de Melo, 2005
4
Utopia possível
'Utopia possível' traz uma coletânea de ensaios do atual Ministro da Educação, Tarso Genro, que aborda diversos temas polêmicos da política, economia, direito e cultura.
Tarso Fernando Genro, 1994
5
O mundo real: socialismo na era pós-neoliberal
Este livro reúne um conjunto de artigos que, sob diferentes pontos de vista, propõem-se a refletir sobre a atualidade e sobre a urgência da renovação do pensamento de esquerda e da utopia socialista neste início de século.
Tarso Fernando Genro, JUAREZ GUIMARAES, Mário Soares, 2008
6
Envie meu dicionário: cartas e alguma crítica
As cartas de Leminski (1944-1989) a Bonvicino formam um retrato da poesia brasileira dos anos 1970 aos 80.
Régis R. Bonvicino, Tarso M. de Melo, 1999
7
o corpo humano
Os ossos do tornozelo formam o tarso (tarsos - objeto composto de muitas peças dispostas em linha; cesta de vime G, nome que parece inspirar-se no fato de que os ossos separados estão unidos como um tecido de vime.) Um dos ossos do ...
8
Estrada
.
Paulo De Tarso Cabrini Júnior, 2012
9
Aberturas e impasses: o pós-modernismo na música e seus ...
o pós-modernismo na música e seus reflexos no Brasil, 1970-1980 Paulo de Tarso Salles. O termo "pós-modernismo" tem apresentado duas utilizações bastante comuns no âmbito da apreciação estética da música contemporânea. Por um ...
Paulo de Tarso Salles, 2005
10
Crise da democracia: direito, democracia direta e ...
Coletânea de textos onde as questões do Direito e do Estado, do marxismo e da igualdade jurídica, predominam sobre uma "formulação positiva", como proposta de uma nova ordem que abriria perspectivas para o socialismo democrático.
Tarso Fernando Genro, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TARSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tarso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
MPC recomenda a rejeição das contas do governo de Tarso em 2014
O Ministério Público de Contas do Rio Grande do Sul divulgou nesta terça-feira (28) um parecer recomendando a rejeição das contas do governo de Tarso ... «Globo.com, juil 15»
2
Tarso diz 'estranhar' ter sido chamado como testemunha de Vaccari
Em depoimento à Justiça Federal em um dos processos da Lava Jato, o ex-governador do Rio Grande do Sul Tarso Genro (PT) negou nesta segunda-feira (22) ... «Globo.com, juin 15»
3
Rosane de Oliveira: "Tarso escancara restrições a Dilma"
Vistos isoladamente, os três posts do ex-governador Tarso Genro em seu perfil no Twitter podem parecer apenas o desabafo de um companheiro incomodado ... «Zero Hora, avril 15»
4
Tarso Genro defende afastamento de Vaccari do cargo de …
O ex-governador do Rio Grande do Sul Tarso Genro (PT) defendeu nesta segunda-feira (30) o afastamento do petista João Vaccari Neto do comando da ... «Globo.com, mars 15»
5
Pelo Twitter, Tarso Genro critica medida de Sartori no governo do RS
Três dias após transmitir o mandato de governador do Rio Grande do Sul a José Ivo Sartori (PMDB), Tarso Genro (PT) se manifestou sobre a primeira medida ... «Globo.com, janv 15»
6
Tarso Genro: "Falta ao Estado força política para interferir …
Depois de transmitir o cargo a José Ivo Sartori, o governador Tarso Genro vai tirar 10 dias de férias no Uruguai, com a família, e, ainda em janeiro, mergulha ... «Zero Hora, déc 14»
7
Mãe do governador Tarso Genro morre em Porto Alegre
Morreu na madrugada desta quarta-feira em Porto Alegre a mãe do governador do Rio Grande do Sul, Tarso Genro (PT), e avó da ex-candidata à presidência ... «Terra Brasil, nov 14»
8
Tarso e Sartori se reúnem no Piratini para transição de governo no RS
A primeira reunião entre o atual governador do Rio Grande do Sul, Tarso Genro (PT), e o governador eleito, José Ivo Sartori (PMDB), ocorreu a portas fechadas ... «Globo.com, nov 14»
9
"A minha cota de participação eleitoral está esgotada", afirma Tarso
De abrigo, tênis e camiseta com a bandeira do Rio Grande do Sul, o governador Tarso Genro recebeu ZH no Palácio das Hortênsias, em Canela, na manhã de ... «Zero Hora, oct 14»
10
Sartori venceu Tarso em 461 dos 497 municípios do RS; veja os …
No total das urnas apuradas, Sartori recebeu 61,21% dos votos válidos (3.859.611 votos), contra 38,79% (2.445.664 votos) de Tarso. Confira aqui a apuração ... «Globo.com, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tarso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/tarso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z